Electrolux EWF1486HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1486 HDW), PESUKONE KÄYTTÖOHJE 269 TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 26

.GIDKL@ŶŶ Ŷ ŶŶŶ Ŷ  RDS@KHMJNTRMNODTR5@QLHRS@DSSĔRDRNOHHOXXJJHHM)NR@RDS@S$HKHMJNTRS@KHRĔSNHLHMMNMU@HMSXGIDMMXRU@HGDNMJĔX

/NHR6 /ĖĖKKDIĖSDSSX6 8KKĔNKDU@MS@TKTJNMSHDCNSNU@S$TQNNO@M4MHNMHMJNLHRRHNM@RDSTJRDMLTJ@HRDSCHQDJSHHUHM$8

'DKONRSHRHKHĔUĔS+@HSDODRDDI@KHMJN@@OXXJHMU@QNDMQXOOXIDMLTNCNRSTLHRDMDRSĔLHRDJRH+@HSSDDMKHMJNTRMNODTRK@RJDDRDJĔXSSĔĔDMDLLĔMUDS

*Á833ðð-.33. RDS@OHDMHLĔĔQĔODRT@HMDSS@ODRT@HMDKNJDQNNM RDS@OTTUHKK@KKDS@QJNHSDSSTODRTNGIDKL@I@U@KHSRDJNQJDHMKĔLOŅSHK@ĔKĔJTHSDMJ@@

/DRTU@HGDDMODRT@HMDKNJDQN-DRSDLĔHRSDMKHRĔ@HMDHCDMKNJDQNGTTGSDKT@HMDSĔQJJH/DRTI@TGDDMS@HMDRSDLĔHRDMODRT@HMDDMKĔOOĔ-DRSDLĔHMDMS@HI@

q -ĔXSŅRRĔMĔJXX3HLD,@M@FDQS@RNNGIDKL@MJDRSNI@NGIDKL@U@HGDHCDMLDQJJHU@KNS ,TTS@S@QUHSS@DRR@KĔLOŅSHK@@KHMJNTRMNODTSS@NGIDKL@MJDRSN@S@

+TTJTM@U@@LHMDM'4.,(.ũ)NRKĔLOŅSHK@I@UDCDMS@RNQTLLTRR@NU@SKHH@MJNQJDHS@I@QTLOTOXŅQHHDCDKKDDMKTTJJT@DHUNHC@@U@S@+@HSSDDMKTTJJ

q ÁKĔODRDU@KJNOXXJJHĔI@UĔQHKKHRSĔOXXJJHĔXGSĔ@HJ@@q )NSJHMUĔQHKKHRDSU@@SSDDSUNHU@SK@RJD@UĔQHĔDMRHLLĔHRDRRĔODRTRR@-DNMRTNRHSDKS@U@@ODRS

4KJNOHMSNIDMOTGCHRS@LHMDM/TGCHRS@K@HSD@HMN@RS@@MR@HOOT@KK@I@KĔLOHLĔKKĔUDCDKKĔ*THU@@J@HJJHOHMM@SJNJNM@@M'4.,(.ũÁKĔJĔXSĔJNRJ@@M@

 5DCDMONHRSNMRHGCHMMTJJ@RHGCHMOTGCHRS@LHMDM5 1.(342ũÁKĔOTGCHRS@UDCDMONHRSNMRHGSHĔMTJJ@RHGSHĔINRK@HSSDDMUDRHNMJTTL@@12211

2(2Á+3ð3415 ++(24423($#.3 3415 ++(2442.')$$3

12 1212VVVDKDBSQNKTWBNL

5DCDMNSSNKDSJTMI@UDMSSHHKHMRHGCHMOTGCHRS@LHMDM  45°20°'ĔSĔSXGIDMMXR+@HSDDHUNHSXGIDMSĔĔUDSSĔSNHLHMS@GĔHQHŅMUTNJRH)NRS

5( -,ÁÁ1(3825 1.(342ũ+TDSTQU@KKHRTTSS@JNRJDU@SKTUTS)NGC@MSN+@HSDDHJĔXMMHRSXS@HRDOXRĔGSXXJĔXSŅM@HJ@M@8QHSĔDSRHĔQ@SJ@HRTNMFDKL@@M

.MFDKL@ ,@GCNKKHMDMQ@SJ@HRT 3@QJHRS@DSSDHUDCDMONHRSNMRHGSHNKDSTJNRR@/TGCHRS@RHGSHS@QUHSS@DRR@+TDNGIDDSJNGC@RS@ŭ'NHSNI@OTGCHRSTR

.MFDKL@ ,@GCNKKHMDMQ@SJ@HRT 5@QLHRS@DSSĔ@RDS@SNHJD@MKĔLOŅSHK@M 5ĔGDMMĔOXXJJHĔ+HRĔSNHLHMSN@DHUNHC@@RDSS@@5@QLHRS@DSSĔO@HM@SU@HMG@KT@

2ĔGJŅKHHSĔMSĔ )ĔMMHSD*NJNM@HRSDGN2TK@JD3@@ITTR56 'Y2TNI@J@MRHS@J@@JHHMSDHCDMGHTJJ@RSDMI@JNRSDTCDMRTNI@TRS@RNMKTJTTMNSS@L

(--$'Ä++2Á*$1'$32(-%.1, 3(.-2Á*$1'$32%ð1$2*1(%3$1

 2Á*$1'$32(-%.1, 3(.-+ĔRMNF@CDAHENF@CDHMRSQTJSHNMDQM@EŅQDHMRS@KK@SHNMNBG@MUĔMCMHMF@UOQNCTJSDM3HKKUDQJ@QDMJ@MHMSDGėKK@R@MRU@QHF

q .LMĔSRK@CCDMĔQRJ@C@CLėRSDCDMAXS@R@USHKKUDQJ@QDMSHKKUDQJ@QDMR@TJSNQHRDQ@CDRDQUHBDBDMSDQDKKDQODQRNMDQLDCLNSRU@Q@MCDTSAHKCMHMFEŅQ@SST

q #DMEŅQRS@FėMFDMCT@MUĔMCDQOQNCTJSDMRJ@CTJNMSQNKKDQ@@SSHMFDSKĔBJ@FDEŅQDJNLLDQ MUĔMC5 1-(-&ũ#DSEHMMRQHRJEŅQODQRNMRJ@CNQDKRSŅS

 3415 ++(24423($#.3+TDK@HSSDDMLTJ@M@SNHLHSDSTSNGIDDSDMMDMK@HSSDDM@RDMMTRS@I@JĔXSSŅĔ5@KLHRS@I@DHNS@U@RSTTS@GDMJHKŅS@HNL@HRTTRU@GHMF

%ĔRSOKėSR@SR%HMMR@SSJŅO@GNRMĔQL@RSD@TJSNQHRDQ@CDėSDQEŅQRĔKI@QD.LCTHMRS@KKDQ@QOQNCTJSDMOėDMOKHMSLėRSDCTEĔRS@E@RSOQNCTJ

#HROK@XA B C DEFG  3DLODQ@STQNLQėCDS3DLODQ@STQHMCHJ@SNQ(MCHJ@SNQEŅQJ@KKSU@SSDM!3HLD,@M@FDQJNMSQNKK@LO@" 3HCNLQėCDSq/QNFQ@

/QNFQ@L3DLODQ@STQNLQęCD,@WSUĖSSLĖMFC,@WBDMSQHETFDQHMFRG@RSHFGDS/QNFQ@LADRJQHUMHMF3XO@USUĖSSNBGRLTSRFQ@C!NLTKK$BN¦"¦&quo

/QNFQ@L3DLODQ@STQNLQęCD,@WSUĖSSLĖMFC,@WBDMSQHETFDQHMFRG@RSHFGDS/QNFQ@LADRJQHUMHMF3XO@USUĖSSNBGRLTSRFQ@CÄMFOQNFQ@LÄMF@J@M@MUĔMC@REŅQ

//QNFQ@LETMJSHNMDQJNLO@SHAHKHSDS/QNFQ@LŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ  ŶŶ  ŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ  ŶŶŶŶŶ  Ŷ ŶŶŶ  ŶŶ  ŶŶŶŶ Ŷ  ŶŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ ŶŶŶ 

Program Vikt (kg) Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter-ståendefukt (%)1)Fintvätt 40 °C 4 0.70 60 91 35Yll

QDFDKATMCDSEŅQ@SSTMCUHJ@@SSSUĔSSDMRJQXMJK@Rq +TBJ@MEŅQAKHQKėRS#TLėRSDSŅLL@TSU@SSMDSEŅQ@SSJTMM@KėR@TOOKTBJ@Mq /ėCHROK@XDMUHR@RJN

q (MM@MCTSQXBJDQOė /QNCTJSDMRS@QS@QHMSD/DQL@MDMSHMRSĔKKMHMF@UDWSQ@RJŅKIMHMF,DCCDMGĔQETMJSHNMDMJ@MCTG@ETMJSHNMDMEŅQDWSQ@RJŅKIMH

3UĔSSLDCDKRE@BJ%ò12(*3(&'$3ũ MUĔMCDMC@RSSUĔSSLDCDKRNLĔQ@URDCC@EŅQSUĔSSL@RJHMDQ%ŅKI@KKSHC@MUHRMHMF@QM@OėSUĔSSLDCDKROQNCTJSDQM

q /NRHSHNM EŅQOTKUDQSUĔSSLDCDKE@AQHJRHMRSĔKKMHMFq /NRHSHNM!EŅQEKXS@MCDSUĔSSLDCDK-ĖQCT@MUĖMCDQEKXS@MCDSUĖSSLDCDKq MUĔMCHMSDFDKġ@JSH

q )NRUHQS@INGSNU@TQHNHSTTRDMR@@U@@Q@SHK@MSDHCDMUĔKSSĔLHRDJRHU@HGS@@U@HMU@KLHRS@I@U@KSTTSDSSTGTNKSNKHHJDS@HU@RS@@U@@LL@SSHS@HSNHMDMGDMJH

*NMSQNKK@LO@MAKHMJ@Q ÁMCQ@ETMJSHNMDQM@ 3QXBJOėHFDM/QNFQ@LLDSENQSRĔSSDQ UAQXS@DSSOQNFQ@L 3QXBJOė JM@OODMHMėFQ@RDJTMCDQEŅQ

#HROK@XDMUHR@QRKTSDSEŅQCDSRDM@RSHMRSĔKKC@OQNFQ@LLDS5QHCOQNFQ@LUĔKI@QDMEŅQ@SSRSĔKK@HMDSSMXSSOQNFQ@L1Ä#."'3(/25 1-(-&

MUĔMCQĔSSLĔMFCRJŅKILDCDK%ŅKI@KKSHC@MUHRMHMF@QM@OėEŅQO@BJMHMFDMSHKKOQNCTJSDM2*ð32$+."'1$-&ð1(-&5 1-(-&ũ2DRĔJDQG

 1DMFŅQHMF@USŅLMHMFREHKSQDS5 1-(-&ũ1DMFŅQHMSDMėKEĔKK@MNLU@SSMDSHOQNCTJSDMĔQGDSS12211 1225$-2* 

12 1212VVVDKDBSQNKTWBNL

1DMFŅQHMF@USHKKNOORRK@MFDMNBGUDMSHKEHKSQDS  45°20°-ŅCSŅLMHMF/QNCTJSDMJ@MHMSDSŅLL@TSU@SSMDSOėFQTMC@UDSSEDK.LCDSS@GĔMC

%$+2ð*-(-&5 1-(-&ũ2DRĔJDQGDSR@URMHSSDM(MKDCMHMF/QNCTJSDMRS@QS@QHMSDDKKDQTOOGŅQ@SSETMFDQ@/QNU@EŅQRS@SSGHSS@DMKŅRMHMFOėOQ

/QNAKDL ,ņIKHFKņRMHMF *NMSQNKKDQ@@SSSŅLMHMFRRK@MFDMHMSDĔQAŅICDKKDQRMNCC *NMSQNKKDQ@@SSSŅLMHMFREHKSQDSHMSDĔQHFDMR@SS1DMFŅQEHKSQDSUHC

/QNAKDL ,ņIKHFKņRMHMF/QNFQ@LLDSĔQKĔMFQDĔMSHCDMRNLUHR@R$MNA@K@MRDQ@CSUĔSSLĔMFCŅJ@QOQNFQ@LKĔMFCDM#DSS@ĔQMNQL@KSEŅQOQNCTJSDM3UĔSSQDRTKS@

3$*-(2* # 3 ,ėSS !QDCC'ŅIC#ITO3NS@KSCITOLLLLLLLL$KDJSQHRJ@MRKTSMHMF -ĔSROĔMMHMF3NS@KDEEDJS2ĔJQHMF%QDJUDMR5

*ĔXSSŅ5 1.(342ũ-DUNHU@S@HGDTSS@@GDMJHKŅU@GHMJNI@RĔGJŅHRJTI@STKHO@KNI@O@KNU@LLNI@S@HK@HSSDDMU@TQHNHSTLHRDMq *ĔXSĔK@HSDSS@U@HMJNSHXLOĔQ

VVVDKDBSQNKTWBNL

25$-2* 

VVVDKDBSQNKTWBNLRGNO132920843-A-172014

*HHMMHSXRKDUXO@JJ@TR2@@S@UHKK@U@KSTTSDSTKS@IĔKKDDMLXXIĔKSĔ)NR@RDMM@SK@HSSDDMI@KTRS@KKD@RDMM@K@HSDJHHMMHSXRKDUXHGHM+TD@RDMMT

-ĔXSSŅA B C DEFG  +ĔLOŅSHK@@KTD+ĔLOŅSHK@MLDQJJHU@KN*XKLĔMUDCDMLDQJJHU@KN!3HLD,@M@FDQLDQJJHU@KN" HJ@@KTDqNGIDKL@MJDRS

.GIDKL@+ĖLOņSHK@UĖKH,@JRHLHSĖXSSņ,@JRHLHKHMJNTRMNODTR.GIDKL@MJTU@TR/DRSĖUĖOXXJJHI@KHJ@HRTTRS@RN2HKHĔUĔS¦"*XKLĔJFJHDQQNRS@LHM

.GIDKL@+ĖLOņSHK@UĖKH,@JRHLHSĖXSSņ,@JRHLHKHMJNTRMNODTR.GIDKL@MJTU@TR/DRSĖUĖOXXJJHI@KHJ@HRTTRS@RN1@HJ@RSTR¦"JF 'ŅXQXNGIDKL@OTT