Electrolux EOB67000W EU ENV06 Manuel d'utilisateur

bruksanvisningElektro-Stekeovnfor innbyggingEOB67000

10 electrolux før første gangs bruk Før første gangs brukInnstillle tid på dagen, og endreStekeovnen fungerer kun med inn-stilt tid.Etter at apparatet

før første gangs bruk electrolux 11Første rengjøringInnen stekeovnen tas i bruk for første gang, bør den rengjøres grundig.OBS: ikke bruk skarpe, skur

12 electrolux betjening av stekeovnen Betjening av stekeovnenElektronisk stekeovnstyringGenerelle opplysninger• Slå alltid først apparatet på med knap

betjening av stekeovnen electrolux 13Velg stekeovnsfunksjon1. Slå apparatet på med knappen På/Av .2. Trykk flere ganger på knappen eller , til ønsket

14 electrolux betjening av stekeovnen Slå av stekeovnsfunksjonTrykk flere ganger på knappen eller til det ikke vises noen stekeovnsfunksjon mer for

betjening av stekeovnen electrolux 15OppvarmingsindikatorIndikator for oppvarming Når stekeovnsfunksjonen er slått på, viser feltene, som langsomt te

16 electrolux betjening av stekeovnen StekeovnfunksjonerFor stekeovnen står følgende funksjoner til disposisjon:For stekeovnsfunksjonene Pizzatrinn ,

betjening av stekeovnen electrolux 17Sette inn rist, stekeplate og fett-panne Uttrekkssikring og vippsikkerhetAlle innskyvningsdelene er utstyrt med e

18 electrolux betjening av stekeovnen Sette inn både rist og fettpanne: Legg risten på fettpannen.Skyv fettpannen inn mellom føringssta-vene på den in

betjening av stekeovnen electrolux 19SteketermometerKopler ut stekeovnen når den har opp-nådd nøyaktig det antallet grader som kjernetemperaturen ble

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux betjening av stekeovnen Displayet skifter til aktuell kjernetempe-ratur Hvis den aktuelle kjernetemperaturen vi-ses allerede, før du har

betjening av stekeovnen electrolux 21Lese av eller endre kjernetempera-turen– Trykk mange ganger på knappen Velger , til funksjonen Steketermometer b

22 electrolux betjening av stekeovnen KlokkefunksjonerSignalurFor innstilling av en kort tidsperiode. Ved utgått tid høres et lydsignal.Denne funksjon

betjening av stekeovnen electrolux 23Lese av den innstilte tiden eller resttidenTrykk mange ganger på knappen Velger , til tilhørende klokke-funksjon

24 electrolux betjening av stekeovnen Signalur1. Trykk på knappen Velger man-ge ganger, til Signalur blinker. 2. Med knappen eller innstilles øn-

betjening av stekeovnen electrolux 25Koketid1. Velg stekeovnsfunksjon og temperatur.2. Trykk på knappen Velger man-ge ganger, til Koketid blinker.3.

26 electrolux betjening av stekeovnen Stopptid1. Velg stekeovnsfunksjon og tempera-tur.2. Trykk på knappen Velger man-ge ganger, til Stopptid blinke

betjening av stekeovnen electrolux 27Koketid og Stopptid samtidigKoketid og Stopptid kan bru-kes samtidig, hvis stekeovnen på et senere tidspunkt

28 electrolux betjening av stekeovnen Andre funksjonerKople ut displayetDu kan spare energi ved å kople ut klokkevisningen.Kople ut klokkevisning1. Sl

betjening av stekeovnen electrolux 29BarnesikringNår barnesikringen er aktivert, kan ikke stekeovnen brukes.Aktivere barnesikringen1. Slå på apparatet

electrolux 3Velkommen til Electrolux sin verden. Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye glede i årene

30 electrolux betjening av stekeovnen KnappesperreSikrer alle innstilte stekeovnsfunksjoner, slik at det ikke kan foretas ny innstilling i vanvare. Sl

betjening av stekeovnen electrolux 31Utvidet stekeovnsfunksjon Hold varm (Heat+Hold)Funksjonen Heat+Hold holder ferdige retter varme i 30 minutter et

32 electrolux betjening av stekeovnen Aktivere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet (B) og press innover for å løsne klipslåsenTr

betjening av stekeovnen electrolux 33På den åpne siden av dørdekselet (B) befinner det seg en føringsskinne(C). Denne må skyves inn mellom den ytre dø

34 electrolux betjening av stekeovnen Demontere dørlåsen 1. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet (B) og press innover for å løsne klipslåsen.

betjening av stekeovnen electrolux 354. Ta tak i sidene på dørdekselet (B), legg det inn mot innsiden av dørkanten og sett dørdekselet (B) ned øverst

36 electrolux anvendelse, tabeller og tips Anvendelse, tabeller og tipsSteking av kakerStekeovnsfunksjon: Varmluft med ringvarmer eller Over-/underva

anvendelse, tabeller og tips electrolux 371 stekebrett:f.eks. innsettingsrille 31 kakeform:f.eks. innsettingsrille 12 stekebrett: f.eks. innsettingsri

38 electrolux anvendelse, tabeller og tips Generelle opplysninger• Sett inn brettet med den skrå kanten pekende forover! • Med Over-/undervarme eller

anvendelse, tabeller og tips electrolux 39SteketabellSteking på én innsettingsrilleType matrettStekeovns-funksjonInnset-tings-rilleTemp e -ratur°CTidT

4 electrolux innholdInnholdSikkerhetsanvisninger 5Beskrivelse av apparatet 7Før første gangs bruk 10Betjening av stekeovnen 12Anvendelse, tabeller og

40 electrolux anvendelse, tabeller og tips Steking av kaker på flere innsettingsriller Fruktkake på mørdeig Varmluft med ring-varmer3 160-170 0:40-1:2

anvendelse, tabeller og tips electrolux 41Type bakstVarmluft med ringvarmerVarmluft med ringvarmerTemperatur ºCTidTimer: Min.Innsettingsrille nedenfra

42 electrolux anvendelse, tabeller og tips Tipps ved bakingen Bakeresultat Mulig årsak LøsningKaken er for lys på under-siden Gal innsettingshøyde Sk

anvendelse, tabeller og tips electrolux 43Tabell PizzatrinnTabell Omelettetter og overbakte Type matrettInnsettings-rilleTemperatur°CTidTimer: Min.Piz

44 electrolux anvendelse, tabeller og tips Tabell dypfrysingsferdigretterMatrettStekeovnsfunk-sjonInnset-tings-rilleTemperatur°CTidDypfyst pizza Over-

anvendelse, tabeller og tips electrolux 45StekingStekeovnsfunksjon: Over-/undervarme eller VarmluftgrillSett inn fettfilter ved tilberedning av kjøtt

46 electrolux anvendelse, tabeller og tips Svineknoke (forhåndskokt)750 g-1 kg Varmluftgrill 1 150-170 1:30-2:00KalvekjøttKalvestek 1 kg Varmluftgrill

anvendelse, tabeller og tips electrolux 47Tabell SteketermometerMatvarer som skal stekes Kjøttets kjernetemperaturStorfekjøttRoastbiff eller biff rød

48 electrolux anvendelse, tabeller og tips Lavtemperatur stekingStekeovnsfunksjon: Lavtemperatur stekingMed stekeovnsfunksjonen Lavtempera-tur steking

anvendelse, tabeller og tips electrolux 49Tabell Lavtemperatur stekingKjøttet skal brunes raskt i en stekepanne. Helt kjøtt i ca 3-4min og for skiver

sikkerhetsanvisninger electrolux 5Sikkerhetsanvisninger5Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspen-ning

50 electrolux anvendelse, tabeller og tips FlatgrillStekeovnsfunksjon: Grill eller Storflategrill med maksimal tem-peraturinnstillingOBS: Ha alltid

anvendelse, tabeller og tips electrolux 51OpptiningStekeovnsfunksjon: Tining (uten temperaturinnstilling)• Plasser matvarer som er pakket ut, på en t

52 electrolux anvendelse, tabeller og tips TørkingStekeovnsfunksjon: Varmluft med ringvarmer• Bruk ristene belagt med matpapir el-ler bakepapir.• Du o

anvendelse, tabeller og tips electrolux 53HermetiseringStekeovnsfunksjon: Undervarme• Bruk kun glass som er like store og som er vanlige i handelen ti

54 electrolux rengjøring og pleie Rengjøring og pleieAdvarsel: Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.Advarsel: Det er av sikkerhetsg

rengjøring og pleie electrolux 55OvnsstigerFor å rengjøre sideveggene kan ovnssti-gene på venstre og høyre side i stekeov-nen tas ut.Ta ut ovnsstigenT

56 electrolux rengjøring og pleie StekeovnsbelysningAdvarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis s

rengjøring og pleie electrolux 57Skifte stekeovnlampe på sidevegg / Rengjøre glassdekselet1. Ta ut venstre innskyvningsgitter.2. Demonter glassdeksele

58 electrolux rengjøring og pleie StekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan stekeovnsdøren hek-tes av apparatet.Hekte

rengjøring og pleie electrolux 59Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak øverst i sidene på steke-ovnsdøren med begge hendene og hold den i en vinkel

6 electrolux sikkerhetsanvisninger Slik unngår du skader på apparatet• Ikke bruk aluminiumsfolie langs veg-gene i apparatet, og ikke plasser ste-kebre

60 electrolux rengjøring og pleie Glasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med fire pa-rallelle glassplater. De innerste glasspla-tene kan ta

rengjøring og pleie electrolux 614. Grip tak øverst på begge sider av dørdekselet og press innover for å løsne klips låsen. Trekk så dørdekse-let opp

62 electrolux rengjøring og pleie Sette inn dørglassene1. Sett dørglassene et etter et på skrått ned i dørprofilen nederst i døren og senk dem på plas

rengjøring og pleie electrolux 633. Åpne stekeovnsdøren helt. 4. Vipp klemmefestet (A) på begge dør-hengslene tilbake til opprinnelig posisjon. 5. Luk

64 electrolux hva må gjøres hvis … Hva må gjøres hvis …Problem Mulig årsak LøsningStekeovnen blir ikke varmStekeovnen er ikke slått på Slå på stekeovn

hva må gjøres hvis … electrolux 65Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kon-takt med din forhandler eller med kundeservice

66 electrolux montasjeveiledning MontasjeveiledningOBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert fagperson.Overhol

montasjeveiledning electrolux 67

68 electrolux montasjeveiledning

montasjeveiledning electrolux 69

beskrivelse av apparatet electrolux 7Beskrivelse av apparatetTotalbildeStekeovnsdørBetjeningspanelDørhåndtakLyslinje

70 electrolux avfallsbehandling AvfallsbehandlingEmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljø-vennlige og kan resirkuleres. Kunst-stoffene er mer

garanti/kundeservice electrolux 71Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kon-takte din lokale forhandler for å få op

72 electrolux garanti/kundeservice www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363

garanti/kundeservice electrolux 73Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Brati

74 electrolux service ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva

www.electrolux.comwww.electrolux.no822 928 240-A-141106-01

8 electrolux beskrivelse av apparatet BetjeningspanelUtstyr stekeovnAlle vegger i stekeovnen, unntatt steke-ovnsbunnen, er belagt med en spesiell emal

beskrivelse av apparatet electrolux 9Dørens innside På innsiden av stekeovnsdøren finner du en nummert fremstilling av innsettingsrillene i stekeovnen