Electrolux EWT1376EOW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Claviers numériques Electrolux EWT1376EOW. Electrolux EWT1376EOW Ohjekirja Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

EWT1376EOWFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 24

Page 2 - ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Ohjelma 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pyykkiin. Jos asetat Ei linkousta -lisätoiminnon,vain tyhjennysvaihe on käytettä

Page 3 - 1. TURVALLISUUSTIEDOT

Pois (W) Päälle jätetty (W)0,48 0,48Yllä olevan taulukon tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 1015/2010 mu-kaiset direktiivin 2009/125/EY

Page 4 - 2. TURVALLISUUSOHJEET

7.6 Helposti siliävät Laite pesee ja linkoaa pyykin varoenryppyjen muodostumisen estämiseksi.Laitteen linkousnopeus laskee, se käyttääenemmän vettä ja

Page 5 - 3. LAITTEEN KUVAUS

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaa

Page 6 - 4. KÄYTTÖPANEELI

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuain

Page 7 - 5. OHJELMATAULUKKO

• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä.• Ohjelma käynnistyy, kansi lukittuuja näytössä näkyy merkkiv

Page 8

HUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeita,luukkua ei voida avata.1. Kytke laite pois toiminnasta painamallapainiketta joidenkin

Page 9

• Pese huomattavat tahrat erityiselläpesuaineella.• Ole varovainen verhoja käsitellessä.Poista kaikki koukut tai aseta verhotpesupussiin tai tyynyliin

Page 10 - 6. KULUTUSARVOT

tarkoitettujen vedenpehmentimienkäyttämistä.Tarkista rumpu säännöllisestikalkkikertymien ja ruostehiukkastenestämiseksi.Poista ruostehiukkaset käyttäm

Page 11 - 7. LISÄTOIMINNOT

1. 2.3. 4.5. SUOMI19

Page 12 - 8. ASETUKSET

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Page 13 - 10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.90˚12.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä on

Page 14

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Page 15

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Tarkista, ettei vedenpoiston sihti (nukkasihti) ole tukossa.Puhdista sihti tarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta "Hoito

Page 16 - 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

Kytke virta laitteeseen tarkastusten jälkeen. Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta.Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.Jos n

Page 17 - 12. HOITO JA PUHDISTUS

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...252. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

Page 18 - 12.3 Huoltopesu

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

Page 19

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttagetföre underhåll.• Spruta inte vat

Page 20 - 12.8 Suojeltava jäätymiseltä

2.4 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Använd uteslutande denna produkt förhushållsbruk.• Följ säk

Page 21 - 13. VIANMÄÄRITYS

4. KONTROLLPANELEN4.1 Kontrollpanelbeskrivning1 2 3 4 5101187961Strömbrytare På/Av 2Programväljare3Touch-kontroll för reduceradcentrifugering 4Touch-k

Page 22

4.2 DisplayA B C DEFGA) Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB) : Time Manager-kontrollampa.C) Tidområdet:• : Programme

Page 23 - 15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Page 24 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad) Syntet60 °C - kall3 kg1200 varv/

Page 25 - 1.2 Allmän säkerhet

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad) 5 skjortor30 °C1.5 kg800 varv/mi

Page 26 - 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Program- 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att det går att ställa in den hastigheten med valtprogram. Om du ställer in fun

Page 27 - 3. PRODUKTBESKRIVNING

Av-läge (W) Kvar på-läge (W)Informationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/

Page 28 - 4. KONTROLLPANELEN

Kontrollampan tänds.7.7 Time ManagerNär du ställer in ett tvättprogram visasstandardlängden på displayen.Tryck på eller för att minska elleröka pr

Page 29 - 5. PROGRAMÖVERSIKT

9. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING1. Häll en liten mängd tvättmedel i facketför tvättfasen.2. Ställ in och starta ett program förbomull vid högsta temperature

Page 30

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.

Page 31

• Programmet startar, locket låsesoch displayen visar kontrollampan.• Tömningspumpen kan vara igången kort tid när produkten fyller påvatten.Efter ca

Page 32 - 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

10.13 När programmet är klart• Hushållsapparaten stannarautomatiskt.• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Kontrollampan för

Page 33 - 7. TILLVALSFUNKTIONER

• Var försiktig med gardiner. Ta borthakarna eller lägg gardinerna i entvättpåse eller ett örngott.• Tvätta inte saker i produkten utan fålleller med

Page 34 - 8. INSTÄLLNINGAR

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

Page 35 - 10. DAGLIG ANVÄNDNING

Följ alltid anvisningarna påförpackningen till produkten.12.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperatur kandet hända att det blir kvar lite tvä

Page 36

1. 2.3. 4.5. SVENSKA41

Page 37

12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.90˚12.7 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hände

Page 38 - 11. RÅD OCH TIPS

13. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetskapitel.13.1 InledningProdukten startar inte eller upphör attfungera under drift.Prova först att hitta en lösning på

Page 39 - 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd eller snodd. Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtretvid

Page 40 - 12.3 Underhållstvätt

Problem Möjlig lösning Använd specialprodukter för att ta bort svåra fläckar innan dutvättar tvätten. Kontrollera att du ställer in rätt temperatur.

Page 41

www.electrolux.com46

Page 43 - 13. FELSÖKNING

www.electrolux.com/shop108881701-A-192014

Page 44

2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilövahinkoja, sähköiskuja,tulipaloja, palovammoja tailaitteen vaurioitumisen.• Käytä laitetta vain kotiympär

Page 45 - 15. MILJÖSKYDD

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus1 2 3 4 5101187961Virtakytkin 2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike 4Lämpötila-kosketusp

Page 46

4.2 NäyttöA B C DEFGA) Lämpötila-alue:: Lämpötilan merkkivalo : Kylmän veden merkkivaloB) : Time Manager -merkkivalo.C) Aika-alue:• : ohjelman kesto•

Page 47

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Hienopesu40 °C - Kylmä3 kg1200 kierrostaminuuti

Page 48 - 108881701-A-192014

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) 5 paitaa30 °C1,5 kg800 kierrostaminuutissaSiliä

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire