Electrolux EW8F328SC Manuel d'utilisateur

EW8F328SCCS Pračka Návod k použití 2SK Práčka Návod na používanie 36

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Speciální funkceVaše nová pračka splňuje všechnymoderní požadavky na účinné praníprádla s nízkou spotřebou vody, energiea pracího

5.3 DisplejMIXOblast teploty:Ukazatel teplotyUkazatel studené vodyUkazatel dětské bezpečnostní pojistky.Ukazatel odloženého startu.Ukazatel zablokován

Oblast odstřeďování:Ukazatel rychlosti odstřeďováníUkazatel funkce Bez odstředění. Fáze odstřeďování je vypnu‐tá.MIXUkazatel Oko-Mix.6. VOLIČ A TLAČÍT

Na displeji se zobrazí ukazatel .Dvířka zůstanou zablokována. Bubense otáčí pravidelně, aby se snížilozmačkání prádla. Před odblokovánímdvířek je nut

se zvyšuje v krocích po 1 hodině až do20 hodin.Po stisknutí tlačítka Start/Pauza sena displeji zobrazí ukazatel a zvolenádélka prodlevy a spotřebi

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahMaximálnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh nápln

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahMaximálnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh nápln

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahMaximálnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh nápln

ProgramVýchozí te‐plotaTeplotní roz‐sahMaximálnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředění[ot/min]Maxi‐málnímnož‐stvíprádlaPopis programu(Druh nápln

ProgramOdstřeď.PředpírkaSkvrnyExtra mácháníJemné+Snadné žehleníOdložený startTime ManagerPřikrývka Hedvábí V

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

dokud se na displeji nezobrazí nebonepřestane zobrazovat ukazatel .Spotřebič po vypnutí nastaví tuto funkcijako výchozí.Funkce dětské bezpečnostní po

10.3 Plnění pracího prostředku a přísadKomora pro fázi předpírky, proprogram namáčení nebo pro od‐straňovač skvrn.Komora pro fázi praní.Komora na teku

Ujistěte se, že klapka při zasunutízásuvky nepřekáží.10.5 Nastavení programu1. Pootočte voličem programů na volbupožadovaného pracího programu.Ukazate

1. Spotřebič detekuje náplň běhemprvních 30 sekund. Čárkovéukazatele funkce TimeManager nacházející se podčíslicemi s časovým údajem běhemtéto fáze

10.12 Konec programuPo dokončení programu se spotřebičautomaticky zastaví. Zazní zvukovásignalizace (pokud je zapnutá). Nadispleji se zobrazí Zhasne u

• Řiďte se pokyny na etiketách pranéhoprádla.• Neperte současně bílé a barevnéprádlo.• Některé barevné oblečení můžeběhem prvního praní pouštět barvu.

Tvrdost vody ve vaší oblasti zjistíte umístní vodárenské společnosti.Používejte správné množstvízměkčovače vody. Dodržujte pokynyuvedené na balení těc

Občas se může nakonci programu nadispleji zobrazit ikona. Jedná se odoporučení provést„čištění bubnu“.12.6 Čištění dávkovače pracíhoprostředkuAbyste z

12.7 Čištění vypouštěcího čerpadlaFiltr vypouštěcího čerpadla pravidelně kontrolujte a čistěte.Vypouštěcí čerpadlo vyčistěte, když:• Spotřebič nevypou

5. 6.7.218.211VAROVÁNÍ!Ujistěte se, že se oběžné kolo čerpadla může otáčet. Pokud se neotáčí,obraťte se na autorizované servisní středisko. Ujistěte s

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

45°20°12.9 Nouzové vypouštěníPokud spotřebič nemůže vypustit vodu,proveďte postup popsaný v odstavci„Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li tonutné, čerp

Je-li spotřebič přeplněný,vyjměte z bubnu některékusy prádla nebo držtedvířka dovřená asoučasně stisknětetlačítko Start/Pauza ,dokud ukazatel nepřest

Problém Možné řešeníSpotřebič nevypouštívodu.• Ujistěte se, že není zanesený sifon.• Ujistěte se, že vypouštěcí hadice není přehnutá čipřiskřípnutá.•

Problém Možné řešeníPříliš mnoho pěny vbubnu během pracíhoprogramu.• Snižte množství pracího prostředku.Po pracím programujsou v zásuvce dávko‐vače ně

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (li‐try)Přibližnádélkaprogra‐mu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Standardní 40 °C programpro bavlnu 4 0

16.2 Spojovací sadaBubnovou sušičku lze umístit na pračku pouze za použití správné spojovacísady vyrobené a schválenéspolečností ELECTROLUX.Ověřte kom

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...372. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Vetrací otvor v dolnej časti spotrebiča nesmie byťzakrytý kobercom, podložkou ani inou pokrývkoupodlahy.• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siet

2.2 Zapojenie do elektrickejsiete• Spotrebič musí byť uzemnený.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Uistite sa, že parametre na typ

• Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče nesmí býtzakrytý kobercem, rohoží ani jinou podlahovoukrytinou.• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu

3. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.3.1 Rozbalenie1. Odstráňte vonkajšiu fóliu. V prípadepotreby použite nôž.2. Odstráňte ka

7. Odstráňte tri prepravné skrutky a vytiahniteplastové rozpery.8. Do otvorov založte plastové vrchnáčiky,ktoré nájdete v sáčku s návodom na použitie.

1. Pripojte prívodnú hadicu na zadnústranu spotrebiča.20O20O45O45O2. Umiestnite ju doľava alebo doprava, vzávislosti od polohy vodovodnéhokohútika. Ui

Koniec odtokovej hadicemusí byť vždy odvetraný, t. j.vnútorný priemerodtokového potrubia (min.38 mm – min. 1,5") musí byťväčší ako vonkajší priem

11Prepravné skrutky12Podpora hadice5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Špeciálne funkcieVaša nová práčka spĺňa všetkypožiadavky na moderné a účinnéošetrenie bielizne

5.3 DisplejMIXOblasť teploty:Ukazovateľ teplotyUkazovateľ studenej vodyUkazovateľ detskej poistky.Ukazovateľ posunutého štartu.Ukazovateľ zablokovanýc

Oblasť odstreďovania:Ukazovateľ rýchlosti odstreďovaniaUkazovateľ funkcie Bez odstreďovania. Fáza odstreďovania jevypnutá.MIXUkazovateľ Oko-Mix.6. VOL

Spotrebič vypustí voduautomaticky približne po18 hodinách.• Zapnite voliteľnú funkciu Noc.Priebežná a záverečná fázaodstreďovania budú zrušené aprogra

6.10 Odložený start S touto voliteľnou funkciou môžeteodložiť spustenie programu na vhodnejšíčas.Opakovane stlačte tlačidlo a nastavtepožadované posun

7. PROGRAMY7.1 Tabuľka programovProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahMaximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐máln

2.2 Připojení k elektrické síti• Spotřebič musí být uzemněn.• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým pr

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahMaximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis programu(D

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahMaximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis programu(D

ProgramPredvolenáteplotaTeplotný roz‐sahMaximálnarýchlosťodstreďo‐vaniaRozsahrýchlostiodstreďo‐vania[ot./min]Maxi‐málnahmot‐nosťnáplnePopis programu(D

ProgramOdstřeď.PředpírkaSkvrnyExtra mácháníJemné+Snadné žehleníOdložený startTime ManagerPřikrývka Hedvábí V

Spotrebič bude voliť túto voliteľnú funkciupotom, ako ju vypnete.Funkcia detskej poistky nie je k dispozíciiprvých osem sekúnd po zapnutíspotrebiča.9.

10.3 Používanie pracích prostriedkov a prídavných prostriedkovPriehradka na fázu predpierania,program namáčania alebo od‐straňovač škvŕn.Priehradka na

Dbajte na to, aby klapka neprekážala prizatvorení zásuvky.10.5 Nastavenie programu1. Volič programu nastavte napožadovaný program prania.Ukazovateľ tl

10.8 Zistenie naplneniaSensiCare SystemTrvanie programu na displejisa odvoláva na stredné/vysoké naplnenie.Po stlačení tlačidla Start/Pauza saukazov

Počas prebiehajúceho programu aleboodpočítavania posunutého štartu súdvierka spotrebiča zablokované.1. Dotknite sa tlačidla Start/Pauza .Na displeji

Ak otočíte ovládač do polohy „Reset“ ,spotrebič sa o 30 sekúnd automatickyvypne.Ak nastavíte program alebovoliteľnú funkciu, ktorékončia s vodou v bu

3. INSTALACEVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.3.1 Vybalení1. Odstraňte vnější fólii. V případě potřebypoužijte řezák.2. Odstraňte kartónový vršek a

• Používajte odporúčané pracieprostriedky určené pre daný typ afarbu tkaniny, teplotu programu aúroveň znečistenia.11.4 Ekologické tipy• Pri praní bež

12.5 Čistenie bubnaPravidelne prezerajte bubon, abynedošlo k vzniku hrdze.Bubon vyčistite špeciálnym prostriedkomna nehrdzavejúcu oceľ.Vždy dodržiavaj

12.7 Čistenie vypúšťacieho čerpadlaPravidelne kontrolujte filter vypúšťacieho čerpadla a uistite sa, že je čisté.Vyčistite vypúšťacie čerpadlo, ak:• S

3.180˚4.215. 6.7.218.211VAROVANIE!Presvedčte sa, že sa lopatka čerpadla môže otáčať. Ak sa nedá otočiť,obráťte sa na autorizované servisné stredisko.

12.8 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila31245°20°12.9 Núdzové vypustenieAk spotrebič nevypúšťa vodu, postupujterovnako, ako je uvedené

13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 ÚvodSpotrebič sa nespúšťa alebo sa počasprevádzky zastaví.Najprv skúste ná

13.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa.• Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky.• Uistite sa, že sú dvierka spo

Problém Možné riešenieNie je možné otvoriťdvierka spotrebiča.• Uistite sa, že ste zvolili prací program, ktorý končí s vo‐dou v nádrži.• Uistite sa, ž

14. SPOTREBAUvedené hodnoty sú získané v laboratórnych podmienkach za použitiarelevantných noriem. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo adr

Zapojenie do elektric‐kej sieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekvencia230 V2 200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc avlhkosti je za

7. Vyšroubujte tři přepravní šrouby avytáhněte plastové rozpěrky.8. Do otvorů vložte plastové krytky, kterénaleznete v sáčku s návodem k použití.Obaly

16.3 Podstavec so zásuvkouNa nadvihnutie spotrebiča azjednodušenie vkladania a vyberaniabielizne.Zásuvku môžete použiť na uskladneniebielizne, ako sú

SLOVENSKY 71

www.electrolux.com/shop192939600-A-442017

Přesvědčte se, že přívodní hadice neníve svislé poloze.3. V případě potřeby povolte kruhovoumatici a nastavte ji do správné polohy.4. Přívodní hadici

Ujistěte se, že je na vypouštěcí hadicioblouk, aby se do spotřebičenedostávala voda či nečistotyvypouštěné z umyvadla.6. Zaveďte hadici přímo do odpad