Electrolux EWT1366EDW Manuel d'utilisateur

EWT 1266 EDWEWT 1366 EDW... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTT

MerkkivaloSäästö 1) 2) 2) 3) 2) 2)1) Lyhyin: pyykin raikastaminen.2) Ohjelman oletuskesto.3) Pisin: hy

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ8.1 Koneen täyttöA1.Avaa laitteen luukku.2.Paina painiketta A. Rumpu avautuuautomaattisesti.3.Laita pyykki koneeseen yksi vaate-

• Ohjelma käynnistyy, luukku lukittuu janäytössä näkyy merkkivalo .• Tyhjennyspumppu voi toimia lyhyen ai-kaa, kun laitteen vedentäyttö on käyn-nissä

• Kytke laite pois toiminnasta painamallapainiketta joidenkin sekuntien ajan.• Pidä kansi raollaan homeen ja hajujenmuodostumisen estämiseksi.Pesuohj

• Suojele ympäristöä käyttämällä vain oi-keaa pesuainemäärää.• Noudata pesuainepakkaukseen merkit-tyjä ohjeita.• Käytä tekstiilin laatuun ja väriin, o

10.4 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 10.5 NukkasihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista nukkasihtiä, jos rum-mussa on vettä.1.2.SUOMI 15

3. 4.5. 10.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.16www.electrolux.com

3. 4.90˚10.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suorita toi-menpiteen 'Nukka- sihdin puhd

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnesajanlaskenta on kulunut umpeen. Poista lapsilukko käytöstä, jo

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet onpoistettu. Lue ohjeet kohdasta "Asennus". Lisää pyykk

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. LAITTEEN KUVAUS

13. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. PRODUKTBESKRIVNING

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERLäs noga de bifogade instruktionerna föreinstallation och användning av produkten.Tillverkaren kan inte hållas ansvarig förpe

länge låter du vattnet rinna tills det ärrent.• Den första gången du använder pro-dukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.1.3 AnvändVARN

3. KONTROLLPANEL1 2 3 4 5101187961Strömbrytare På/Av 2Programväljare3Touch-kontroll för reducerad centrifu-gering 4Tryck på touch-kontrollen 5Display6

– : Indikator för centrifugering-shastighet– : Indikator för ingen centrifu-gering– : Indikator för sköljstopp– : Indikator för extra tyst.G) : Indika

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Silke30 °CSpecialprogram för silke och blandade syn

Program 1) Om du ställer in funktionen Ingen centrifugering är tömningsfasen den enda tillg

6. TILLVALSFUNKTIONER6.1 Temperatur Ställ in den här funktionen för att ändraden inställda temperaturen.Indikator = kallt vatten.Displayen visar den

IndikatorEko 2) 2) 3) 2) 2)1) Kortast: för att fräscha upp tvätten.2) Förinställd programtid.3) Längsta: för

1. TURVALLISUUSOHJEETLue laitteen mukana toimitetut ohjeet en-nen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmis-taja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuus-va

8. DAGLIG ANVÄNDNING8.1 Fylla på tvättA1.Öppna locket till produkten.2.Tryck på knapp A. Trumman öppnasautomatiskt.3.Lägg in tvätten i trumman, ett pl

Efter ca 15 minuter från program-mets start:• Produkten justerar program-längden automatiskt efter tvät-tens vikt.• På displayen visas det nya vär-det

För tömning av vattnet:1.Ställ in tömnings- eller centrifuge-ringsprogrammet.2.Sänk vid behov centrifugeringshas-tigheten.3.Tryck på . Produkten töm

9.4 Ekologiska tips• Ställ in ett program utan förtvätt om duhar tvätt som är normalt smutsig• Starta alltid ett tvättprogram med fullmaskin.• Använd

10.4 Rengöring av tvättmedelsfacket1. 2.3. 10.5 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om det finnsvatten i trumman.1.2.34www.electr

3. 4.5. 10.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.SVENSKA 35

3. 4.90˚10.7 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1) till(5) i "Rengöring av nålfä

Problem Möjlig lösning Kontrollera att Start/Paus-knappen har tryckts in. Om fördröjd start är inställd avbryter du inställningen ellerväntar tills

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud.Kontrollera att produkten är rätt nivellerad. Se "Installa-tion". Kontrollera att fö

13. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl.Bidra till att skydda vår miljö och vår häl

1.3 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaa henkilövahin-koja, sähköiskuja, tulipaloja, palo-vammoja tai laitteen vaurioitumi-sen.• Laite on tarkoitettu kä

www.electrolux.com/shop108725700-A-262012

3. KÄYTTÖPANEELI1 2 3 4 5101187961Virtakytkin 2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketus-painike 4Lämpötila-kosketuspainike 5Näyttö6Esipesu-k

– : linkousnopeuden merkkiva-lo– : Ei linkousta -merkkivalo– : Rypistymisenesto -merkkivalo– : Extra Silent -merkkivaloG) : Luukku lukittu -merkkivalo

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Verhot40 °C - KylmäErikoisohjelma verhoille. Esipesuvaihe aktivoituua

Ohjelma 1) Jos asetat Ei linkousta -lisätoiminnon, vain tyhjennysvaihe on käytettävissä.5. KULUTUSARVOTTäm

6. LISÄTOIMINNOT6.1 Lämpötila Voit muuttaa oletuslämpötilaa asettamallatämän lisätoiminnon.Merkkivalo = kylmä vesi.Näytössä näkyy asetettu lämpötila-