Electrolux EGW6343NOK Manuel d'utilisateur

EGW6343EN HOB USER MANUAL 2RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 15

• Remove when the hob issufficiently cool: limescale rings,water rings, fat stains, shiny metallicdiscoloration. Clean the hob with amoist cloth and s

7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

Make sure that the gassupply pressure of theappliance obeys therecommended values. Theadjustable connection is fixedto the comprehensive rampby means

• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• There is a risk of fire when theappliance is in connection with

9. TECHNICAL INFORMATION9.1 Hob dimensionsWidth 590 mmDepth 520 mm9.2 Other technical dataTOTAL POWER: Gas original: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 625 g

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...162. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

заменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак с

2.2 Подключение кэлектросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара ипоражения электрическимтоком.• Все электрические подключениядолжны производитьсяквалифици

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

прибора производится всоответствии с действующимиправилами. Уделите особоевнимание обеспечениюнадлежащей вентиляции.2.4 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существуе

помещении. Обеспечьтедостаточную вентиляциюпомещения, в котором установленприбор.• При интенсивном ипродолжительном пользованииварочной панелью можетп

3.2 Ручка управленияСимвол Описаниеотсутствует подачагаза / положение выклположение розжига /максимальной подачигазаСимвол Описаниеминимальная подачаг

стрелки в положениемаксимальной подачи газа ( ).2. Подержите ручку управлениянажатой приблизительно 10 секундили меньше. Это время требуетсядля нагрев

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Кухонная посудаОСТОРОЖНО!Не используйте сковородыиз чугуна, глинян

• Царапины или темные пятна наповерхности не влияют на работуварочной панели.• Используйте для очисткиспециальное средство для очисткиповерхностей вар

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.7.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

7.3 Наклейки, вложенные впакет с принадлежностямиПриклейте самоклеющиеся наклейки,как указано ниже:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PRO

тем, чтобы они не касалисьподвижных частей и непередавливались. Принимайте такиеже меры предосторожности присборке варочной панели в одно целоес духов

AВНИМАНИЕ!Убедитесь, что пламя негаснет при быстромповороте ручки измаксимального вминимальное положение.8.4 Подключение кэлектросети• Проверьте, чтоб

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

BAA) идущая в комплектегерметизирующая прокладкаB) идущие в комплекте крепежныескобыОСТОРОЖНО!Варочную панель следуетвстраивать только встолешницу с р

9.3 Диаметры обводных клапановГОРЕЛКА Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА 1/100 ММС тройным рассекателем 56Ускоренного приготовления 35Вспомогательная 289.4 Газовые г

www.electrolux.com/shop867305118-A-212014

• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lidsshould not be placed on the hob surface since they canget hot.• Do not use a steam cleaner to

• If the appliance is installed abovedrawers make sure that the space,between the bottom of the applianceand the upper drawer, is sufficient forair ci

• Do not let the appliance stayunattended during operation.• Set the cooking zone to “off” after eachuse.• Do not put cutlery or saucepan lids onthe c

• Flat the external gas pipes.3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Cooking surface layout34211Semi-rapid burner2Triple Crown burner3Auxiliary burner4Control knob

4.2 Ignition of the burnerAlways light the burner beforeyou put on the cookware.WARNING!Be very careful when you useopen fire in the kitchenenvironmen

CAUTION!Make sure that pot handlesare not above the front edgeof the cooktop.CAUTION!Make sure that the pots areplaced centrally on theburners in orde