Electrolux ECN30105W Manuel d'utilisateur

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﺪﻤﺠﻡ ﻲﻗوﺪﻨﺻECN30105W

10 electrolux

electrolux 11

804180103-920711240 www.electrolux.com/shop

Electrolux. Thinking of you.كرﺎﺷ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﺎﻥرﺎﻜﻓأ ﻰﻠﻋ www.electrolux.comتﺎیﻮﺘﺤﻤﻟاتﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻡﻷا 2ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 3ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 4ماﺪﺨﺘﺱﻻا لوﻷا 4ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮ

6.ﻻ ﺐﺠی ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا نوﺪﺏ ءﺎﻄﻏ حﺎﺒﺼﻤﻟا 1(صﺎﺨﻟا ةءﺎﺽﻹﺎﺏ ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.•اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻘﺙ نزﻮﻟا .ﺐﺠی ﻲﺥﻮﺕ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻜیﺮﺤﺕ.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ وأ ﺲﻤﻟ ءﺎﻴﺷأ ﻞﺥاﺪﺏ ﻢﺴﻗ

ﻻإ ﻪﻥأ ﺐﺠی رﺎﻴﺘﺥا داﺪﻋﻹا ﻪﺴﻔﻥ ﻊﻡ ﻊﺽﻮﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﻋﻻا نأﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا ﻞﺥاد زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻤﺘﻌﺕ ﻰﻠﻋ:•ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا•دﺪﻋ تاﺮﻡ ﺢﺘﻓ ءﺎﻄﻐﻟا•ﺔﻴﻤآ مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا•ﻊﺽﻮﻡ

ﻢﻳﻮﻘﺗ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠُﻤﻟاﺢﺽﻮﺕ زﻮﻡﺮﻟا عاﻮﻥﻷا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﻌﻃﻸﻟ ةﺪﻤﺠُﻤﻟا.ﺢﺽﻮﺕ مﺎﻗرﻷا تﺎﻗوأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا رﻮﻬﺸﻟﺎﺏ عاﻮﻥﻸﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﻦﻡﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا .ﻒﻗﻮﺘﺕو ىﺪﻡ ﺔﻴﺡﻼﺻ ﺔﻤ

•صﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻥ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺠﺘﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷاﻰﻟإ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻗأ ﺖﻗو ؛ﻦﻜﻤﻡ•مﺪﻋ ﺢﺘﻓ ءﺎﻄﻐﻟا اًﺮﻴﺜآ وأ ﻪآﺮﺕ ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ لﻮﻃأ ﺎﻤﻡﻲﻐﺒﻨی.•دﺮﺠﻤﺏ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ ،مﺎﻌ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻠﻐﻡ مﺎﻜﺡﺈﺏ.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ قﻼﻏﻹا ﺪﻴﺠﻟا ءﺎﻄﻐﻠﻟ مﺪﻋو ﻒﻠﺕتاﻮﺸﺡ ﻊﻨﻡ بﺮﺴﺘﻟا ﺎﻬﺘﻓﺎﻈﻥو. ﻢﺕ ﻊﺽو تﺎﻴﻤآ ﺔﻠﺋﺎه ﻦﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا داﺮﻤﻟاﺎهﺪﻴﻤ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺲﻴﻟ ﻲﻓ ﻊﺽو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا. ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﺪﻬﺝ ﻲﺋﺎﺏﺮﻬآ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻡ رﺎﻴﺘﻟاﻲﺴﻴﺋﺮﻟا) بﺮﺝ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺥﺁ ﻪﺏ.(ﻞﺼﺕا ﻲﻨﻔﺏ ﻲﺋﺎﺏ

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا1.ﻊﺽ ﺪﻤﺠُﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو ﻲﻘﻓأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺖﺏﺎﺙ .ﺐﺠی نأﺮﻘﺘﺴﺕ ﺔﻥاﺰﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﺏرﻷا ﺎﻬﻌﻴﻤﺝ.2.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ دﻮﺝو ﺔﻓﺎﺴﻡ 5 ﻢﺱ ﻦﻴﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟاوﻲﻔﻠﺨﻟا.