Electrolux WD40A74140 Manuel d'utilisateur

WD40A74140FI Kuivaava pesukone Käyttöohje 2SV Tvätt-torkmaskin Bruksanvisning 33

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Peitot60 °C - Kylmä2 kg800 kierrosta minuu‐tissa

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyry1,5 kg Höyryohjelma puuvillapyykkien jasili

OhjelmaHuuhtelut 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pestävään tekstiilityyppiin. Jos asetat Ei lin‐kousta -lisätoiminnon, vain

Kuivaustaso Kuitutyyppi Täyttö(kg)Lin‐kousno‐peus(kier‐rosta/min)Ehdotettukesto (mi‐nuuttia)KaappikuivaKaappiin asetettavilletekstiileillePuuvilla ja

6. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar‐dien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoih

• Luukku on edelleen lukittu. Luukunlukitus voidaan avata vasta sitten, kunvesi on tyhjennetty.• Näytössä näkyy merkkivalo .Katso veden tyhjennysohje

8. ASETUKSET8.1 Lapsilukko Tämän lisätoiminnon avulla voit estäälasten leikkimisen käyttöpaneelilla.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painam

HUOMIO!Varmista, etteivät pyykit jäätiivisteen ja luukun väliin.Olemassa on vesivuodon taipyykkien vahingoittumisenvaara.Erittäin öljyisten jarasvaist

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varte

10.7 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Merkkivalo alkaa vilkkumaannäytössä

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

10.11 Luukun avaaminenHUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku on

11. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ - VAIN KUIVAUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Kuivauksen asetusVAROITUS!Tarkista, että vesihana onauki.1. Kytke

• Äänimerkit kuuluvat (jos ne ovattoiminnassa).• Näyttöön syttyy .• Merkkivalo sammuu.• Kuivausohjelman viimeistenminuuttien aikana laite suorittaa

1. Aseta kuivausaika painamalla .Näytössä näkyy 10 minuuttia.Merkkivalo syttyy näyttöön. Näytössänäkyy asetettu kuivausaika, esimerkiksi:. Joidenki

• Käännä monikerroksiset tekstiilit,villavaatteet ja painetut tekstiilit väärinpäin.• Poista vaikeat tahraterikoispesuaineella.• Pese ja esikäsittele

• Metalliosia sisältävät vaatteet.• Nailonsukat.• Peitteet.• Sängynpeitot.• Peitot.• Anorakit.• Makuupussit.• Tekstiilit, joissa on hiuslakkojen,kynsi

14.3 HuoltopesuAlhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuunvoi jäädä hiukan pesuainetta. Suoritahuoltopesu säännöllisesti. Toimiseuraavasti:• Poista kaikki

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.SUOMI 27

Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.14.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°14.8 Hätätyh

VAROITUS!Varmista, että lämpötila onyli 0 °C ennen kuin käytätlaitetta uudelleen.Valmistaja ei ota vastuutajäätymisvaurioista.15. VIANMÄÄRITYSVAROITUS

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Ongelma Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jää vettä.• Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa.• Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä t

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesutulos ei ole tyydyt‐tävä.• Lisää pesuaineen määrää tai käytä toista pesuainetta.• Poista vaikeat tahrat erikoistuottei

5. Poista pyykit rummusta ja suljelaitteen luukku.6. Sulje sihdin luukku.17. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys/korkeus/syvyys/kokonaissyvyys600 mm / 850 mm

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, enskjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsatt sidaså att produkten inte kan öppnas helt.• An

vaxborttagningsmedel skall tvättas separat med liteextra tvättmedel innan de torkas i torktumlaren.• Använd inte produkten om objekt har blivitnedsmut

igen för att låsa trumman för attförhindra inre skador.• Var alltid försiktig när produkten rörsig eftersom den är tung. Användalltid skyddshandskar o

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten1 2 356741Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelen53 4101187961 21Tryckknapp på/av (On/Off)2Programvred3Tryckknapp för reduceradcentrifugering (

• Älä asenna laitetta lukittavan oven, liukuoven taivastakkaiselle puolelle kiinnitetyn oven taakse, jossalaitteen ovea ei voida avata kokonaan.• Kytk

• : fördröjd start• : larmkoder• : felmeddelande•: när programmet är klart.D. : Torkfasen.E. : Ångfasen.F. : Funktionen permanent extrasköljning.G.,

ProgramTemperaturvariationMax. tvättmängdMax. centrifuge‐ringshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ylle/Handtvätt40°C - Kall1,5 kg1200 v

ProgramTemperaturvariationMax. tvättmängdMax. centrifuge‐ringshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ånga1,5 kg Ångprogram för skrynkelsky

ProgramSköljning 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att den är anpassad för tygets material somtvättas. Om du ställer in funkt

Torrhetsgrad Material Tvätt‐mängd(kg)Centri‐fuge‐ring‐shastig‐hetvarv/minutFöresla‐gen varak‐tighet(min)SkåptorrtFör plagg som skaläggas in i skåpetBo

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENAngivna värden har erhållits i laboratorieförhållanden med relevantastandarder. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängden och

• Tvättprogrammet stannar med vattneti trumman. Trumman roterarregelbundet för att undvika att tvättenskrynklas.• Luckan förblir låst. Du måste tömmau

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att inget plagghar fastnat mellan tätningenoch luckan. Det finns risk förvattenläckage eller atttvätten skadas.Att tvätta kra

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte ge

erikseen käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen kuinne voidaan kuivata kuivaavassa pesukoneessa.• Jos tekstiileissä on teollisten kemikaalien tahroja,

• Luckan stängs, displayen visar-indikatorn.• När nedräkningen är klar startarprogrammet automatiskt.Du kan avbryta eller ändrainställningen för denfö

1. Tryck på . Produkten tömmer utvattnet och centrifugerar.2. För att produkten bara ska tömma utvattnet, ställ in . Sänk vidbehov centrifugeringsha

Du kan inte välja allatorrhetsgrader för alla typerav tvätt.11.3 Tidsinställd torkningTvätten kan också torkas med enmanuellt inställd tid:1. Tryck på

3. Häll tvättmedlet och sköljmedlet ilämpligt fack.4. Vrid programvredet tilltvättprogrammet.Displayen visar kontrollamporna för deolika tvättfaserna.

• Efter torkfasen rengör du den tommatrumman, packningen och luckan meden våt trasa.12.6 Avlägsna luddet i plaggenOm du vill ta bort ludd inuti trumma

• Starta alltid ett tvättprogram med fullmaskin.• Använd vid behovfläckborttagningsmedel när du ställerin ett program med låg temperatur.• Kontrollera

14. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.14.1 Utvändig rengöringRengör produkten bara med tvål ochvarmt vatten. Torka alla ytor noga.FÖR

3. 4.14.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till at

5. 6.7.218.Ha alltid en trasa i närhetenför att torka upp eventuelltvatten.14.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.www.electrolux.co

3. 4.45°20°14.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1)till (8) i "Rengöring av tö

• Varmista, että laitteen asennuspaikanlattia on tasainen, vakaa,lämmönkestävä ja puhdas.• Säilytä kuljetuspultit varmassapaikassa. Jos laitetta halut

15.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startarinte.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Se till att luckan är stängd

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luck‐an på produkten.• Kontrollera att tvättprogrammet är klart.• Ställ in tömnings- eller centrifugeringsfunk

16. NÖDÖPPNING AV LUCKANProduktens lucka förblir stängd vidströmavbrott eller produktfel.Tvättprogrammet fortsätter när strömmenåterställs. Om luckan

18. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

www.electrolux.com/shop132901482-A-212017

• Poista luukun lukitus, jotta lapset jaeläimet eivät voisi jäädä kiinnirummun sisälle.• Hävitä laite paikallisten kotitalouksiensähkö- ja elektroniik

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus53 4101187961 21Virtapainike (On/Off)2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike (Linkous)

• : ajastin• : hälytyskoodit• : virheviesti•: ohjelma on päättynyt.D. : Linkousvaihe.E. : Höyrytysvaihe.F. : Pysyvä Lisähuuhtelu-lisätoiminto.G., ,