Electrolux EGL6282NOX Manuel d'utilisateur

EGL6282HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2EN Hob User Manual 20SR Плоча за кување Упутство за употребу 38

5. SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 PosuđeElektrični:Dno posuđa za kuhanjetreba biti što je mogućedeblje i ravnije.OPR

napravljene posebno za čišćenjenehrđajućeg čelika.• Ne koristite proizvode za čišćenje kojisadrže korozivne kemikalije poputklorida, ne čistite površi

7.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok rješenjeNe možete uključiti pločuza kuhanje ili rukovatinjome.Ploča za kuhanje nijepriključena na električ

7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

• s tekućeg na prirodni plin G20 20mbar, odvijte regulacijski vijak zapribližno 1/4 okreta.UPOZORENJE!Pazite da se plamenik neugasi kada brzo okrenete

Ako je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postojatisigurnosn

Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s pe

Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA INJEK‐TORABrzo 3,0 0,75 120XPolu-

Potrošnja energije po zoni kuhanja(EC electric cooking)Stražnja lijeva 199,9 Wh/kgBroj plinskih plamenika 3Energetska učinkovitost poplinskom plamen

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...202. SAFETY INSTRUCTIONS...

instructions in a safe and accessible location for futurereference.1.1 Children and vulnerable people safety• This appliance can be used by children a

• CAUTION: The cooking process has to be supervised.A short term cooking process has to be supervisedcontinuously.• WARNING: Danger of fire: Do not st

• Keep the minimum distance from theother appliances and units.• Always take care when moving theappliance as it is heavy. Always usesafety gloves and

2.4 UseWARNING!Risk of injury, burns andelectrical shock.• Remove all the packaging, labellingand protective film (if applicable)before first use.• Us

• Deactivate the appliance and let itcool down before you clean it.• Disconnect the appliance from theelectrical supply before maintenance.• Do not us

Use the residual heat todecrease energyconsumption. Deactivate thecooking zone approximately5 - 10 minutes before thecooking process iscompleted.Turn

The spark generator canstart automatically when youswitch on the mains, afterinstallation or a power cut. Itis normal.4.3 Turning the burner offTo put

CAUTION!Do not use cast iron pans,potstones, earthenware, grillor toaster plates. Thestainless steel can becometarnished if it is too muchheated.Gas:W

6.2 Pan supportsThe pan supports are notresistant to washing in adishwasher. They must bewashed by hand.1. Remove the pan supports to easilyclean the

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

Problem Possible cause Remedy The fuse is blown. Make sure that the fuse isthe cause of the malfunc‐tion. If the fuse is blownagain and again, contac

7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

Make sure that the gassupply pressure of theappliance obeys therecommended values. Theadjustable connection isfixed to the comprehensiveramp by means

• from liquid gas to natural gas G2020 mbar, undo the bypass screwapproximately 1/4 of a turn.WARNING!Make sure the flame doesnot go out when you quic

If a furniture unit isinstalled at a distance of400 mm above the hob,there must be aminimum safety distanceof 50 mm to the left orright from the edge

Kitchen unit with doormin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Removable panelB. Space for connectionsKitchen unit with ovenThe electrical conn

Appliance class: 3 9.4 Gas burners for NATURAL GAS G20 20 mbarBURNER NORMAL POWERkWMINIMUM POWERkWINJECTOR MARKRapid 3,0 0,75 120XSemi-rapid 2,0 0,45

Number of gas burners 3Energy efficiency per gas burner(EE gas burner)Right rear - Rapid 54.8%Left front - Semi-rapid 55.2%Right front - Auxiliary n

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...382. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ПАЖЊА : Процес кувања

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај је погодан за следећатржишта: HR GE RS2.1 МонтирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.

• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако

• Пазите да предмети или посуђе закување не падну на уређај. Можеда се оштети површина плоче.• Немојте да укључујете зоне закување уколико је посуђе п

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување145mm61 32451Полубрзи горионик2Зона за кување3Брзи горионик4Помоћни горионик5Командна дугмад6Индикатор нап

4.1 Приказ горионикаABDCA. Поклопац горионикаB. Круна горионикаC. Свећица за паљењеD. Термоспој4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што н

УПОЗОРЕЊЕ!Увек смањите пламен илига искључите пре него штосклоните посуде сагорионика.4.4 Пре прве употребеСтавите посуду са водом на свакуелектричну

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте стављати иститигањ на два горионика.УПОЗОРЕЊЕ!Нестабилне илидеформисане шерпенемојте стављати нагорионик да бистеспречили просипање

6.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупогодни за прање умашини за прање посуђа.Они се морају прати ручно.1. Скините држаче за посуде какобисте лакш

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐тричн

2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.• Odstranite svu am

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

покретним деловима и да не будупригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног

4. Танким одвијачем подеситеположај завртња запремошћавање (A).A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно зав

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 600 mm30 mm4.50 mm400 mmУколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кување,до л

11.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод плоче закување мора бити лака за уклањање имор

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 6,0 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 422 г/сатЕлектричне зоне 1,5

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према ЕУ 66/2014Идентификација модела EGL6282NOXТип плоче за кување Уграднa плочa закувањеБр

• Ако је могуће, користите експреслонац. Прочитајте његово упутствоза употребу.11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложи

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

plinski pritisak) pogodni zapodešavanje uređaja.• Provjerite kruži li zrak oko uređaja.• Podaci o dovodu plina nalaze se nanazivnoj pločici.• Ovaj ure

www.electrolux.com/shop867334342-B-472017

2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjati tipke, dugmad ilibrtve. Voda bi moglaprodrijeti unutar uređaja iuzrokovati oš

3.3 Stupanj kuhanjazaelektričnu zonu kuhanjaSimboli FunkcijaPoložaj Isključeno1 - 6 Stupnjevi kuhanjaKoristite preostalu toplinuradi smanjenja potrošn

UPOZORENJE!Regulator ne držite pritisnutduže od 15 sekundi. Ako seplamenik ne upali ni nakon15 sekundi, otpustiteregulator, okrenite ga uisključeni po