Electrolux EWT1376HLW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EWT1376HLW. Electrolux EWT1376HLW Упутство за коришћење Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 56
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EWT 1376HLW
MK Машина за перење Упатство за ракување 2
SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 28
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Résumé du contenu

Page 1 - EWT 1376HLW

EWT 1376HLWMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 28

Page 2 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Пареа за памук40°C1,5 kg

Page 3 - 1.2 Општа безбедност

Програмa 1) 1) Поставете ја брзината на центрифугата. Проверете дали е соодветна за алиштат

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Памучни 60 °C 7

Page 5 - 2.6 Расходување

• Поставете ја оваа опција за даспречите туткање на алиштата.• Програмата за перење запира совода во барабанот. Барабанот севрти редовно за да спречи

Page 6 - 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

Показател1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ако е достапно.2) Најкратко: за освежување наалиштата.3) Основно времетраење на про

Page 7 - 4.2 Екран

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1. Ставете мала количина детергентво фиоката за фазата на перење.2. Поставете ја и стартувајте јапрограмата за памук нанајвисок

Page 8 - 5. ТАБЕЛА СО ПРОГРАМИ

Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак).Ознаката M е максималното ниво за количината на течнидодатоци.Клапна за детергент во прав или за течен

Page 9 - МАКЕДОНСКИ 9

• На екранот се прикажуванивото на Управителот совреме , времетраењето напрограмата и показателите напрограмските фази.2. Доколку е неопходно, промене

Page 10

програмата и да ја исклучетемашината.2. Притиснете го истото копчеповторно за да ја вклучитемашината. Сега, можете дапоставите нова програма заперење.

Page 11 - 6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

10.13 Опција АВТОМАТСКАсостојба на мирувањеФункцијата АВТОМАТСКА состојба намирување автоматски го исклучуваапаратот за да ја намалипотрошувачката на

Page 12 - 7. ОПЦИИ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Page 13 - 7.7 Управител на време

– прашоци за перење зачувствителни ткаенини (до 40°C) и волна,– течни детергенти, претежно запрограми за перење на нискитемператури (до 60 °C) за сите

Page 14 - 8. ПОСТАВКИ

• Извадете ги алиштата одбарабанот.• Поставете ја програмата запамучни алишта на највисокатемпература со мала количина надетергент.12.4 Чистење на доз

Page 16 - 10.6 Поставување програма

12.6 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.3. 4.90˚12.7 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди вод

Page 17 - МАКЕДОНСКИ 17

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.13.1 ВоведМашината не почнува да работи илизапира за време на работа

Page 18 - 10.12 На крај од програмата

Проблем Можно решениеПроверете доводното црево да не е засукано илисвиткано.Проверете дали е правилно поврзано цревото за доводна вода.Апаратот не се

Page 19 - 11. ПОМОШ И СОВЕТИ

Проблем Можно решение Поставете ја програмата за цедење или зацентрифугирање ако има вода во барабанот.Машината правиневообичаена бука.Проверете дали

Page 20 - 12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Ниво на заштита од навлегување на тврдичестички и влага обезбедено со заштитниоткапак, освен кога опремата со низок напоннема заштита од влагаIPX4Прит

Page 21 - МАКЕДОНСКИ 21

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 292. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Page 22

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Page 23 - 12.8 Заштита од замрзнување

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Page 24 - 13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њ

Page 25 - МАКЕДОНСКИ 25

• Прикључите главни кабл занапајање на мрежну утичницу текна крају инсталације. Водитерачуна да постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Нем

Page 26 - 14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја2314561Командна табла2Поклопац3Ручица на повлачење4Филтер одводне пумпе5Ногице за подешавање нивоауређаја6Плочица с

Page 27 - 15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

9Додирна плочица за програм залако пеглање (Лако пеглање)10Додирна плочица за старт/паузу (Старт/Пауза)11Додирна плочица за управљањевременом (Tim

Page 28 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

5. ГРАФИКОН ПРОГРАМАПрограмРаспон температуреМаксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљано

Page 29 - 1.2 Опште мере безбедности

ПрограмРаспон температуреМаксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљаности) 14 мин.30°C1 кг

Page 30 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

ПрограмРаспон температуреМаксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљаности)Памук на пари40°

Page 31 - 2.6 Одлагање

Програм 1) 1) Подесите брзину центрифуге. Проверите да ли је она у складу са врстом веша. А

Page 32 - 4. КОМАНДНА ТАБЛА

Програми Количинарубља(кг)Потрошњаелектричне енергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближно трајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Памучни веш

Page 33 - 4.2 Приказ

• Изаберите ову опцију да бистеуклонили све фазе центрифуге.• Подесите је за врло осетљиветканине.• Фаза испирања користи више водеза неке програме пр

Page 34 - 5. ГРАФИКОН ПРОГРАМА

• Работниот притисок на водата (минимум имаксимум) мора да биде меѓу 0,5 bar (0,05 MPa) и8 bar (0,8 MPa).• Отворите за вентилација во основата (ако ги

Page 35 - СРПСКИ 35

Индикатор1) 1) 3) 3) 3) Индикатор1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ако је доступно.2) Најкраће: за осве

Page 36

10. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.10.1 Стављање рубља1. Отворите поклопац уређаја.2. Притисните дугме A.Бубањ се отва

Page 37 - 6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

10.4 Течни детерџент илидетерџент у праху1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент

Page 38 - 7. ОПЦИЈЕ

• Индикатор опције престаједа трепери и остаје укључен.• Индикатор опције почињеда трепери на дисплеју.• Програм почиње, поклопац сезакључава а на

Page 39 - 7.7 Управљање временом

закључан. На дисплеју се приказујеиндикатор .УПОЗОРЕЊЕ!Ако су температура и нивоводе у бубњу превисоки,не можете отворитипоклопац.Отварање поклопаца

Page 40 - 9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Уклико сте подесилипрограм или опцију која сезавршава са водом којаостаје у бубњу, Аутоматскирежим приправностифункција не деактивирауређај да би вас

Page 41 - 10. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

дозирање (испоручује произвођачдетерџента).11.4 Eколошки савети• Подесите програм без фазепретпрања да бисте опрали вешнормалне запрљаности.• Програм

Page 42

12.4 Чишћење дозатора детерџента1. 2.3. 12.5 Чишћење филтера за одвод водеУПОЗОРЕЊЕ!Немојте да чиститеодводни филтер ако јевода у уређају врућа.1. 2.

Page 43 - СРПСКИ 43

3. 4.5. 12.6 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.www.electrolux.com48

Page 44 - 10.13 Аутоматски режим

3. 4.90˚12.7 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (5) из одељка „Чишћењеодводно

Page 45 - 11. КОРИСНИ САВЕТИ

2.2 Поврзување на струјата• Апаратот мора да биде заземјен.• Секогаш користете правилномонтиран штекер отпорен наструјни удари.• Проверете дали информ

Page 46 - 12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

13.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се непокреће.Проверите да ли је мрежни утикач прикључен уутичницу. Проверите да ли су поклопац уређај

Page 47 - Немојте да чистите

Проблем Могуће решење Укључите програм за испуштање воде, уколико степретходно укључили опцију испуштања воде у каду.Центрифуга не радиили циклус пра

Page 48

Проблем Могуће решење Смањите количину веша.Не можете даподесите опцију.Уверите се да сте притиснули само жељене тастере.Након провере, активирајте у

Page 52 - 15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

www.electrolux.com/shop108876002-A-282015

Page 53 - СРПСКИ 53

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот2314561Контролна табла2Капак3Рачка за притискање4Филтер на одводната пумпа5Ногалки за нивелирање наапарато

Page 54

9Копче на допир за лесно пеглање (Лесно пеглање)10Копче на допир за Старт/Пауза (Почеток/Пауза)11Копчиња на допир на Управител навреме (Time Manager

Page 55 - СРПСКИ 55

5. ТАБЕЛА СО ПРОГРАМИПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Прог

Page 56 - 108876002-A-282015

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Јорган60°C - 30°C2 kg800

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire