Electrolux ERN1300FOW Manuel d'utilisateur

ERN1300FOWHU Hűtőszekrény Használati útmutató 2RO Frigider Manual de utilizare 17

VIGYÁZAT!A készülék mozgatásakor akészülék elejének peremétemelje fel, ellenkezőesetben megkarcolhatja apadlót.A készüléket rendszeresen tisztítani ke

5. Kapcsolja be a készüléket.3 óra elteltével pakolja vissza a korábbankiszedett élelmiszereket afagyasztórekeszbe.6.6 Használaton kívüli időszakHa a

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A szobahőmérséklet túlmagas.Lásd az adattáblán a Klí‐maosztály táblázatot. Túl sok meleg ételt tett ahűtőbe.A behely

Jelenség Lehetséges ok MegoldásTúl gyakran nyitja ki az aj‐tót.Az ajtót csak akkor nyissaki, ha szükséges.Túl sok víz csapódik le ahűtőszekrény hátsó

8. ÜZEMBE HELYEZÉSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a Biztonságról szólórészt.8.1 ElhelyezésAz üzembe helyezés előttolvassa el az összeszerelésiutasítást.A legjobb

földpólushoz, miután konzultált egyképesített villanyszerelővel.• A gyártó minden felelősséget elhárítmagától, ha a fenti biztonságióvintézkedéseket n

10. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA következő jelzéssel ellátottanyagokat hasznosítsa újra.Újrahasznosításhoz tegye a megfelelőkonténerekbe a csomagolá

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 172. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, umedă. Utilizaţinumai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive,bureţi abrazivi, solvenţi sau obiecte met

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...22. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

• Nu trageţi de cablul de alimentarepentru a scoate din priză aparatul.Trageţi întotdeauna de ştecher.2.3 UtilizareAVERTISMENT!Pericol de vătămare, ar

3. FUNCŢIONAREA3.1 Pornirea aparatului1. Introduceţi ştecherul în priză.2. Rotiţi butonul de reglare atemperaturii la dreapta, la o valoaremedie.3.2 O

ATENŢIE!În acest caz este posibil catemperatura dincompartimentul frigider săscadă sub 0 °C. Dacă seproduce această situaţie,aduceţi butonul de reglar

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI5.1 Sunete normale în timpulfuncţionării:Următoarele sunete sunt normale pedurata funcţionării:• Un sunet slab ca un clipocit

congelate, evitând astfel creştereatemperaturii celor din urmă;• alimentele slabe se pot congela maibine şi pe perioade mai lungi decâtcele grase; sar

3. Clătiţi şi uscaţi bine.4. Dacă este accesibil, curăţaţi cu operie condensatorul şi compresoruldin spatele aparatului.Această operaţiune va îmbunătă

5. Porniţi aparatul.După trei ore, puneţi alimentele din nouîn compartimentul congelator.6.6 Perioadele denefuncţionareAtunci când aparatul nu este ut

Problemă Cauză posibilă Soluţie Alimentele introduse înaparat erau prea calde.Lăsaţi alimentele să serăcească la temperaturacamerei înainte de a le i

Problemă Cauză posibilă SoluţieExistă prea multă apă con‐densată pe peretele dinspate al frigiderului.Uşa a fost deschisă preafrecvent.Deschideţi uşa

8. INSTALAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.8.1 AmplasareaPentru instalare, consultaţiinstrucţiunile de montare.Pentru a asigura p

és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség eseténmindig a rendelkezésére álljon.1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyekbiztonsága• A készüléket

9. DATE TEHNICE9.1 Date tehniceConform cu decretul ministerial1/1998. (I. 12.) IKIM Producător ElectroluxCategoria produsului Frigider cu compar‐t

reciclare sau contactaţi administraţiaoraşului dvs.*ROMÂNA 31

www.electrolux.com/shop211624438-A-122018

• A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csaksemleges tisztítószert használjon. Ne használjonsúrolószert, súrolószivacsot, oldószert vagy fémtár

• Csak az üzembe helyezés befejezéseután csatlakoztassa a hálózaticsatlakozódugót a hálózaticsatlakozóaljzatba. Ügyeljen arra,hogy a hálózati dugasz ü

3. MŰKÖDÉS3.1 Bekapcsolás1. Csatlakoztassa a hálózati vezetéketa konnektorhoz.2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozótaz óramutató járásával megegyezőirá

VIGYÁZAT!Ebben az esetben afagyasztórekeszhőmérséklete 0 °C alá iseshet. Ha ez az esetelőfordul, állítsa magasabbértékre a hőmérséklet-szabályzót.4.2

5. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK5.1 Normális működéssel járóhangok:Az alábbi hangok normális jelenségnektekinthetők üzemelés közben:• Gyenge gurguláz

• ne hagyja, hogy a friss, még meg nemfagyott élelmiszerek hozzáérjenek amár lefagyasztott adagokhoz, mertkülönben az utóbbiaknakmegemelkedik a hőmérs