Electrolux EKG51153OX Manuel d'utilisateur

EKG51153OWEKG51153OXLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 30

Ja deglis nejauši nodziest,pagrieziet regulatoru stāvoklī"Izslēgt" un pamēģinietatkārtoti iedegt degli,nogaidot vismaz 1 minūti.Nospiežot st

Deglis Ēdiena gatavoša‐nas trauku dia‐metrs (mm)Jaudīgais deglis 160 - 220Vidēja jauda 140 - 220Deglis Ēdiena gatavoša‐nas trauku dia‐metrs (mm)Papild

8.1 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija LietojumsIzslēgta pozīcija Ierīce ir izslēgta.1 - 81)Sildīšanas pakāpes Temperatūras līmeņu regulēšanas

Neturiet cepeškrāsnsfunkcijas regulatorunospiestu ilgāk par 15sekundēm. Ja pēc 15sekundēm cepeškrāsnsdeglis neaizdegas, atlaidietcepeškrāsns funkciju

Ja uz laiku tiek pārtraukta enerģijaspadeve, atveriet cepeškrāsns durvis,novietojiet grila deflektoru, turiet liesmupie grila degļu atverēm un pagriez

iepriekš uzkarsējiet tukšu cepeškrāsni10 minūtes.• Pēc katras ierīces lietošanas reizesnotīriet mitrās virsmas.• Nenovietojiet uz cepeškrāsnspamatnes

Ēdiens Daudzums(g)Ter‐mostatastāvo‐klisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiPlātsmaize1)1000 2 - 3 35 - 45 3 alumīnija cepamā pa‐plātePlātsmaize1)100

Ēdiens Daudzums(g)Ter‐mostatastāvo‐klisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiŠveices ābolupīrāgs5)1900 6 - 7 50 - 60 3 alumīnija cepamā pa‐plāteŠveice

Ēdiens Daudzums(g)Ter‐mostatastāvo‐klisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiBiskvītkūka1)600 2 35 - 40 3 alumīnija cepamā pa‐plāteBiskvītkūka1)600 2

BRĪDINĀJUMS!Tīrīšanas procesa laikā turietcepeškrāsns durvis nedaudzpusvirus. Ja atvērsiet tās līdzgalam, tās var nejaušiaizvērties un potenciāliizrai

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

2. Lēnām paceliet atvilktni.3. Izvelciet atvilktni līdz galam.Lai ievietotu atvilktni, veiciet iepriekšminētās darbības pretējā secībā.12.5 Lampas mai

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsLiesmas riņķis ir nevien‐mērīgs.Degļa kronis ir nosprostotsar ēdiena paliekām.Pārbaudiet, vai nav nos‐prostota g

14.1 Ierīces novietošanaVarat uzstādīt brīvi stāvošo ierīci arskapjiem vienā vai abās pusēs vai telpasstūrī.Saglabājiet apmēram 1 cmattālumu starp ier

14.5 Gāzes degļi G20 20 mbāru DABASGĀZEIDEGLIS NORMĀLA JAU‐DA kWSAMAZINĀTA JAUDAkWDEGĻA SPECIFI‐KĀCIJA 1/100 mmJaudīgais deglis 3.00.72 / 0.751)119Vid

14.8 Gāzes piegādespieslēgšanaLietojiet fiksētu pieslēgumu vai lietojietelastīgu nerūsējoša tērauda cauruli unveiciet darbus saskaņā ar spēkā esošieml

ABDCA) Gāzes pieslēguma punkts (katraiierīcei izmantojams tikai vienspunkts)B) BlīveC) Pielāgojams savienojumsD) Sašķidrinātās gāzes caurules turētājs

14.13 Cepeškrāsns sprauslasnomaiņa1. Lai piekļūtu cepeškrāsns gāzesdeglim B, noņemiet cepeškrāsnsiekšienes apakšējo paneli A.AB2. Palaidiet vaļīgāk sk

Pāreja no sašķidrinātās gāzesuz dabasgāzi1. Atskrūvējiet par aptuveni vienupagriezienu apvada skrūves pozīcijuA.2. Uzlieciet vietā cepeškrāsns funkcij

14.17 ElektroinstalācijaBRĪDINĀJUMS!Ražotājs neuzņemasnekādu atbildību parbojājumiem, kas radušies,neievērojot drošībasnorādījumus, kas minētiDrošības

15.3 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācijaEKG51153OWEKG51153OXEnergoefektivitāt

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 312. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

2.2 Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS!Gaisro ir elektros smūgiopavojus.• Visus elektros prijungimus turi įvestikvalifikuotas elektrikas.• Šis prietaisas t

• Šalia prietaiso, į prietaisą arba ant jonedėkite degių produktų arba degiaisproduktais sudrėkintų daiktų.• Atidarę dureles, saugokite prietaisą,kad

• Stiklinis dangtis gali įkaitęs sudužti(jeigu taikytina).2.7 Vidinė apšvietimo lemputė• Šiame prietaise naudojamaapšvietimo arba halogeninė lemputėyr

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga1234861 542 371Kaitlentės rankenėlės2Žiežirbų generatoriaus mygtukas3Lemputės mygtukas4Minučių skaitlio valdymo

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus.Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Pr

Jeigu nėra elektros, degiklįgalite uždegti be elektrosįtaiso. Tokiu atveju pridėkiteprie degiklio liepsnos šaltinį,paspauskite atitinkamąrankenėlę ir

Degiklis Prikaistuvioskersmuo (mm)Spartusis 160–220Pusiau spartusis 140–220Degiklis Prikaistuvioskersmuo (mm)Pagalbinis 120–1807. KAITLENTĖ. VALYMAS I

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

8. ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.8.1 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naudojimo sritisIšjungimo padėtis Prietaisas yra

laikrodžio rodyklę į maksimalaus dujųsrauto padėtį.4. Kai užsidega liepsna, laikykiteorkaitės funkcijų rankenėlęnuspaustą maksimalaus dujų srautopadėt

Jeigu laikinai nėra maitinimo, atidarykiteorkaitės dureles, įdėkite kreiptuvą,laikykite liepsną prie grilio degiklio angųir pasukite orkaitės rankenėl

prieš gaminimą maždaug 10 minučiųpakaitinkite prietaisą.• Po kiekvieno naudojimo išvalykiteprietaise susikaupusią drėgmę.• Gaminimo metu tiesiai ant p

Patiekalas Kiekis (g) Ter‐mosta‐to pa‐dėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiPaplotis 1)1 000 2–3 35–45 3 aliuminiu padengtaskepimo padėklasPaplotis

Patiekalas Kiekis (g) Ter‐mosta‐to pa‐dėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiŠveicariškasobuolių apke‐pas 5)1 900 6–7 50–60 3 aliuminiu padengtaskep

Patiekalas Kiekis (g) Ter‐mosta‐to pa‐dėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiTrupininis pyr‐agas 5)1 500 5–6 30–35 3 kepimo padėklasBiskvitinis pyr‐

12.3 Orkaitės stiklo plokščiųišėmimas ir įdėjimasVidines stiklo plokštes galite išimti irišvalyti. Skirtingiems modeliams stikloplokščių skaičius gali

2. Lėtai kilstelėkite.3. Visiškai ištraukite.Jeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiauminėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.12.5 Lemputės keitim

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNevienodas liepsnos žie‐das.Degiklio karūnėlę užkimšomaisto likučiai.Patikrinkite, ar neužkim‐štas purkštuk

2.2 Elektriskie pieslēgumiBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Elektrības padeves pieslēgšana jāveicsertificētam elektriķim.• Ierīce jā

14.1 Prietaiso pastatymo vietaAtskirai stovintį prietaisą galite montuotisu spintelėmis iš vienos arba dviejųpusių, o taip pat statyti kampe.Tarp prie

14.5 Dujų degikliai GAMTINĖMS DUJOMS G20 20 mbarDEGIKLIS ĮPRASTA GALIA,kWSUMAŽINTA GALIA,kWPURKŠTUKOŽENKLINIMAS,1/100 mmSpartusis 3,00,72 / 0,751)119P

ĮSPĖJIMAS!Dujų prijungimo vamzdisneturi liesti jokios prietaisodalies, kaip parodytapaveikslėlyje.14.9 Lanksti jungtis naudojantne metalinius vamzdžiu

14.11 Kaitlentės purkštukųkeitimasPakeiskite purkštukus, kai keičiate dujųrūšį.1. Nuimkite indų statymo atramas.2. Nuimkite degiklių karūnėles irdangt

AB2. Atsukite varžtą C, kuris laiko degiklį.C3. Atsargiai patraukite degiklį nuopurkštuko atramos D.DEF4. Lėtai patraukite jį į kairę. Degiklioįvorė b

Keitimas iš suskystintųjų dujų įgamtines dujas1. Atsukite maždaug vieną pasukimąpralaidos varžtą į padėtį A.2. Vėl uždėkite orkaitės funkcijųnustatymo

14.17 Elektros įrengimasĮSPĖJIMAS!Gamintojas nėra atsakingas,jeigu jūs nesiimate saugosskyriuose nurodytų saugospriemonių.Prietaisas pristatomas su ma

15.3 Gaminio kortelė ir informacija apie orkaites pagal ESdirektyvą 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas ElectroluxModelio identifikatoriusEKG51153OWEKG51153

www.electrolux.com58

LIETUVIŲ 59

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tāstuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošasvielas vai ar viegli uzliesmojošāmvielām piesūcinātus priekšmetus.• Neļaujie

www.electrolux.com/shop867313703-B-212015

2.6 Vāks• Nemainiet vāka specifikāciju.• Regulāri tīriet vāku.• Neveriet vāku, ja uz virsmas ir šļaksti.• Pirms vāka aizvēršanas izslēdzietvisus degļu

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Vispārējs pārskats1234861 542 371Plīts virsmas regulatori2Dzirksteļu ģeneratora taustiņš3Lampas taustiņš4Laika atskaites t

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet no ierīces visuspapildpiederumus.Skatiet sa