Electrolux EHP60040P Manuel d'utilisateur

EHP60040P... ...NL KOOKPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2EN HOB USER MA

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 10Safety instructions 11Product description

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be danger-ous and may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the

contact opening width of minimum 3mm.• Use only correct isolation devices: lineprotecting cut-outs, fuses (screw typefuses removed from the holder), e

PRODUCT DESCRIPTIONCOOKING SURFACE LAYOUT180mm180mm145mm145mm1 245631Single cooking zone 1200 W2Single cooking zone 1800 W3Control Knobs4Single cookin

ENERGY SAVING• If possible, always put the lids on thecookware.• Put cookware on a cooking zone be-fore you start it.• Stop the cooking zones before t

3. At the end rub the appliance drywith a clean cloth.TROUBLESHOOTINGProblem Possible cause RemedyYou cannot activate or operatethe appliance. The app

ASSEMBLYmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm 16 electrolux

If you use a protection box (an additionalaccessory1)), the protective floor directlybelow the appliance is not necessary.You can not use the protecti

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 18Instructions de sécurité 19Descriptio

SÉCURITÉ GÉNÉRALE• L'appareil et ses parties accessibles deviennent chaudspendant son fonctionnement. Ne touchez pas les élémentschauffants.• Ne

Electrolux. Thinking of you.Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.comINHOUDVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving

• L'appareil doit être relié à la terre.•Avant toute intervention, assurez-vousque l'appareil est débranché.• Utilisez le câble d'alime

ENTRETIEN ET NETTOYAGEAvertissement Risque de dommagede l'appareil.• Nettoyez régulièrement l'appareil afin demaintenir le revêtement en bon

UTILISATION QUOTIDIENNEPour mettre en fonctionnement la zone decuisson et augmenter le niveau de cuisson,tournez la manette vers la droite. Pour dimi-

Ni-veaudecuis-sonUtilisation : Heuredu jourConseils10-11 Poêler à feu vif des pommes de terrerissolées, côtelettes de filet, steaks5-15min.Retourner à

Si les indications ci-dessus ne vous per-mettent pas de remédier au problème,veuillez vous adresser à votre magasin ven-deur ou au Service Après-vente

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Si vous utilisez une enceinte de protection(accessoire en option1)), le fond de protec-tion installé directement sous l&a

EMBALLAGETous les matériaux d'emballage sontécologiques et recyclables. Les com-posants en plastique sont identifiablesgrâce aux sigles : >PE&

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitsinformationen 27Sicherheitshinweise 28Gerätebe

ALLGEMEINE SICHERHEIT• Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden wäh-rend des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemen-te.• Schalten S

• Vor der Durchführung jeglicher Arbeitenmuss das Gerät von der elektrischenStromversorgung getrennt werden.• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtig

ALGEMENE VEILIGHEID• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan wordenheet tijdens gebruik. De verwarmingselementen niet aanra-ken.• Bedien het

REINIGUNG UND PFLEGEWarnung! Das Gerät könntebeschädigt werden.• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, umeine Abnutzung des Oberflächenmateri-als zu verh

TÄGLICHER GEBRAUCHDrehen Sie zum Einschalten und Erhöhender Kochstufe den Bedienknopf im Uhrzei-gersinn. Drehen Sie zum Verringern derKochstufe den Be

DieKoch-stufeZweck: Zeit Tipps11-12 Große Mengen Wasser zum Kochen bringen, Kochen von Nudeln, Anbraten von Fleisch(Gulasch, Schmorbraten), Frittieren

Die Restwärmeanzeige funktio-niert nicht.Die Kochzone ist nicht heiß, dasie nur kurze Zeit in Betriebwar.War die Kochzone lange genugeingeschaltet, um

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Falls Sie einen Schutzboden verwenden(zusätzliches Zubehör)1), ist der Boden-schutz direkt unter dem Gerät nicht erfor-de

VERPACKUNGSMATERIALDie Verpackungsmaterialien sind um-weltverträglich und wiederverwertbar.Kunststoffteile sind mit internationalenAbkürzungen wie z.

www.electrolux.com/shop 892933299-D-012013

• Alle elektrische aansluitingen moetendoor een gediplomeerd elektromonteurworden gemaakt.• Dit apparaat moet worden aangeslotenop een geaard stopcont

• Maak het apparaat schoon met eenvochtige, zachte doek. Gebruik alleenneutrale schoonmaakmiddelen. Gebruikgeen schuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmi

Wanneer een kookzone werkt, maakthij gedurende korte tijd een zoemendgeluid. Dit is kenmerkend voor alleglaskeramische kookzones en betekentniet dat h

Waarschuwing! Scherpe voorwerpenen schurende reinigingsmiddelenbeschadigen het apparaat.Het reinigen van het apparaat met eenstoomstraal- of hogedrukr

MONTAGEWaarschuwing! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Noteer voor de installatie, het serie-nummer (ser. nr.) op het typepla-tje.Het typeplaatje va

min.28 mm Als u een beschermblok gebruikt (extratoebehoren1)), is de beschermvloer directonder het apparaat niet nodig.U kunt het beschermblok niet ge