Electrolux EOB8S31Z Manuel d'utilisateur Page 1

EOB8S31XEOB8S31ZKOBBS31XSKParná rúra Návod na používanie

Symbol FunkciaVýpočet Rúra vypočíta čas pečenia.Ukazovateľ ohrevu Na displeji sa zobrazí teplota v rúre.Rýchle Zohrievanie Funkcia je zapnutá. Skracuj

Keď tvrdosť vody prekročí hodnoty vtabuľke, plňte zásuvku na vodu balenouvodou.1. Vezmite pásik so štyrmi farbamidodaný s parnou súpravou v rúre.2. Vš

Symbol/Polo‐žka ponukyPoužitieSprievodca Pe‐čenímObsahuje odporúča‐né nastavenia premnoho pokrmov.Zvoľte pokrm a začni‐te proces pečenia.Údaje o teplo

6.3 Podponuka pre: ČistenieSymbol Položka ponuky PopisVyliatie Nádržky Postup na odstránenie zostatkovej vodyzo zásuvky na vodu po použití parnýchfunk

Funkcia ohre‐vuPoužitieVlhký HorúciVzduchTáto funkcia je určenána úsporu energie po‐čas pečenia. Pokynyohľadom pečenia náj‐dete v kapitole „Radya tipy

Funkcia ohre‐vuPoužitieRegeneráciaOpätovné zohrieva‐nie jedla parou zabra‐ňuje vyschnutiu po‐vrchu. Teplo sa distri‐buuje jemne a rovno‐merne, čo umož

PokrmKurčaKuracie krídla, čer‐stvéKuracie krídla,mrazenéKuracie stehná,čerstvéKuracie stehná,mrazenéPošírované kura‐cie prsiaKurča, 2 poloviceCelé kur

PokrmZverinaZajac• Noha zajaca• Zajačí chrbát• Zajačí chrbátSrnčie/Jelenie• Srnčie stehno• Srnčí/jeleníchrbátPečená zverina Karé z diviny Kategória po

PokrmKoláč na plechuPiškótové CestoKysnuté CestoTvarohový Koláč,Plech-Brownies - Čok.Sušienky-Piškótová Roláda -Kysnutý Koláč -Koláč S Mrvenič‐kou-Cuk

PokrmArtičoky -Červená Repa -Hadomor Španiel‐sky-Kaleráb, Prúžky -Biela Fazuľa -Kel -Kategória pokrmu: Nákypy A TerinyPokrmVaječný Nákyp -Karamelový N

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

nebezpečenstvo netesnosti,pretekania a poškodenia nábytku.3. Zásuvku na vodu zasuňte do jejpôvodnej polohy.4. Zapnite rúru.5. Nastavte funkciu ohrevu

Ak použijete funkcie hodín:Trvanie, Koniec, rúra vypneohrievacie články po uplynutí90 % nastaveného času.Rúra bude pomocouzvyškového teplapokračovať v

8.1 Online receptyRecepty pre automaticképrogramy určené pre tútorúru nájdete na vašejwebovej stránke. Pri hľadanísprávnej knihy receptovbudete potreb

Na displeji sa zobrazí symbol teplotnejsondy.4. Pomocou alebo nastavte do5 sekúnd teplotu vnútri pokrmu.5. Nastavte funkciu ohrevu a v prípadepotr

7. Nastavte funkciu ohrevu a v prípadepotreby zmeňte teplotu rúry.8. Ak chcete zmeniť teplotu vnútripokrmu, stlačte tlačidlo .Po dosiahnutí nastavene

Hlboký pekáč:Hlboký pekáč položte na teleskopickélišty.Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom:Drôtený rošt a hlboký pekáč položtespolu na teleskopické l

10.2 Používanie detskej poistkyKeď je zapnutá detská poistka, nie jemožné náhodné spustenie rúry.1. Stlačením tlačidla zapnite displej.2. Stlačte zár

10.7 Chladiaci ventilátorAk je rúra zapnutá, automaticky saaktivuje chladiaci ventilátor, aby udržalpovrch rúry chladný. Ak rúru vypnete,chladiaci ven

ZeleninaPokrm Čas (min)Lúpané paradajky 10Brokolica, ružičky1)13 - 15Zelenina, blanšírovaná 15Huby nakrájané naplátky15 - 20Paprika, prúžky 15 - 20Špe

Pokrm Čas(min)Ryžový puding (pomer mlie‐ka a ryže 2,5:1)40 - 55Nešúpané zemiaky, stredné 45 - 55Šošovica, hnedá a zelená(pomer vody a šošovice2:1)55 -

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

VajciaPokrm Čas (min)Vajcia varené na‐mäkko10 - 11Vajcia varenéstredne12 - 13Vajcia varené na‐tvrdo18 - 2111.4 Kombinácia Turbo Gril aVlhká ParaTieto

Pokrm Teplota (°C) Čas(min)Terina 90 40 - 50Tenké rybie fi‐lety85 15 - 25Hrubé rybie fi‐lety90 25 - 35Pokrm Teplota (°C) Čas(min)Malá ryba do0,35 kg90

11.7 RegeneráciaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreJedlá na tanieri 110 10 - 15 2Cestoviny 110 10 - 15 2Ryža 110 10 - 15 2Knedle 110 15 - 25 21

11.10 Pečenie na jednej úrovniPečenie vo formáchPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKysnutá bábov‐ka/brioškaTeplovzdušnéPečenie150 - 160

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKysnutý koláč splnkou (napr.tvarohovou,smotanovou,pudingovou)Tradičné peče‐nie160 - 1801)40 - 60 31)

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePlnená zeleni‐naTeplovzdušnéPečenie160 - 170 30 - 60 11) Rúru predhrejte.11.12 Vlhký Horúci VzduchPo

SušienkyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSušienky zkrehkého/piškótovéhocesta150 - 160 20 - 40 1 / 4 1 / 3 / 5Snehové pusin‐k

11.15 Pečenie mäsaPoužite teplovzdorný riad do rúr.Veľké kusy mäsa pečte priamo na plechuna pečenie alebo na drôtenom rošteumiestnenom nad plechom.Na

Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Teľacie koleno 1.5 - 2 Turbo Gril 160 - 180 120 - 150JahňaciePokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C

GrilovaniePokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzia ro‐štenka210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovädzie filety 230 20 - 30 20 - 3

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky1)(300 – 600 g)Tradičné peče‐nie alebo TurboGril200 - 220 podľa pokynovvýrobcu3Bagety Trad

Mäkké ovociePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Jahody/čučoriedky/maliny/zrelé egreše

OvociePokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneSlivky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6

Bravčové Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Pre‐pečenýViacŠunka,Pečenie mäsa80 84 88Kotlety (chrbát),Údené bravčové karé,Údené karé, pošírovan

Ryba (losos, pstruh, zubáč) Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacRyba (celá/veľká/na pare),Ryba (celá/veľká/pečená)60 64 68Zapekac

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveň v rú‐reJablkový koláč (2formy, priemer 20cm, rozmiestnené pouhlopriečke)Teplovzdušné Pe‐čenie160 60 - 90 2Ja

Pokrm Funkcia Čas (min) Úroveň v rúreHovädzí steak Grilovanie24 - 301)41) Po uplynutí polovice času obráťte.11.25 Informácie pre skúšobneTesty pre fun

Po každom použití vyčistite všetkopríslušenstvo a nechajte ho uschnúť.Použite mäkkú handričku namočenú vteplej vode s prídavkom čistiacehoprostriedku.

Po čistení ponechajte dvierka rúryotvorené približne 1 hodinu. Počkajte,kým nebude rúra suchá. Ak chceteurýchliť sušenie, môžete rúru zohriaťhorúcim v

12.8 Systém výrobníka pary -PreplachovanieVyberte všetko príslušenstvo.Funkciu vyberte v ponuke: Čistenie.Procesom vás bude sprevádzaťpoužívateľské ro

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

VAROVANIE!Uistite sa, že sú sklá vloženév správnej polohe, inak samôže prehriať povrch dierok.12.11 Výmena osvetleniaVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozás

Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Je zapnutá detská poistka. Pozrite si časť „Používaniefunkcie Detská poistka“.Rúra sa nezohrieva. Dv

Problém Možné príčiny RiešenieFunkcia čistenia sa prerušípred ukončením.Používateľ zastavil funkciu. Zopakujte proces.Po skončení funkcie čiste‐nia je

ModelEOB8S31XEOB8S31ZKOBBS31XIndex energetickej účinnosti 81.0Energetická trieda A+Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tra‐dičný režim1.09 kWh/

Vlhký Horúci VzduchFunkcia určená na úsporu energie počaspečenia.Keď použijete túto funkciu, osvetlenie sapo 30 sekundách automaticky vypne.Osvetlenie

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867352808-B-482018

• Rúru používajte vždy so zatvorenýmidvierkami.• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzky

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21109354321546781Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

Parná súpravaJedna nádoba na pokrmy bez otvorov ajedna s otvormi.Parná súprava odvádza skondenzovanúvodu od pokrmu počas pečenia s parou.Použite ju na

Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka7Tlačidlo na po‐sun nahorPohyb nahor v ponuke.8Tlačidlo na po‐sun nadolPohyb nadol v ponuke.9Časové a dopln‐kové f