Electrolux EVY5841AAX Manuel d'utilisateur Page 1

EVY3841AOEVY5841AACS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ

6.1 Navigace nabídkami1. Zapněte spotřebič.2. Pomocí nebo nastavtemožnosti nabídky.3. Stisknutím se přesunete dopodnabídky nebo potvrdítenastaven

Sym‐bolPodnabídka PopisTóny tlačítek Zapne a vypne tóny dotykových tlačítek. Nenímožné deaktivovat tón dotykového tlačítkaZap / Vyp.Alarm/Chybový tón

Pečicí funkce PoužitíVelkoplošný gril Ke grilování plochých kusů ve velkém množstvía opékání chleba.Turbo gril K pečení větších kusů masa nebo drůbeže

6.8 Zbytkové teploKdyž spotřebič vypnete, na displeji sezobrazuje zbytkové teplo. Toto teplomůžete využít k udržení teploty jídla.6.9 Úspora energieTe

7.2 Nastavení funkcí hodin• Před použitím funkcí: Trvání, Ukončení musítenejprve nastavit pečicífunkci a teplotu.Spotřebič se automatickyvypne.• Můžet

8.2 Podporované vaření s Automatický receptTento spotřebič má sadu receptů, kterémůžete použít. Recepty jsou pevně danéa nelze je změnit.1. Zapněte sp

Pečicí sonda musí běhempečení zůstat v mase a vzásuvce.1. Zapněte spotřebič.2. Zasuňte špičku pečicí sondy dostředu masa.3. Zapojte zástrčku pečicí so

• Veškeré příslušenství je zdůvodu vyšší bezpečnostivybaveno malými zářezyna horní straně pravého alevého okraje. Tytozářezy také fungují jakozařízení

Tuto funkci vypnete stisknutím . Nadispleji se zobrazí zpráva. K potvrzeníopět stiskněte a poté .10.4 Nastavit a spustitTato funkce umožňuje nasta

11.1 Vnitřní strana dvířekU některých modelů můžete na vnitřnístraně dvířek najít:• čísla poloh roštů.• informace o pečicích funkcích,doporučené poloz

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč klesl a je mazlavý,nepropečený či nerovno‐měrný.Ve směsi je příliš mnohotekutin.Použijte méně tekutiny.Dodrž

Jídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roš‐tuTvarohový koláč,plech2)Konvenčníohřev160 - 170 70 - 90 21) Předehřejte troubu.2) Použijte hluboký pekáč

SušenkyJídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roš‐tuSušenky z křehkéhotěstaPravý horkývzduch150 - 160 10 - 20 2Short bread / Máslovésušenky / Proužk

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBagety zape‐čené s roztave‐ným sýremPravý horkývzduch160 - 170 15 - 30 1Sladké nákypy Konvenčníohřev18

Koláče / koláčky / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) PoloharoštuSušenky z křehkéhotěsta150 - 160 20 - 40 1 /4Short bread / Más‐lo

11.10 Příprava pizzyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (s velkou nápl‐ní)2)180 - 200 20 - 30 2Ovocné kol

• Velké kusy pečeně nebo drůbeženěkolikrát v průběhu pečení potřetevlastní šťávou. Lépe se tak upečou.• Spotřebič můžete vypnout přibližně 10minut pře

Jídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuTelecí kole‐noTurbo gril 1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1JehněčíJídlo Funkce Množství Teplota(°C

Ryby (dušené)Jídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuCelá ryba Kon‐venčníohřev1 - 1,5 kg 210 - 220 45 - 60 111.13 Gril• Vždy grilujte př

Jídlo Doba grilování (min) Poloha roštu1. strana 2. stranaToast / Topinky1)1 - 3 1 - 3 3Topinky s oblohou 6 - 8 - 31) Předehřejte troubu.11.14 Mražené

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Jídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roštuBagety Konvenční ohřev podle po‐kynů výr‐obcepodle pokynůvýrobce2Ovocný koláč Konvenční ohřev podle po‐k

Měkké ovoceJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Jahody / Borůvky /Maliny / Zralý an‐grešt160 - 170 35

11.18 Pečení chlebaPředehřátí se nedoporučuje.Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBílý chléb 180 - 200 40 - 60 2Bagety 200 - 220 35 - 45 2Briošky

ZvěřinaJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí hřbet 70 - 75Zaječí stehno 70 - 75Celý zajíc 70 - 75Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75Kýta z vysoké zvěře 70 -

12.3 Strop troubyUPOZORNĚNÍ!Před odklopením topnéhotělesa spotřebič vypněte.Přesvědčte se, že spotřebičuž vychladl. Hrozí nebezpečípopálení.Odstraňte

POZOR!Hrubé zacházení seskleněnými panely,obzvláště kolem okrajůpředního panelu, můžezpůsobit prasknutí skla.7. Vytáhněte lištu dopředu a odstraňteji.

13.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.Trouba nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte

Doporučujeme, abyste si údaje napsali zde:Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...

www.electrolux.com38

ČESKY 39

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

www.electrolux.com/shop867303043-A-152014

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vy

2.4 Čištění a údržbaUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí poranění,požáru nebo poškozeníspotřebiče.• Před čištěním nebo údržbou spotřebičvždy vypněte a vytáhněte

3.2 PříslušenstvíTvarovaný roštPro nádoby na pečení, dortové akoláčové formy, pečeně.Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení

Senzor‐ové tla‐čítkoFunkce Poznámka3Tlačítko Zpět Slouží k návratu o jednu nabídku zpět. K zobra‐zení hlavní nabídky stiskněte tlačítko na tři se‐kund

Symbol FunkceDenní čas Na displeji se zobrazí aktuální čas.Trvání Na displeji se zobrazí potřebná do‐ba přípravy.Ukončení Na displeji se zobrazí čas d