Electrolux EWT1376EOW Manuel d'utilisateur

EWT1376EOW PESUKONETVÄTTMASKINFISVKÄYTTÖOHJE 2BRUKSANVISNING 24

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroi-na)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäännös-kosteus(%) 1)Puuvilla 60 °C 7 1,1

Katso veden tyhjennysohjeetkohdasta "Ohjelmanpäättyessä".Extra Silent• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suoritta

8. ASETUKSET8.1 Lapsilukko Tämän lisätoiminnon avulla voit estäälasten leikkimisen käyttöpaneelilla.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painam

10.3 PesuainelokeroEsipesuvaiheen pesuainelokero.MAX-merkinnät ovat pesuaineen (jauhe tai neste) maksimimääriä.Pesuvaiheen pesuainelokero.MAX-merkinnä

3. CLICK4.B• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:• Ä

Voit peruuttaa ajastimen taimuuttaa ajastimen asetustaennen kuin painat .Ajastuksen peruuttaminen:• Paina painiketta laitteen asettamiseksitaukotilaa

Veden tyhjentäminen:1. Paina painiketta . Laite tyhjentääveden ja linkoaa.2. Käynnistä ainoastaan laitteentyhjennys asettamalla toiminto .Laske tarv

11.3 Pesuaineet ja lisäaineet• Käytä vain pesukoneeseen tarkoitettujapesuaineita ja lisäaineita:– jauhemaisia pesuaineita kaikillekuitutyypeille– jauh

12.4 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 12.5 Vedenpoiston sihdin (nukkasihdin) puhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoistonsihtiä (nukkasihtiä),

3. 4.5. 12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.SUOMI19

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

3. 4.90˚12.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdin puhdista

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käynnis-ty.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Tarkista, että lait

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLattialla on vettä. Varmista, että vesiletkujen liitännät ovat tiiviit ja ettei vesivuo-toja ole. Varmista, ettei tyhjenn

Vedenpaine MinimiMaksimi0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Vesiliitäntä 1)Kylmä vesiMaksimitäyttömäärä Puuvilla 7 kgLinkousnopeus Maksimi 1300 kierrosta

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...252. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttagetföre underhåll.• Spruta inte vat

2.4 AnvändVARNING!Det finns risk för personskador,elstöt, brand eller skador påprodukten.• Använd uteslutande denna produkt förhushållsbruk.• Följ säk

4. KONTROLLPANELEN4.1 Kontrollpanelbeskrivning1 2 3 4 5101187961Strömbrytare På/Av 2Programväljare3Touch-kontroll för reduceradcentrifugering 4Touch-k

• : fördröjd start• : larmkoder• : felmeddelande• : när programmet är klart.D) : indikator för Barnlås.E) Tvättindikatorer:• : tvättfas• : sköljfas• :

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad) Centr./Tömning3)7 kg1300 varv/mi

Program- 1)

I programets start visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten. Un-der tvättfasen blir programets varaktighet automatiskt uträknat och kan för

• Ställ in den för mycket ömtåliga plagg.• Sköljfasen använder mer vatten förvissa tvättprogram.• På displayen visas indikatorn .Sköljstopp• Ställ in

Kontrollam-pa1) 1)4) 3) 3) 3)1) I förekommande fall.2) Kortast: för att fräscha upp tvätten.3) Förinställd programtid.4) Längsta: Energiförbruknin

10. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetskapitlen.10.1 Fylla på tvätt1. Öppna luckan till produkten.2. Tryck på knappen A.Trumman öppnas automatiskt.3

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.

• Programmet startar, locket låsesoch displayen visar kontrollampan.• Tömningspumpen kan vara igången kort tid när produkten fyller påvatten.Efter ca

• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Kontrollampan för släcks.• Kontrollampan för locklåset släcks.• Du kan öppna luc

Vi rekommenderar att du tar bort dessafläckar innan du lägger in plaggen iprodukten.Det finns särskildafläckborttagningsmedel. Använd ettfläckborttagn

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

12.4 Rengöring av tvättmedelsfacket1. 2.3. 12.5 Rengöring av tömningsfiltretVARNING!Rengör inte nålfällan om vattneti produkten är hett.1. 2.www.elec

3. 4.5. 12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.SVENSKA41

3. 4.90˚12.7 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1) till(5) i "Rengöring av nålfä

13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte. Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att produktens lock

Problem Möjlig lösning Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifuger-ingsfasen igen. Detta problem kan orsakas av balanspro-blem.Det är v

Elektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2200 W10 A50 HzSkyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fuktsäkerställs av skydd

www.electrolux.com46

SVENSKA47

www.electrolux.com/shop108881700-A-022014

2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilövahinkoja, sähköiskuja,tulipaloja, palovammoja tailaitteen vaurioitumisen.• Käytä laitetta vain kotiympär

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus1 2 3 4 5101187961Virtakytkin 2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike 4Lämpötila-kosketusp

C) Aika-alue:• : ohjelman kesto• : ajastin• : hälytyskoodit• : virheviesti• : ohjelma on päättynyt.D) : lapsilukon merkkivaloE) Pesuohjelman merkkival

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Alusasut40 °C - Kylmä1 kg800 kierrostaminuutiss

Ohjelma 1) 1) As