Electrolux EHS60140X Manuel d'utilisateur Page 1

EHS60140X... ...EN HOB USER MANUAL 2EL ΕΣΤΊΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 14

Problem Possible cause RemedyAn acoustic signal sounds andthe appliance deactivates.An acoustic signal soundswhen the appliance is deacti-vated.You pu

BUILT-IN APPLIANCES• Only use the built-in appliances after youassemble the appliance into correct built-in units and work surfaces that align tothe s

min.28 mm If you use a protection box (an additionalaccessory1)), the protective floor directlybelow the appliance is not necessary.You can not use th

caused by inappropriate waste handling ofthis product. For more detailed informationabout recycling of this product, pleasecontact your local council,

Electrolux. Thinking of you.Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.comΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΠληροφορίες για την ασφάλεια 14Οδηγίες για την ασφάλεια 15

ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ• Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατάτη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις.• Μη χρησιμοποιείτε

πλαίσιο κάτω από τη συσκευή για νααποφεύγεται η πρόσβαση στο κάτω μέ-ρος.Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοςπυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.• Όλες οι

και καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ήμια πυρίμαχη κουβέρτα.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υπάρχει κίνδυνοςπρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.• Μην τοποθετείτε ζεστά μαγειρικά

ΔΙΆΤΑΞΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΟΥ1 2 3 4 5 6 7891011Χρησιμοποιήστε τα πεδία αφής για τη λειτουργία της συσκευής. Οι προβολές, οιενδείξεις και οι ήχοι σάς ενημερών

Οθόνη ΠεριγραφήΚάποια ζώνη μαγειρέματος είναι ακόμα ζεστή (υπολειπόμενη θερμό-τητα).Η διάταξη κλειδώματος/ασφαλείας για τα παιδιά είναι ενεργοποιημέ-ν

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description

τος. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, στην οθό-νη εμφανίζεται η ένδειξη .Για να διακόψετε τη λειτουργία, πατήστετο .12345678910110123456789ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΌΠΤΗΣΟ χ

Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουρ-γία, αγγίξτε το . Ενεργοποιείται η σκάλαμαγειρέματος που είχατε ρυθμίσει προη-γουμένως.Όταν απενεργοποιήσετε

Σκάλαμαγει-ρέμα-τοςΧρήση: Χρόνος Συμβουλές1-2 Χτύπημα: αφράτων ομελετών, ψητώναυγών10-40λεπτάΜαγειρεύετε με το καπάκι2-3 Σιγανό βράσιμο ρυζιού και πιά

2. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρόπανί και απορρυπαντικό.3. Στο τέλος, σκουπίστε τη συσκευή μεένα καθαρό πανί για να τη στεγνώ-σετε.ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑνάβει το .Έχει ενεργοποιηθεί η Διάταξηασφαλείας για παιδιά ή η λει-τουργία Κλείδωμα.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Κα-θη

ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm electrolux 25

Αν χρησιμοποιείτε προστατευτικό πλαίσιο(πρόσθετο εξάρτημα1)), το προστατευτικόδάπεδο ακριβώς κάτω από τη συσκευήδεν χρειάζεται.Δεν είναι δυνατή η χρησ

Electrolux. Thinking of you.Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaşınİÇİNDEKİLERGüvenlik bilgileri 27Güvenlik tali

GENEL GÜVENLIK• Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınırlar. Isıtıcıelemanlara dokunmayın.•Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlay

ve priz bağlantıları (varsa) terminalin çokfazla ısınmasına neden olabilir.•Bir şok korumasının bulunduğundan eminolun.• Kablo üzerinde gerilim azaltı

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be danger-ous and may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the

•Cihazın fişini prizden çekin.• Elektrik kablosunu kesin ve atın.Üretici / İhracatçı :ELECTROLUX HOME PRODUCTSCORPORATION NV.RAKETSTRAAT 40 / RUE DE L

sensör alanı fonksiyonu5Zamanlayıcı göstergesi Zamanı dakika cinsinden göstermek içindir.6/Isı ayarlarını artırmak veya azaltmak içindir.7Dış halkay

•Isı ayarı ve Otomatik Kapanma fonksiyo-nunun zamanı arasındaki ilişki:• , - — 6 saat• - — 5 saat• — 4 saat• - — 1,5 saatISI AYARIIsı ayarını

Mekanik zaman ayarıPişirme bölgeleri çalışmıyorken, Zamanlayı-cıyı mekanik zaman ayarı olarak kullana-bilirsiniz. tuşuna dokunun. Zamanı ayar-lamak i

IsıayarıKullanım amacı: Süre Tavsiyeler1 Pişirdiğiniz yiyeceği sıcak tutma gerektiğikadarPişirme kabını kapakla kapatın.1-2 Holandez sosu, eritme: ter

SORUN GİDERMESorun Olası neden ÇözümCihaz açılmıyor veya çalışmıyor. Cihaz elektrik beslemesinebağlanmamıştır ya da elektrikbağlantısı doğru şekilde y

Cihazı doğru çalıştırdığınızdan emin olun.Eğer cihazı yanlış şekilde çalıştırmışsanız,müşteri hizmetleri teknisyeni veya satıcı ta-rafından sağlanan s

min.28 mm Koruma kutusu kullanıyorsanız (ilave akse-suar1)), doğrudan cihazın altında bir koruyu-cu tabana gerek yoktur.Cihazı bir fırın üzerine kurma

hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuşolursunuz. Yanlış şekilde imha ise hemçevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürününgeri dönüşümüne ilişkin daha

electrolux 39

contact opening width of minimum 3mm.• Use only correct isolation devices: lineprotecting cut-outs, fuses (screw typefuses removed from the holder), e

www.electrolux.com/shop 892952573-A-292012

PRODUCT DESCRIPTIONGENERAL OVERVIEW145mm145mm120/180mm120/210mm1 24531Cooking zone2Cooking zone3Cooking zone4Control panel5Cooking zoneCONTROL PANEL L

sensor field function9To select a cooking zone.10To activate and deactivate the outer rings.11To activate and deactivate the STOP+GO function.HEAT S

diagram), and then decreases to the neces-sary heat setting.To start the Automatic Heat Up function thecooking zone must be cold (no in thedisplay).

•Touch for 4 seconds. The symbol comes on.•Deactivate the appliance with .To deactivate The Child Safety Device•Activate the appliance with . Do no

Heatset-tingUse to: Time Hints7-8 Heavy fry, hash browns, loin steaks,steaks5-15minTurn halfway through9 Boil large quantities of water, cook pasta, s