Electrolux EMS2685X Manuel d'utilisateur

Model EMS2685INSTRUCTION BOOKMICROWAVE OVEN WITH GRILL1. EX-72D-UK English 01/06/2004 08:34 Page A

WHAT ARE MICROWAVES?SUITABLE OVENWARE8PLASTIC UTENSILSHeat resistant plastic utensils whichare suitable for use in themicrowave can be used to thaw,he

SUITABLE OVENWARE9MICROWAVE CLING FILMThis, or heat-resistant film, is very suitable forcovering or wrapping. Please follow themanufacturer's rec

TIPS & ADVICE10BEFORE YOU START...To make it as easy as possible to use themicrowave oven we have put together a few hintsand tips for you. Only

TIPS & ADVICE11BLANCHING VEGETABLESBefore freezing vegetables, they should beblanched. This preserves the quality and flavourat their best. Metho

TIPS & ADVICE12COVERINGCovering the food retains themoisture within it and shortensthe cooking time. Use a lid,microwave cling film or a cover.Foo

HEATINGDEFROSTING13Your microwave is ideal for thawing. Thawingtimes are usually considerably shorter than intraditional methods. Here are a few tips.

COOKING FRESH VEGETABLESCOOKING MEAT, FISH & POULTRYDEFROSTING & COOKING14● When buying food items, try to ensure that, asfar as possible, the

15MICROWAVE POWER LEVELSTo set the microwave power level :Rotate the TIMER/WEIGHT/POWER knob clockwise or counter-clockwise to select cooking time.Pre

16MICROWAVE COOKINGExample:Suppose you want to heat soup for 2 minutes and 30 seconds on 630 W microwave power.Your oven can be programmed for up to 9

17GRILL & DUAL GRILL COOKINGThis microwave oven has two GRILL cooking modes: 1. Grill only. 2. Dual Grill (Grill with microwave).1. GRILL ONLY C

1. EX-72D-UK English 01/06/2004 08:34 Page B

18OTHER CONVENIENT FUNCTIONS1. MULTIPLE SEQUENCE COOKINGA sequence of 3 stages (maximum) can be programmed using combinations of MICROWAVE, GRILL orDU

19OTHER CONVENIENT FUNCTIONS2. ADD 30 SECONDS FUNCTIONThe START/+30 button allows you to operate the two following functions:a. Direct start You can d

20AUTO COOK & DEFROST OPERATIONAUTO COOK and AUTO DEFROST automatically work out the correct cooking mode and cooking time.You can choose from 2 A

21AUTO COOK & DEFROST OPERATIONExample 1 for AUTO COOK plus GRILL 1:To cook Gratinated Fish Fillet 1,5 kg using Auto Cook plus Grill 1 (A1-1).2. E

22AUTO COOK & DEFROST CHARTSBUTTONPROCEDURE• See recipe for Chicken Pan with Vegetableson page 25.*Total weight of all ingredients.• See recipe fo

23AUTO COOK & DEFROST CHARTSBUTTONPROCEDURE•Remove the frozen french fried potatoes fromthe package and place them on a flan dish.• Place the dish

24AUTO COOK & DEFROST CHARTSNOTE: Auto Defrost1 Steaks and Chops should be frozen in one layer.2 Minced meat should be frozen in a thin shape.3 Af

25RECIPES FOR AUTO COOK MENUSCHICKEN PAN WITH VEGETABLES (AC-1)Spicy chicken fricasseeIngredients0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg60 g 120 g 180 g long grain rice

26RECIPES FOR AUTO COOK MENUSGRATIN (A1-2)Spinach gratinIngredients0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg150 g 300 g 450 g leaf spinach (defrosted, drained)15 g 30 g 4

COOKING CHARTS27Coffee, 1 cup 150 900 W app. 1 Do not coverMilk, 1 cup 150 900 W app. 1 Do not coverWater, 1 cup 150 900 W app. 2 Do not cover, bri

Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 4Oven & accessories . . .

COOKING CHARTS28(*)TABLE : COOKING, GRILLING, BROWNINGMeat, Fish andPoultryWeight-g- Power-Level-Time-min-MethodStandzeit-Min-SettingRump steaks2 piec

COOKING CHARTS29Food Weight Power Time Method Standing time (frozen) -g- -Level- -min- -min-TAB

RECIPES30ADAPTING RECIPES FOR THEMICROWAVE OVENIf you would like to adapt your favourite recipes forthe microwave, you should take note of thefollowin

SOUPS & STARTERS31SwitzerlandBARLEY SOUPTotal cooking time: approx. 27-34 minutes Utensils: bowl with lid (2 litre capacity)Ingredients2 tbsp butt

SOUPS & STARTERS32SpainMUSHROOMS WITH ROSEMARYTotal cooking time: approx. 10-17 minutesUtensils: bowl with lid (1 litre capacity)Shallow round dis

MEAT, FISH & POULTRY33GreeceAUBERGINES STUFFED WITH MINCEDMEATTotal cooking time: approx. 17-22 minutes Utensils: bowl with lid (1 litre size)shal

MEAT, FISH & POULTRY34NetherlandsMEATLOAFTotal cooking time: approx. 20-23 minutes Utensils: bowl with lid (2 Iitre capacity)Ingredients500 g minc

MEAT, FISH & POULTRY35GermanyGRILL SKEWERS(This recipe makes approx. 800 g)Total cooking time: approx. 17-18 minutesUtensils: high rack4 wooden sk

MEAT, FISH & POULTRY36FranceFILLET OF SOLE (for 2 portions)Total cooking time: approx. 11-13 minutesUtensils: shallow oval gratin dish with lid(ap

MEAT, FISH & POULTRYVEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA37SwitzerlandFISH FILLET WITH CHEESE SAUCETotal cooking time: approx. 21-25 minutesUtensi

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSTo avoid the danger of fireThe microwave oven should not be leftunattended during operation. Powerlevels that are too hi

VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA38AustriaBREAD DUMPLINGS (for 5 Portions)Total cooking time: approx. 8-11 minutesUtensils: bowl with lid (1 Iitre

VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTA39GreecePOTATO-GARLIC PATÉTotal cooking time: approx. 8-10 minutes Utensils: bowl with lid (1 Iitre capacity)Ingr

VEGETABLES, NOODLES, RICE & PASTADRINKS, DESSERTS & CAKES40SwitzerlandTESSINER RISOTTOTotal cooking time: approx. 20-25 minutes Utensils: bowl

DRINKS, DESSERTS & CAKES41GermanySEMOLINA PUDDING WITH RASPBERRYSAUCETotal cooking time: approx. 15-20 minutesUtensils: bowl with lid (2 Iitre cap

DRINKS, DESSERTS & CAKES42SwedenPISTACHIO RICE WITH STRAWBERRIESTotal cooking time: approx. 27-31 minutes Utensils: bowl with lid (2 Iitre capacit

DRINKS, DESSERTS & CAKES43DenmarkBERRY JELLY WITH VANILLA SAUCETotal cooking time: approx. 8-12 minutes Utensils: bowl with lid (2 Iitre capacity)

DRINKS, DESSERTS & CAKES44Great BritainCHOCOLATE CAKE WITH ICE-CREAMfor 12 PortionsTotal cooking time: approx. 15-21 minutes Utensils: Baking tin

45CARE & CLEANINGCAUTION: DO NOT USE COMMERCIALOVEN CLEANERS, STEAM CLEANERS,ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY THATCONTAIN SODIUM HYDROXIDE ORSCOURING

46WHAT TO DOIF...SYMPTOM... the microwave appliance is notworking properly?... the microwave mode is not working?... the turntable is not turning?...

47SERVICE & SPARE PARTSCUSTOMER CAREIn the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contactyour l

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPierce the skin of such foods as potatoes, sausagesand fruit before cooking, or they may explode.To avoid the possibilit

48GUARANTEE CONDITIONSStandard Guarantee conditionsWe, Electrolux, undertake that if within 12 monthsof the date of the purchase this Electroluxapplia

49SPECIFICATIONSIMPORTANT INFORMATIONAC Line VoltageDistribution line fuse/circuit breakerAC Power required: MicrowaveGrillDual GrillOutput power: Mic

50INSTALLATIONINSTALLING THE APPLIANCE1. Remove all packaging and check carefully forany signs of damage.2. If fitting the microwave oven above aconve

51INSTALLATION• The electrical outlet should be readily accessible so thatthe unit can be unplugged easily in an emergency.• The socket should not be

1. EX-72D-UK English 01/06/2004 08:34 Page 52

1. EX-72D-UK English 01/06/2004 08:34 Page 53

© Electrolux plc 2005TINS-A368URR02The Electrolux Group. The World’s No.1 choice.The Electrolux group is the world’s largest producer of powered appli

4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSTo prevent the turntable from breaking:(a)Before cleaning the turntable with water, leavethe turntable to cool.(b)Do not

5OVEN & ACCESSORIES1819ACCESSORIES:Check to make sure the following accessories areprovided:(16) Turntable (17) Turntable support (18) High rack

6CONTROL PANEL1 Digital Display2 IndicatorsThe appropriate indicator will flash or light up,just above each symbol according to theinstruction. When a

7BEFORE OPERATIONSETTING THE CLOCKPlug in the oven.1. The oven display will flash:2. Press the STOP button, the display will show:3. To set the clock,