Electrolux EOC5651BOX Manuel d'utilisateur

EOC5651PEĆNICAPEČICAHRSLUPUTE ZA UPORABU 2NAVODILA ZA UPORABO 32

5.5 PrikazA B CDEFGA) TajmerB) Indikator zagrijavanja i prikaz ostatkatoplineC) Spremnik za vodu (samo odabranimodeli)D) Sonda za pečenje mesa (samood

Funkcija sata UporabaTRAJANJE Za postavljanje duljine rada uređaja. Koristite samokada je postavljena funkcija pećnice.KRAJ Za postavljanje vremena is

Za poništavanje tajmera za mjerenje,pritisnite i zadržite i . Tajmerpočinje ponovno mjeriti.Tajmer za mjerenje ne možese koristiti s funkcijama:Tra

Kad uređaj provizornoizračunava vrijeme trajanjapo prvi put, na zaslonubljeska simbol . Kadizračun završi, na zaslonu seprikazuje trajanje pečenja.Iz

Oglašava se zvučni signal. SAFE sepojavljuje na zaslonu.Za isključenje funkcije "Blokiranje radidjece", ponovite korak 2.8.2 Uporaba funkcij

Temperature i vremenapečenja u tablicama služekao primjeri. Oni ovise oreceptima, kvaliteti i količinikorištenih sastojaka.9.1 Unutarnja strana vrataK

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolač sasirom imaslacem170 1

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeBiskvit /rezanci -dvije ra‐zi

Kruh i pizzaJelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeBijelikruh1)190 1

MesoJelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeGovedina 200 2 190 2 50 -

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeFazan 190 2 175 2 90 - 120 Ci

9.8 Turbo roštiljGovedinaJelo Količina Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeGoveđe pečenje ilifile, slabo peče‐no1)po cm debljine 190 - 200 5

PeradJelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePerad u koma‐dima0,2 - 0,25 svakikomad200 - 220 30 - 50 1 ili 2Polovica pileta 0,

9.10 Sušenje - Vrući zrak• Prekrijte police masnim papirom ilipapirom za pečenje.• Za bolje rezultate, zaustavite pećnicuna pola vremena sušenja, otvo

Jelo Temperatura jezgre hrane(°C)Zec 70 - 75Pastrva/komarča 65 - 70Tuna/losos 65 - 7010. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurn

10.4 PirolitičkoPOZOR!Izvadite sav pribor i uklonjivenosače polica.Pirolizu ne pokrećite dokpotpuno ne zatvorite vratapećnice. Kod nekih modela,kada s

3. Obujmicu držite jednom rukom.Odvijačem u drugoj ruci podignite iokrenite polugu na lijevoj šarki.4. Utvrdite šarku na lijevoj strani vrata.5. Podig

9. Dva pričvrsna elementa okrenite za90° i izvucite ih iz ležišta.90°10. Prvo pažljivo podignite, a zatimskinite staklene ploče jednu po jednu.Krenite

Stražnje svjetlo1. Okrenite stakleni poklopac žaruljice usmjeru suprotnom od kazaljke nasatu i skinite ga.2. Očistite stakleni poklopac.3. Zamijenite

Problem Mogući uzrok RješenjeZaslon prikazuje "C3". Funkcija čišćenja ne radi.Niste u potpunosti zatvorilivrata ili je brava vrata neis‐prav

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Model (MOD.) ...Broj proizvoda (PNC) ...

Uzemljenje (zeleno-žuti vodič) mora biti 2cm dulje od vodiča faze i nule (smeđi iplavi vodiči).13. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale koji na sebi

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 332. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete stekla.• Če je napajalni kabel

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Če je omrežna vtičnica zrahljana, nevtikajte v

• Če uporabljate razpršilo za čiščenjepečice, upoštevajte varnostnanavodila z embalaže.• Katalitičnega emajla (če obstaja) nečistite s čistilnimi sred

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled710895412331 42561Upravljalna plošča2Gumb za funkcije pečice3Elektronski programator4Gumb za nastavitev temperature5

4.3 Spreminjanje časaNastavljen čas lahko spremenite le, ko jepečica izklopljena.Pritisnite .Na prikazovalniku utripata nastavljen časin simbol .Za n

Funkcija pečice UporabaVroči zrak Za sočasno pečenje na do treh višinah pečice insušenje živil.Temperaturo nastavite za 20 - 40 °Cnižje kot pri funkci

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

5.5 PrikazovalnikA B CDEFGA) Programska uraB) Indikator segrevanja in akumuliranetoploteC) Predal za vodo (le izbrani modeli)D) Sonda za meso (le izbr

Časovna funkcija UporabaKONEC Za določanje časa, ko se mora naprava izklopiti. Up‐orabljajte le, ko je nastavljena funkcija pečice. So‐časno lahko upo

7. UPORABA DODATNE OPREMEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Uporaba sonde za mesoSonda za meso meri temperaturo jedramesa. Ko temperatura mes

• Enkrat - na prikazovalniku seprikaže nastavljena temperaturajedra, ki se vsakih 10 sekundpreklopi na trenutno temperaturojedra.• Dvakrat - na prikaz

Če deluje funkcija Piroliza,so vrata zaklenjena. Koobrnete gumb ali pritisnetetipko, se na prikazovalnikuprikaže SAFE.1. Ne nastavite funkcije pečice.

9. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Temperature in časi pečenjav razpredelnicah so lesmernice. Odvisni so odrecepta, kakovosti

9.6 Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesaPecivoJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkDrobnopecivo -trije nivo‐ji1)- - 140

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkViktorijinkolač1)170 1 160 2 (levo i

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPite (qui‐che)1)180 1 180 1 50 - 60

• Ne dopustite da kabel napajanjedodiruje vrata uređaja, posebice kadasu vrata vruća.• Zaštita od strujnog udara dijelova podnaponom i izoliranih dije

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPuran 180 2 160 2 210 - 240 CelRaca

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranPiščančjeprsi4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4Hambur‐ger6 600 maks. 20 -

TeletinaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkPečena teletina 1 160 - 180 90 - 120 1 ali 2Telečja krača 1.5 - 2 160 - 180 120 - 15

9.9 OdtaljevanjeJed Količina(g)Čas odtalje‐vanja (min.)Dodatni čas od‐taljevanja (min.)OpombePiščanec 1000 100 - 140 20 - 30 Piščanca položite naobrnj

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaMarelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabolčni krhlji 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hruške 60 - 70 6 - 9

10.2 Pripomočki iz nerjavnegajekla ali aluminijaVrata pečice čistite le zmokro gobico. Posušite zmehko krpo. Nikoli neuporabljajte jeklene volne,kisli

5. Ko pečica doseže nastavljenotemperaturo, se vrata zaklenejo. Naprikazovalniku so prikazani simbol in stolpci prikaza gretja, dokler sevrata ne odkl

6. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiranja. Potem jihpotegnite naprej in snemite s tečajev.7. Vrata položite na mehko krpo natrdn

A B CPoskrbite, da bo srednja steklena ploščavstavljena na pravo mesto.10.7 Zamenjava žarniceNa dno notranjosti naprave postavitekrpo. To preprečuje š

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Potrebne nastavitve nisonastavljene.Prepričajte se, da so nas‐tavitve pravilne.Pečica se ne segreje. V

• Pazite pri uklanjanju vrata s uređaja.Vrata su teška!• Uređaj redovito očistite kako bistespriječili propadanje materijalapovršine.• Preostala masno

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku se pri‐kaže koda napake, ki je niv razpredelnici.Elektronska okvara. • Izklopite pečico z glav‐no varovalk

12. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.12.1 Vgradnja600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820512.2

13. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

SLOVENŠČINA63

www.electrolux.com/shop867304191-A-102014

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled710895412331 42561Upravljačka ploča2Regulator funkcija pećnice3Elektronički programator4Regulator temperature5Grijač6

postavljanju vremena. Kasnije će senovo vrijeme spremati automatskinakon 5 sekundi.Na zaslonu se prikazuje novo vrijeme.4.3 Promjena vremenaVrijeme mo

Funkcije pećnice UporabaVrući zrak Za pečenje na 3 položaja polica istovremeno i suš‐enje hrane.Postavite temperaturu 20 - 40 °C niženego za Gornji i