Electrolux EWF1687HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1687 HDWFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 26

Ohjelma 1)

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroi-na)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäännös-kosteus(%)1)Siliävät 40 °C 4 0.60

• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmän vettäjoissakin pesuohjelm

• Jos valitset pidemmän ohjelmankeston, Eco Info -juovia on enemmän.Kun pidennät pesuohjelman kestoa,saavutat pysyvän suorituskyvyn jaenergiankulutus

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.10.1 Koneen täyttö1. Avaa laitteen luukku.2. Laita pyykki koneeseen yksivaatekappale

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varte

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä

10.12 Ohjelman päättyessä• Laite pysähtyy automaattisesti.• Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).• Näyttöön syttyy .• Painikkeen Start/Pause merkkiva

11.2 Vaikeat tahratVesi ja pesuaine eivät riitä poistamaanvaikeita tahroja.Suosittelemme, että vaikeat tahratpoistetaan ennen tekstiilien asettamistal

12.3 HuoltopesuAlhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuunvoi jäädä hiukan pesuainetta. Suoritahuoltopesu säännöllisesti. Toimiseuraavasti:• Poista pyykki

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com20

9.12 12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos

uudelleen: Kaada pesuainelokeronpäälokeroon 2 litraa vettä.2. Aloita veden tyhjennys käynnistämälläohjelma12.9 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennet

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vettä. Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy lis

Ongelma Mahdollinen ratkaisuTämä ongelma voi johtua laitteen viasta. Ota yhteyttä valtuu-tettuun huoltopalveluun. Jos luukun avaaminen on tarpeen,lue

Avaa luukku seuraavasti:1. Kytke laite pois toiminnasta painamallapainiketta AutoOff.2. Irrota pistoke pistorasiasta.3. Avaa sihdin luukku.4. Pidä hät

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nya röreller till rör som inte har använ

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Stäng luckan genom att vrida enhetenmoturs tills skåran är vertikal.3.3 Fästplåtsats (4055171146)Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsälja

4.2 DisplayA B C D EFGHJ IKA) Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB) : Max. tvättmängd1C) : Time Manager-indikatorD) T

5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Tvät

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Ångprogram4)Ånga kan användas för

Programfunktioner kompatibilitetProgram 1)

Program Vikt (kg) Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter-ståendefukt (%)1)Vit-/Kulörtvätt 40°C8 1.00 72 164

• Ställ in den här funktionen för att tabort alla centrifugeringsfaser och för attutföra en tyst tvätt.• Sköljfasen använder mer vatten förvissa tvätt

Stapelantalet måste öka för atttvättprogrammets prestanda ska öka:• Om du ökar programlängden ökarantalet Eko info-staplar. Omtvättprogrammets längd ö

10. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.10.1 Fylla på tvätt1. Öppna luckan till produkten2. Lägg in tvätten i trumman, ett plagg itaget.3.

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1. A2. 3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du anv

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukanatoimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saakäyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

• Kontrollampan för slutar blinkaoch fortsätter lysa med fast sken.• Kontrollampan börjar blinka pådisplayen.• Programmet startar, luckan låsesoch

• tänds på displayen.• Indikatorn för Start/Pause släcks.• Indikatorn för lucklåset släcks.• Du kan öppna luckan.• Ta ut tvätten ur produkten. Kont

Vi rekommenderar att du tar bort dessafläckar innan du lägger in plaggen iprodukten.Det finns särskildafläckborttagningsmedel. Använd ettfläckborttagn

12.4 LucktätningUndersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.12.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.12.6 Rengöring av

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com44

9.12 12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om det

12.9 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan vara mindre än 0°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppssla

Problem Möjlig lösning Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kon-takta kommunen för denna information. Kontrollera att vatte

Problem Möjlig lösningSe till att produkten får elektrisk ström.Detta problem kan orsakas av att produkten är trasig. Kon-takta den auktoriserade serv

Gör enligt följande för att öppna luckan:1. Tryck på knappen AutoOff för attstänga av produkten.2. Koppla bort produkten från eluttaget.3. Öppna filte

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

återvinningsstation eller kontaktakommunkontoret.*www.electrolux.com50

SVENSKA51

www.electrolux.com/shop132920672-A-362014

3.3 Kiinnityslevypakkaus(4055171146)Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Jos asennat laitteen jalustalle, asenna laitekiinnityslevyihin.Lue lisäva

4.2 NäyttöA B C D EFGHJ IKA) Lämpötila-alue:: Lämpötilan merkkivalo : Kylmän veden merkkivaloB) : Maksimitäyttömäärä1C) : Time Manager -merkkivaloD) A

5. OHJELMAT5.1 OhjelmataulukkoOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Pesuohjelmat Valko

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyryohjelmat4)Höyryä voidaan käyttää kuiviin, p