Electrolux EW30CC55GS Manuel d'utilisateur télécharger pdf

ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS

30” Min. *

(76.2 cm)

All dimensions are in inches (cm).

P/N 318201445 (1102) Rev. H

English – pages 1-6; Español – pages 7-12; Français - pages 13-18; Notes - 19-20

Cooktop Dimensions

IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION













Dimensions

Figure 1

Printed in Canada

IMPORTANT: If a plywood is present in the cabinet under

the cooktop



Note: Remove the





 

Figure 1-A

Figure 1-B

3 1/8

(7,9)

6 ½

(16,5)

4 ½

(11,4)

6 7/8

(17,5)

Front

Rear





Deﬂector shipping

position

Deﬂector position when a plywood

is present in the cabinet

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED

BY A QUALIFIED INSTALLER.

IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING

FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other

ﬂammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

United States

PRODUCT DIMENSIONS

MODEL A. WIDTH B. DEPTH C. HEIGHT D. HEIGHT E.  F. 

30’’  30 ¾ (78.1) 21 ¾ (55.2) 3

(7.9) 6 ½ (16.5) 28 ½ (72.4) 19

(48.9)

 36 ¾ (93.3) 21 ¾ (55.2) 3

(7.9) 6 ½ (16.5) 34

(87.9) 19

(48.9)

CUT OUT DIMENSIONS

G. WIDTH H. DEPTH I.

MODEL     

30’’  29 ¾ (75.6) 30 (76.2) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6)

 36 (91.4) 36 ¼ (92.1) 20 3/8 (51.8) 20 ½ (52.1) 8 ½ (21.6)

Canada

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Résumé du contenu

Page 1 - BY A QUALIFIED INSTALLER

1ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONSAIBCGH30” Min. *(76.2 cm)EFDAll dimensions are in inches (cm). P/N 318201445 (1102) Rev. HEnglish – pages

Page 2 - K

10INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA No se debe usar una alargadora para enchufar este electrodoméstico. Esto podría resultar en

Page 3

11INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICAConexión eléctricaElusuariotienelaresponsabilidadpersonalyobligacióndeutilizaruni

Page 4 - INSTRUCTIONS

12INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICAInstalación de la estufa1. Visualmente inspecciones la estufa para daños. Veriﬁque además qu

Page 5 - Electrical connection

13INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUEImprimé au Canada P/N 318201445 (1102) Rev. HEnglish – pages 1-6; Español – pages

Page 6 - Before You Call for Service

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE14Figure 2 – OUVERTURE DU DÉCOUPAGE DE DESSUS DU COMPTOIR Pour éliminer les risques

Page 7 - POR UN INSTALADOR CALIFICADO

15INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUEpeuvent être installés au-dessus d

Page 8 - J min. desde el borde

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE16Installateur1. Lisez toutes ces instructions avant de procéder à l’installation d

Page 9

17INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUEConnexions électriquesLe consommateur est responsable et doit communiquer avec un

Page 10 - IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE18Figure 6Figure 7PLAQUE DEEN NYLON

Page 11 - Conexión eléctrica

19INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUENotes / Notas

Page 12

2ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONSFigure 2 – COUNTERTOP CUTOUT OPENINGCAUTION

Page 13 - Comptoir

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE20Notes / Notas

Page 14 - K Distance minimale

3ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS

Page 15

4ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONSImportant Notes to the Installer 

Page 16 - DE SÉCURITÉ

5ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONSElectrical connection

Page 17 - Connexions électriques

6ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONSCooktop Installation 

Page 18

7INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICAImpreso en Canada P/N 318201445 (1102) Rev. HEnglish – pages 1-6; Español – pages 7-12; Fran

Page 19 - Notes / Notas

8INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICAIHGA Para evitar riesgos de quemaduras o incendios al tocar superﬁcies calientes, se deben ev

Page 20

9INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICAApprox. 3”(7.5 cm)36” Min.(91.4 cm) Min.* Si no se instala ninguna tapa de cocina directament