Electrolux WD40A74140 Manuel d'utilisateur

WD40A74140FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 33

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Linkous/Tyhjennys3)7 kg1400 kierrosta min‐uutiss

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyry40 °C1,5 kg Höyryohjelma puuvillalle ja sil

5.2 Automaattinen kuivausKuivaustaso Kuitutyyppi Täyttömäärä Erittäin kuivaPyyhkeillePuuvilla ja pellava(kylpytakit, kylpypyyhkeet,jne.)korkeintaan 4

Kuivaustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Link‐ousno‐peus(kier‐rosta/min)Ehdotettukesto(minuuttia)KaappikuivaKaappiin asetettavilletekstiileilleTekokuidut tai

Ohjelman käynnistyessä näytössä näkyy maksimitäyttömäärää koskevaohjelman kesto.Ohjelman kesto lasketaan automaattisesti pesuvaiheen aikana ja se voip

7.3 Kuivausaika Tämän lisätoiminnon avulla voit asettaapyykin kuivausajan. Asetettu arvo näkyynäytössä.Jokainen kosketuspainikkeen painalluslisää arvo

• Kun painat painiketta :lisätoiminnot ja ohjelmanvalitsinlukittuvat.• Ennen painikkeen painamista:laite ei voi käynnistyä.8.2 Pysyvä lisähuuhteluT

10.3 PesuainelokeroHUOMIO!Käytä ainoastaan pesukoneelle tarkoitettuja pesuaineita.Noudata aina pesuainepakkaukseen merkittyjä ohjeita.Esipesuvaiheen p

• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:• Älä käytä hy

Voit peruuttaa ajastimen taimuuttaa ajastimen asetustaennen kuin painat .Ajastuksen peruuttaminen:• Paina painiketta laitteen asettamiseksitaukotilaa

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Veden tyhjentäminen:1. Paina painiketta . Laite tyhjentääveden ja linkoaa.2. Käynnistä ainoastaan laitteentyhjennys asettamalla toiminto. Laske tarvi

• : ERITTÄIN KUIVA -tasonmerkkivalo puuvillalleNäytössä näkyy aika-arvo, joka onlaskettu oletustäyttömäärän mukaan. Jospyykkimäärä on oletusarvoa suur

2. Täytä kone pyykillä yksi kappalekerrallaan.Hyvän kuivaustuloksensaavuttamiseksi ohjekirjassasuositeltua kuivauksenmaksimitäyttömäärää ei saaylittää

Nukka voi tarttua tekstiileihin seuraavallapesukerralla.Ongelma lisääntyy teknisiä kankaitapestäessä.Pyykin nukkaantumisen estämiseksisuosittelemme se

pesuohjelmissa (enintään 60 °C)kaikille kuitutyypeille, taivillavaatteiden erikoispesuaineita.• Älä sekoita erityyppisiä pesuaineitakeskenään.• Suojel

13.11 Yleisiä vinkkejäKatso keskimääräiset kuivausajattaulukosta «Kuivausohjelmat».Kokemuksen kautta opit valitsemaanpyykillesi sopivat kuivausajat. M

14.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.14.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.

3. 4.215.126.7. 8.219. SUOMI 27

14.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°14.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

15. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.15.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Ongelma Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jää vettä. Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa. Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä ta

Ongelma Mahdollinen ratkaisuOhjelma on näkyvissäolevaa aikaa pitempi.Epätasapainossa oleva täyttömäärä lisää keston aikaa.Tämä on normaalia laitteen t

Varmista, että rummunsisällä oleva veden taso eiole liian korkea. Suoritatarvittaessa hätätyhjennys(katso luvun “Hoito japuhdistus” kohta“Hätätyhjenny

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, enskjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsatt sidaså att produkten inte kan öppnas helt.• An

gummiinlägg och kläder eller kuddar medskumgummifyllning i tvättmaskinen-torktumlaren.• Sköljmedel och liknande produkter ska användasenligt tillverka

• Använd alltid ett korrekt installerat,stötsäkert och jordat eluttag.• Använd inte grenuttag ellerförlängningssladdar.• Dra inte i nätkabeln för att

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten1 2 356741Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fött

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelen53 4101187961 21Strömbrytare På/Av (On/Off)2Programväljare3Touch-kontroll för Reduceradcentrifug

• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossalaitteen ovea ei voida avata kokonaan.• Kytk

• : när programmet är klart.D) : Torkfasen.E) : Ångfasen.F): Funktionen permanent extrasköljning.G) , , : Indikatorerna förtorrhetsnivå.H) Centrifug

ProgramTemperaturområdeMax. tvättmängdMax. centrifuger‐ingshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Täcken60°C - Kall2 kg800 varv/minutSpeci

ProgramTemperaturområdeMax. tvättmängdMax. centrifuger‐ingshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ånga40°C1,5 kg Ångprogram för bomulls- o

5.2 Automatisk torkningTorrhetsgrad Material Vikt Extra TorrtFör frottématerialBomull och linne(morgonrockar, badhand‐dukar osv.)upp till 4 kg Skåptor

Torrhetsgrad Material Tvätt‐mängd(kg)Centri‐fuger‐ingshas‐tighetvarv/minutFöresla‐gen varak‐tighet(min)SkåptorrtFör plagg som skaläggas undanSyntet oc

Vid programstart visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten.Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat ochkan förkort

7.3 Torktid Med den här funktionen kan du ställa intiden för materialet du ska torka. Pådisplayen visas det inställda värdet.Varje gång du trycker på

• Efter att du tryckt på : alternativenoch programvredet är låsta.• Innan du trycker på : Produktenstartar inte.8.2 Permanent inställning avextra sk

10.3 TvättmedelsfackFÖRSIKTIGHET!Använd endast tvättmedel som är avsedda för tvättmaskiner.Följ alltid anvisningarna på tvättmedelsprodukternas förpac

• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte geléakti

suihkumyssyjä, vettähylkiviä tekstiilejä, kumitettujaesineitä tai vaatteita eikä vaahtokumilla täytettyjätyynyjä.• Noudata huuhteluaineiden ja vastaav

10.9 Avbryta ett program ochändra funktionernaDu kan bara ändra vissa funktioner innande satts igång.1. Tryck på .Kontrollampan blinkar.2. Ändra funkt

10.13 Automatisk stand by-funktion-funktionenFunktionen Automatisk stand by-funktionstänger automatiskt av produkten för attminska energiförbrukningen

• Displayen visar 10 minuter. Varjegång du trycker på touch-kontrollen ökar tiden med 5minuter.• På displayen visas den inställdatiden: till exempel -

tid tvätt- och torkprogrammet beräknas tavid en normal tvättmängd.För att få god torkning låterprodukten dig inte ställa inen för lågcentrifugeringsha

13. RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13.1 Fylla på tvätt• Dela in tvätten i: vittvätt, kulörtvätt,syntetmaterial, ömtåliga material ochylle•

Använd rätt mängd sköljmedel. Följ alltidanvisningarna på förpackningen tillprodukten.13.6 Tips om torkningFörbereda torkprogrammet• Öppna vattenkrane

14.2 AvkalkningOm vattenhårdheten där du bor är högeller medelhög rekommenderar vi att duanvänder ett avkalkningsmedel förtvättmaskiner.Undersök trumm

14.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett.1. 2.2113. 4.215.126.SVENSKA 57

7. 8.219. 14.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.www.electrolux.com58

3. 4.45°20°14.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1)till (9) i "Rengöring av nå

• Kytke pistoke maadoitettuunpistorasiaan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistok

• - Strömförsörjningen är instabil.Vänta tills nätspänningen är stabil.• - Ingen kommunikation mellanproduktens elektriska element. Stängav och sätt

Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte eller tvätt‐programmet varar län‐gre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrolle

Problem Möjlig lösningProdukten torkar inteplaggen eller torkar intetillfredsställande.Öppna vattenkranen.Kontrollera att tömningsfiltret inte är igen

17. TEKNISKA DATAMått Bredd/Höjd/Djup/Totallängd600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2200 W10

www.electrolux.com/shop132901480-B-262015

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Jalat laitteen tasa

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus53 4101187961 21Virtapainike (On/Off)2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike (Linkous)

G) , , : Kuivaustasonmerkkivalot.H) Linkousalue:• : linkousnopeudenmerkkivalo• : Ei linkousta -merkkivalo• : Rypistymisen esto -merkkivaloI) : Pe