Electrolux EOB43410OX Manuel d'utilisateur

EOB03410EOB43410... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK RÚRA NÁVOD

8.4 Tabulka pečení masa a moučných jídelMOUČNÍKYDRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐š

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Sušenky / pro‐užky těsta - nadvou úro

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Pizza 1 230 -2501 230 -25010 - 20 Na

DRUH JÍDLAKonvenční ohřev Pravý horký vzduchČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Anglický rost‐bíf, dobře pro‐pečený2

Množství Gril Čas pečení [min]DRUH JÍDLA Kousky [g] Poloha ro‐štuTepl. [°C] 1. strana 2. stranaHamburgery 6 600 4 max. 20-30 -Rybí filé 4 400 4 max.

DrůbežDRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Kusy drůbeže 200 - 250 g kaž‐dý1 200 - 220 30 - 50Půlka kuřete 400 - 500 g kaž‐dý1 190 -

PeckovinyZAVAŘOVÁNÍ Teplota [°C]Doba zavařování dozačátku perlení [min]Následující dobapřípravy při 100 °C[min]Hrušky, kdoule, švest‐ky160 – 170 35 –

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.• Přední stranu spotřebiče otřete měkkýmhadříkem namočeným v roztoku teplé vody amycího prostř

212.Odtáhněte zadní konec podpěr roštů odstěny trouby a vytáhněte je ven.Instalace podpěr roštůPodpěry roštů instalujte stejným postupem vopačném pořa

Vysazení dvířek trouby a skleněného panelu1.Dvířka trouby zcela otevřete a podržte obadveřní závěsy.2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přiv

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.Dvířka položte na pevnou plochu na měk‐kou látku.5.Uvolněte blokovací systém a vytáhnětevnitřní skleněný panel.90°6.Otočte dva spojovací díly o 90°

Nasazení dvířek trouby a skleněného paneluPo vyčištění skleněný panel a dvířka trouby opětnasaďte. Proveďte výše uvedené kroky v opač‐ném pořadí.Oblas

11. INSTALACEUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.11.1 Vestavba573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB11.2 Elektrická instalace

12. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem .Obaly vyhoďte do příslušných odpadníchkontejnerů k recyklaci.Pomáhe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

2.2 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom alebo výbu‐chu.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.•

• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte západku dvierok, aby ste zabrániliuviaznutiu detí a domácich zvierat v spotrebi‐či.3.

Ak chcete zmeniť nastavenie času, opa‐kovane stláčajte tlačidlo , až kýmnezačne blikať ukazovateľ funkcie Čas.Nesmiete pritom súčasne nastaviť funk‐c

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Funkcia rúry na pečenie PoužitieTeplovzdušnépečenie /RozmrazovanieNa pečenie mäsa alebo pečenie mäsa a múčnych pokrmov prirovnakej teplote na viacerýc

hr minhr min3.Stláčaním tlačidla + alebo - nastavte poža‐dovanú časovú funkciu.Displej zobrazuje ukazovateľ nastavenej ča‐sovej funkcie. Po uplynutí n

8.3 Doby pečeniaDoby pečenia závisia od typu pokrmu, jeho kon‐zistencie a objemu.Spočiatku sledujte priebeh pečenia. Pri používa‐ní spotrebiča nájdite

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Sušienky/plo‐ché pečivo – tr

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Pagáče 3 200 3 190 10 - 20 N

DRUH JEDLATradičné pečenieTeplovzdušné peče‐nieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Bravčovépliecko2 180 2 170 1

Množstvo Gril Doba pečenia (min.)DRUH JEDLA Kusy (g) Úroveňv rúreTeplota(°C)1. strana 2. stranaFileta z ryby 4 400 4 max. 12-14 10-12Zapekané sendvi

HydinaDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Porciovaná hydi‐naKaždá 200 – 250g1 200 - 220 30 - 50Kurča, polovica Každá 400 – 500g1

8.8 Zaváranie - Dolný ohrevMäkké ovocieZAVÁRANIE Teplota (°C)Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalej varte pri teplote100 °C (min.

OVOCIEDRUH JEDLAÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas [hod.]1 úroveň 2 úrovneSlivky 3 1/4 60 - 70 8 - 10Marhule 3 1/4 60 - 70 8 - 10Jablkové plátky 3 1/4 60 -

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

Vyberanie zasúvacích líšt1.Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt odbočnej steny.212.Potiahnite zadnú časť líšt od bočnej steny ališty vyberte.Montáž

3.Vymeňte žiarovku v rúre za vhodnú žiarov‐ku odolnú teplote 300 °C.Použite rovnaký druh žiarovky do rúry.4.Nasaďte sklenený kryt.9.5 Čistenie dvierok

3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahnite vpred a vyberte z lôžka.4.Dvierka položte na mäkkú

127.Opatrne nadvihnite (krok 1) a vyberte (krok2) sklenený panel.8.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenený panel dôkladne osušte.Mont

Ak problém nedokážete odstrániť sami, zavolajtepredajcu alebo servisné stredisko.Údaje potrebné pre autorizované servisné stredi‐sko nájdete na typovo

11.3 KábelTypy káblov použiteľných pre montáž alebo vý‐menu: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Ohľadne parametrov kábl

46www.electrolux.com

SLOVENSKY 47

www.electrolux.com/shop397237502-A-152013

2.2 Použití spotřebičeUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí zranění, popálení, úra‐zu elektrickým proudem či výbuchu.• Tento spotřebič používejte v domácnosti.• N

• Odstraňte dveřní západku, abyste zabrániliuvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči.3. POPIS SPOTŘEBIČE7611109541233 52 4181Ovladač funkcí troub

4.3 PředehřátíPředehřátí prázdného spotřebiče ke spálenízbytkové mastnoty.1.Zvolte funkci a maximální teplotu.2.Nechte spotřebič pracovat jednu hodi

Funkce trouby PoužitíPříprava pizzyK přípravě pizzy, slaného lotrinského nebo jiného koláče. Do‐lní topný článek a topný článek grilu zajišťují přímý

U funkce Trvání a Ukončení sespotřebič vypne automaticky.4.Chcete-li zvukový signál vypnout, stisknětelibovolné tlačítko.5.Otočte ovladač funkcí t