Electrolux EWF1676HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1676 HDWFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 25

6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kysei-siin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristö

7. LISÄTOIMINNOT7.1 Temperature Voit muuttaa oletuslämpötilaa asettamallatämän lisätoiminnon.Merkkivalo = kylmä vesi.Näytössä näkyy asetettu lämpöti

MerkkivaloPuuvilla Eco1) 1)2) 3) 3) 3) MerkkivaloPuuvilla Eco1) 1)4) 3) 3) 3)

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.10.1 Koneen täyttö1. Avaa laitteen luukku.2. Laita pyykki koneeseen yksivaatekappale

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varte

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä

10.12 Ohjelman päättyessä• Laite pysähtyy automaattisesti.• Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).• Näyttöön syttyy .• Painikkeen merkkivalo sammuu.

• Älä pese laitteessa saumaamattomiatai leikattuja pyykkejä. Pese pienet ja/taiarkalaatuiset pyykit pesupussissa(esim. kaarelliset rintaliivit, vyöt,s

Noudata ainatuotepakkaukseen merkittyjäohjeita.12.3 HuoltopesuAlhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuunvoi jäädä hiukan pesuainetta. Suoritahuoltopesu sä

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21SUOMI19

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

9. 12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos

uudelleen: Kaada pesuainelokeronpäälokeroon 2 litraa vettä.2. Aloita veden tyhjennys käynnistämälläohjelma12.9 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennet

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vettä. Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy lis

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteesta kuuluu poik-keavia ääniä.Varmista, että laite on tasapainotettu oikein. Lue ohjeet koh-dasta "Asennus"

Linkousnopeus Maksimi 1600 kierrosta minuutissa1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys.15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaali

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriseradeservicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för

• Den första gången du använderprodukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.2.4 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, bran

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy I

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• : tvättfas• : sköljfas• : centrifugeringsfas• : ångfas• : funktionen permanent extrasköljning.F) Centrifugeringsområdet:• : Indikator förcentrifuger

ProgramTemperaturområdeMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) Centrifug./Tömn-ing3)7 kg1600 varv/min

ProgramTemperaturområdeMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) Bomull40°C1,5 kg Ångprogram för vit/ku

Program- 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att det går att ställa in den hastigheten med valtprogram. Om du

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter-ståendefukt (%)1)Standard 40 °Cbomull3.5 0.54

7.4 Delay Start Med den här funktionen kan dusenarelägga starten av ett program med30 minuter till 20 timmar.På displayen visas tillhörande indikator.

• När programmet är klart.• När ett fel har uppstått på produkten.Avaktivera/aktivera ljudsignalernagenom att trycka på och samtidigt i 6 sekunder.O

Följ alltid anvisningarna på tvättmedelsprodukternas förpackning.Tvättmedelsfack för förtvättsfasen.Tvättmedelsfack för tvättfasen.Fack för flytande t

10.5 Aktivera produktenTryck på -knappen för att aktivera ochavaktivera produkten. En ljudsignal avgesnär produkten är slås på.10.6 Inställning av pr

Innan ett nytt program startaskan vattnet tömmas ut urprodukten. I det här falletmåste du kontrollera att detfortfarande finns tvättmedel itvättmedels

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

11. RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.11.1 Fylla på tvätt• Dela in tvätten i: vittvätt, kulörtvätt,syntetmaterial, ömtåliga material ochylle•

12. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Utvändig rengöringRengör produkten bara med tvål ochvarmt vatten. Torka alla ytor noga.FÖR

3. 4.12.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett.1. 2.2113. 4.21www.electrolux.com42

5.126.7. 8.219. SVENSKA43

12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

13. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13.1 InledningProdukten startar inte eller upphör attfungera.Prova först att hitta en lösning påproblemet

Problem Möjlig lösningProdukten tömmer inteut vattnet.Kontrollera att vattenlåset inte är igensatt. Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd elle

Problem Möjlig lösningProgrammet är längreän tiden som visas.En obalanserad tvättmängd ökar programlängden. Detta ärnormalt för produkten.Tvättresulta

återvinningsstation eller kontaktakommunkontoret.*www.electrolux.com48

SVENSKA49

2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilövahinkoja, sähköiskuja,tulipaloja, palovammoja tailaitteen vaurioitumisen.• Käytä laitetta vain kotiympär

www.electrolux.com50

SVENSKA51

www.electrolux.com/shop132920551-A-092015

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra ri

• : pesuvaihe• : huuhteluvaihe• : linkousvaihe• : höyrytysvaihe• : pysyvä Lisähuuhtelu-lisätoiminto.F) Linkousalue:• : linkousnopeudenmerkkivalo• :

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Huuhtelut7 kg1600 kier-rosta min-uutissaPyykk

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Puuvilla Höyry40 °C1,5 kg Puuvillatekstiilien