Electrolux EWS1042EDU Manuel d'utilisateur

EWM 1042 EDU... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

Lampen for tilvalget og lampen for denindstillede værdi er tændt.7.5 Ekstra skylning Med denne funktion kan du tilføje nogleskylninger til et vaskepro

9.1 Ilægning af vasketøjet1.Åbn lugen.2.Kom vasketøjet i tromlen, ét ting adgangen. Ryst tøjet, inden du læggerdet i apparatet. Sørg for ikke at lægge

3.B4.•Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).•Placering B for flydende vaskemiddel.Når du bruger flydende vaskemiddel:– Brug hverken g

9.7 Annullering af et program1.Drej programknappen hen på forat annullere programmet og slukkeapparatet.2.Drej programknappen igen for at tæn-de app

10. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD10.1 Vasketøjsmængden• Opdel vasketøjet i: hvidt, kulørt, synteti-ske stoffer, finvask og uld.• Følg vaskeanvisningerne,

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSELTag stikket til apparatet ud af vægstikketfør vedligeholdelse.11.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med s

3. 4.5. 6.11.5 Rengøring af ventilfilteret1. 2.16www.electrolux.com

3. 4.11.6 Rengøring af afløbsfiltretADVARSELRens ikke afløbsfilteret, hvis vand-et i maskinen er varmt.1.2.3. 4.DANSK 17

5.126.7. 8.9.1210.11.7 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømme vandet ud.Hvis dette sker, skal du udføre trin (1) til(10) af &qu

6.Når afløbspumpen er tom, sættes til-løbsslangen på igen.ADVARSELKontroller, at temperaturen er over0° C, inden du bruger apparatetigen.Producenten e

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

Problem Mulig løsning Kontrollér, at afløbsfiltret ikke er tilstoppet. Rens filtret omnødvendigt. Se "Vedligeholdelse og rengøring". Kontr

13. TEKNISKE DATAMål Bredde / Højde / Dybde 595 / 850 / 340 mmSamlet dybde 380 mmTilslutning, el: SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2000 W10 A5

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. SIKKERHETSANVISNINGE

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkeblokkeres av et teppe.• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slange

• Produktets spesifikasjoner må ikke en-dres.• Følg sikkerhetsinstruksjonene på opp-vaskmiddelpakken.• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander

4. BETJENINGSPANELTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewashSilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseSpinDrainJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashStart/Pa

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Wool/Handwash40 °C – KaldtMaskinvaskbar ull, håndvaskbar ul

Program 1)

Programmer Tøy-meng-de(Kg)Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Gjenvæ-rende fuk-tighet(%)1)Standard bomullspr

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

7.4 Tidsforvalg Med dette tilvalget kan du utsette startenfor et program med 9, 6 eller 3 timer.Indikatoren til tilvalget og valgt verdi lyser.7.5 Eks

9.1 Legge tøyet i vaskemaskinen1.Åpne døren til produktet.2.Legg klesvasken i trommelen, plaggfor plagg. Rist plaggene før du leggerdem inn i produkte

3.B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:– Ikke bruk gele

9.7 Avbryte et program1.Drei programvelgeren til for å av-slutte programmet og skru av produk-tet.2.Drei programvelgeren igjen for å skrupå produkte

10. NYTTIGE TIPS OG RÅD10.1 Vasketøy• Del tøyet inn slik: hvitt, kulørt, lettsteltvask, finvask og ull.• Følg vaskeanvisningene på tøyets mer-kelapper

11.1 Utvendig rengjøringRengjør produktet med såpe og varmtvann. Tørk alle overflater nøye.OBSIkke bruk alkohol, løsemiddel ellekjemiske midler.11.2 V

5. 6.11.5 Rengjøring av ventilfilteret1. 2.3. 4.11.6 Rengjøre avløpsfilteretADVARSELIkke rengjør avløpsfilteret hvis van-net i produktet er varm

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.NORSK 37

9.1210.11.7 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette skjer, må du utføre trinn (1) tilog med (10) under "Rengjø

Feil Mulig løsning Kontroller at det ikke er en skadet sikring i sikringsska-pet. Kontroller at Start/Pause har blitt trykket på. Hvis du har valgt

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikker-hedsgrunde udskiftes af producenten, dennes service-værksted eller en tekniker med tilsvarende k

Feil Mulig løsningDu kan ikke åpne pro-duktets dør.Kontroller at vaskeprogrammet er ferdig. Velg tømmings- eller sentrifugeringsprogrammet hvis deter

1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4-tommers gjenger.14. MILJØVERNResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i rik

42www.electrolux.com

NORSK 43

www.electrolux.com/shop155245540-A-202013

slangesæt. Gamle slangesæt må ikkegenbruges.• Inden du tilslutter apparatet til nye røreller rør, som ikke har været i brug ilang tid, skal du lade va

4. BETJENINGSPANELTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewashSilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseSpinDrainJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashStart/Pa

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Wool/Handwash40 °C - kold vaskTil uld, der tåle

Program 1)

Programmer Fyld-ning(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogramva-righed (mi-nutter)Resteren-de fugt(%)1)Standard bomuldsprogrammer