Electrolux EHF6240XOK Manuel d'utilisateur

EHF6240XOK... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠA

8. PAIGALDAMINEHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.Enne paigaldamistEnne seadme paigaldamist märkige andmeplaa‐dilt üles alltoodud andmed. Andmesil

min.28 mm kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik1)), ei ole sead‐me alla paigaldatavat kaitsepinda tarvis.Kui paigutate seadme ahju kohale, siis te kait

10. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesseAidake hoida keskkonda ja i

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku.2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI2.1 Uzstād

• Kad ievietojat ēdienu karstā eļļā, tā var šļak‐stēt.BRĪDINĀJUMSPastāv aizdegšanās vai sprādzienarisks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radīt uzliesmojo

3.1 Vadības paneļa izkārtojums1 2 3Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Displeji, indikatori un skaņas signāli norāda uzaktivizētām funkcijām.

ierīce izslēdzas. Noņemiet priekšmetu vai notī‐riet vadības paneli.• Gatavošanas zona netika izslēgta vai netikamainīta sildīšanas pakāpe. Pēc kāda la

Sildī‐šanasiestatī‐jumsLietojums Laiks Ieteikumi1-2 Pagatavotu kausētu holandiešu mērciun kausētu: sviestu, šokolādi, želatīnu5–25minLaiku pa laikam s

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. PROBLĒMRISINĀŠANAProblēma Iespējamie iemesli RisinājumsNevar aktivizēt vai lietot ierīci. Ierīce nav pievienota strāvaspadevei vai ir pievienota ne

8. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu par drošības norādīju‐miem.Pirms uzstādīšanasPirms ierīces uzstādīšanas pierakstiet zemāk no‐rādīto informācij

min.28 mm Ja izmantojat aizsargnodalījumu (papildpiede‐rums)1)), aizsargplāksne tieši zem ierīces navnepieciešama.Ja uzstādāt ierīci virs cepeškrāsns,

10. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus arsimbol . Ievietojiet iepakojuma materiālusatbilstošos konteineros to

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Jei stiklo keraminis paviršiu

• Nenaudokite šio prietaiso, jeigu jūsų rankosšlapios arba jeigu jis liečiasi prie vandens.• Nedėkite stalo įrankių arba prikaistuvių dang‐čių ant kai

3. GAMINIO APRAŠYMAS451 23210 mm180 mm145 mm145 mm1Kaitvietė2Kaitvietė3Kaitvietė4Valdymo skydelis5Kaitvietė3.1 Valdymo skydelio išdėstymas1 2 3Prietai

3.3 Likutinės šilumos indikatoriusĮSPĖJIMAS Pavojus nusideginti dėl likusio karš‐čio!4. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.4.1 Įjungimas

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

dugnu, ant stiklo keraminio paviršiaus gali liktidėmių.5.2 Energijos taupymasEnergijos taupymas• Jeigu įmanoma, prikaistuvius uždenkite dang‐čiais.• P

Norėdami pašalinti purvą:1.– Nuvalykite nedelsdami: ištirpusį plastiką,plastikinę foliją ir maistą, kurio sudėtyjeyra cukraus. Kitaip šie nešvarumai g

Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasĮsijungia ir skaičius.Prietaise aptikta klaida. Kuriam laikui atjunkite prietai‐są nuo maitinimo t

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Jeigu naudojate apsauginę pertvarą (papildomaspriedas1)), apsauginės dangos tiesiai po prietai‐su naudoti nebūtina.Jeigu

Kaitviečių galiaKaitvietė Vardinė galia (didžiausias kaitinimo lygis) (W)Dešinioji galinė — 180 mm 1800 WDešinioji priekinė — 145 mm 1200 WKairioji ga

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Все электрические подключения должныпроизводиться квалифиц

• Не ставьте на панель управления горячуюкухонную посуду.• Не позволяйте жидкости полностью выки‐пать из посуды.• Не допускайте падения на поверхность

• Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, etvältida võimalikku elektrilööki.2. OHUTUSJUHISED2.1 PaigaldamineHOIATUSSeadet tohib

3.1 Функциональные элементы панели управления1 2 3Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функцийподтверждается выводом и

• Панель управления чем-либо залита илина ней что-либо находится дольше десятисекунд (сковорода, тряпка и т.п.) Некотороевремя звучит звуковой сигнал,

Мощ‐ностьнагре‐ваНазначение: Время Советы1 Сохранение приготовленных блюдтеплымидо нуж‐ной го‐товно‐стиГотовьте под крышкой1-2 Голландский соус, раста

– Удаление загрязнений производитетолько после того, как прибор полно‐стью остынет: известковые пятна, вод‐ные разводы, капли жира, блестящиебелесые п

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ ицифра.Произошла ошибка в рабо‐те прибора.На некоторое время отклю‐чите прибор от сети э

8.3 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm В случае использования защитного короба(дополнительная принадлежнос

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕModell EHF6240XOK Prod.Nr. 949 596 032 03Typ 58 HAD 54 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 6.5 кВтELECTR

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop892952808-C-212013

• Kuumutamisel võivad rasvad ja õlid eraldadasüttivaid aure. Kui kasutate toiduvalmistamiselõli või rasvu, hoidke need eemal lahtisest lee‐gist või ku

3.1 Juhtpaneeli skeem1 2 3Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Ekraanid, indikaatorid ja helid annavad teada, millisedfunktsioonid on sees. sensor

veidi aega ja seade lülitub välja. Eemaldageese või puhastage juhtpaneeli.• Keeduvälja pole välja lülitatud või soojusastetmuudetud. Mõne aja möödudes

Soo‐jusas‐teKasutamine: Aeg Näpunäited1-2 Kalgendamine: kohevad omletid, küp‐setatud munad10-40minValmistage kaane all2-3 Riisi ja piimatoitude keetmi

7. VEAOTSINGProbleem Võimalik põhjus LahendusSeadet ei saa käivitada võikasutada.Seade ei ole elektrivõrkuühendatud või ei ole ühenduskorralik.Kontrol