Electrolux EHF6232IOK manuels

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.92 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

8. INSTALAÇÃO

11

8.3 Montagem

12

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

13

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

ÍNDICE DE MATERIAS

14

PENSAMOS EN USTED

14

1.2 Seguridad general

15

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

16

ESPAÑOL 17

17

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

18

4. USO DIARIO

19

5. CONSEJOS ÚTILES

20

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

21

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

8. INSTALACIÓN

23

8.3 Montaje

24

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

25

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

25

ESPAÑOL 27

27

892955390-B-212013

28

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

EHF6232IOK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. SUGESTÕES E DICAS

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

8. INSTALAÇÃO

12

8.4 Montagem

13

8.5 Caixa de protecção

13

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

14

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

14

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

15

CONTENIDO

16

PENSAMOS EN USTED

16

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2.3 Uso del aparato

19

2.4 Mantenimiento y limpieza

20

2.5 Eliminación

20

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

21

4. USO DIARIO

22

5. CONSEJOS

23

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

24

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

24

7.1 Qué hacer si

25

8. INSTALACIÓN

26

8.4 Montaje

27

8.5 Caja de protección

27

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

28

10. EFICACIA ENERGÉTICA

28

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

29

867311753-A-452014

32

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.85 MB |

Espagnol

Portugais

Russe

Table des matières

EHF6232IOK

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

3.4 Қалдық қызу индикаторы

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

13

8.4 Құрастыру

14

8.5 Қорғаныс қорабы

14

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

15

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

15

10.2 Қуатты үнемдеу

16

ESTAMOS A PENSAR EM SI

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

18

1.2 Segurança geral

18

PORTUGUÊS 19

19

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

20

2.3 Utilização

21

2.4 Manutenção e limpeza

21

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

22

PORTUGUÊS 23

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

24

5. SUGESTÕES E DICAS

24

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

26

PORTUGUÊS 27

27

8. INSTALAÇÃO

28

9. DADOS TÉCNICOS

29

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

30

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

31

СОДЕРЖАНИЕ

32

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

32

ОБСЛУЖИВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

35

2.3 Эксплуатация

36

2.4 Уход и очистка

37

2.5 Утилизация

37

2.6 Сервис

37

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

38

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

40

6. УХОД И ОЧИСТКА

41

6.2 Чистка варочной панели

42

7.1 Что делать, если

42

РУССКИЙ 43

43

8. УСТАНОВКА

44

8.4 Сборка

45

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

46

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

47

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

CONTENIDO

49

PENSAMOS EN USTED

49

1.2 Seguridad general

50

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.2 Conexión eléctrica

52

2.3 Uso del aparato

52

2.4 Mantenimiento y limpieza

53

2.5 Eliminación

53

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

54

4. USO DIARIO

55

5. CONSEJOS

56

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

57

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

58

7.2 Si no encuentra una

59

8. INSTALACIÓN

60

9. DATOS TÉCNICOS

61

10. EFICACIA ENERGÉTICA

61

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

62

ESPAÑOL 63

63

867332184-A-372016

64

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.46 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

EHF6232IOK

1

НҰСҚАУЛАРЫ 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 16

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

12

8.2 Кіріктірілген пештер

13

8.3 Қосылым сымы

13

8.4 Құрастыру

13

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

14

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

14

10.2 Қуатты үнемдеу

15

СОДЕРЖАНИЕ

16

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

16

ОБСЛУЖИВАНИЕ

16

РУССКИЙ 17

17

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

2.3 Эксплуатация

20

2.4 Уход и очистка

21

2.5 Утилизация

21

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

22

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

23

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

6. УХОД И ОЧИСТКА

25

6.2 Чистка варочной панели

26

7.1 Что делать, если

26

РУССКИЙ 27

27

8. УСТАНОВКА

28

8.4 Сборка

29

8.5 Защитный экран

29

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

30

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

31

867327013-A-342015

32

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.56 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

EHF6232IOK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5. SUGESTÕES E DICAS

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

8. INSTALAÇÃO

13

9. DADOS TÉCNICOS

14

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

15

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

16

CONTENIDO

17

PENSAMOS EN USTED

17

1.2 Seguridad general

18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

19

2.2 Conexión eléctrica

20

2.3 Uso del aparato

20

2.4 Mantenimiento y limpieza

21

2.5 Eliminación

21

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

22

4. USO DIARIO

23

5. CONSEJOS

24

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

26

7.2 Si no encuentra una

27

8. INSTALACIÓN

28

9. DATOS TÉCNICOS

29

10. EFICACIA ENERGÉTICA

29

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

30

ESPAÑOL 31

31

867332723-A-412016

32

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

Espagnol

Portugais

Russe

Table des matières

EHF6232IOK

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

3. ОРНАТУ

7

4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

6. АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

12

8. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8.1 Не істерсіңіз, егер

13

8.2 Ақаулықты түзету шешімін

14

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

15

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

15

10.2 Қуатты үнемдеу

16

ESTAMOS A PENSAR EM SI

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.2 Segurança geral

18

PORTUGUÊS 19

19

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

20

2.3 Utilização

21

2.4 Manutenção e limpeza

21

3. INSTALAÇÃO

22

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

6. SUGESTÕES E DICAS

26

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

8.1 O que fazer se

28

9. DADOS TÉCNICOS

29

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

30

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

31

СОДЕРЖАНИЕ

32

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

32

ОБСЛУЖИВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

35

2.2 Подключение к

36

2.3 Эксплуатация

36

2.4 Уход и очистка

37

3. УСТАНОВКА

38

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

41

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

42

7. УХОД И ОЧИСТКА

43

8.1 Что делать, если

44

РУССКИЙ 45

45

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

46

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

47

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

CONTENIDO

49

PENSAMOS EN USTED

49

1.2 Seguridad general

50

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.2 Conexión eléctrica

52

2.3 Uso del aparato

53

2.4 Mantenimiento y limpieza

53

3. INSTALACIÓN

54

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

55

5. USO DIARIO

57

6. CONSEJOS

58

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

59

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

59

8.1 Qué hacer si

60

9. DATOS TÉCNICOS

61

10. EFICACIA ENERGÉTICA

62

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

867349513-A-342018

64

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.58 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

EHF6232IOK

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

3.4 Қалдық қызу индикаторы

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

13

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

14

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

15

СОДЕРЖАНИЕ

17

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

17

ОБСЛУЖИВАНИЕ

17

РУССКИЙ 19

19

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

20

2.3 Эксплуатация

21

2.4 Уход и очистка

22

2.5 Утилизация

22

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

23

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

25

5.2 Примеры использования

26

6. УХОД И ОЧИСТКА

27

8. УСТАНОВКА

29

8.3 Сетевой шнур

30

8.4 Сборка

30

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

32

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 35

35

867333118-A-012017

36

Electrolux EHF6232IOK Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.43 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

EHF6232IOK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5. SUGESTÕES E DICAS

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

8. INSTALAÇÃO

13

9. DADOS TÉCNICOS

14

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

14

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

15

CONTENIDO

16

PENSAMOS EN USTED

16

1.2 Seguridad general

17

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2.2 Conexión eléctrica

19

2.3 Uso del aparato

19

2.4 Mantenimiento y limpieza

20

2.5 Eliminación

20

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

21

4. USO DIARIO

22

5. CONSEJOS

23

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

24

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

25

8. INSTALACIÓN

26

8.2 Placas empotradas

27

8.3 Cable de conexión

27

8.4 Montaje

27

9. DATOS TÉCNICOS

28

10. EFICACIA ENERGÉTICA

28

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

29

ESPAÑOL 31

31

867328652-A-272016

32

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EHD60134P	Manuel d'utilisateur Electrolux EHD60134P Vartotojo vadovas, 52 pages
EOB8851VAX	Livre de recettes Electrolux EOB8851VAX Recipe Book [de] , 32 pages
EXD25DN3W	Manuel d'utilisateur Electrolux EXD25DN3W Manuali i perdoruesit [et] , 12 pages
ERC37302W	Manuel d'utilisateur Electrolux ERC37302X User Manual [fr] , 32 pages
EKG51153OW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG51153OX Lietotāja rokasgrāmata [da] [sv] , 60 pages
GK38TSIO	Manuel d'utilisateur Electrolux GK38TSIO Manuel utilisateur [bs] [hr] [sk] [sk] , 24 pages
EOC5951AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOC5951AAX Användarmanual, 40 pages
OOC550NV	Manuel d'utilisateur Electrolux OOC550NV Ohjekirja [it] , 44 pages
EGT6342NOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EGT6342NOX دليل الاستخدام [bs] [hr] , 16 pages
EKG51351OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG51351OX Manual de utilizare, 36 pages
EUF2947GOW	Manuel d'utilisateur Electrolux EUF2947GOX Ohjekirja [et] , 40 pages
EHF65451FK	Manuel d'utilisateur Electrolux EHF65451FK Kullanım kılavuzu [de] , 44 pages
EOB8751AOX	Livre de recettes Electrolux EOB8751AOX Recipe Book [de] [es] [fr] [nl] , 8 pages
EB4SL60CN	Livre de recettes Electrolux EB4SL60CN Recipe Book, 40 pages
EHD8740FOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EHD8740FOK Brugermanual [it] [pt] , 60 pages
GK653TSIF	Manuel d'utilisateur Electrolux GK653TSIF Manuale utente [sv] , 24 pages
EGL6382NOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EGL6382NOX Упутство за коришћење, 36 pages
ESI6241K	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI6241X Ohjekirja, 36 pages
EZB53410AX	Manuel d'utilisateur Electrolux EZB53410AX Руководство пользователя [ro] , 60 pages
EGW9353NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGW9353NOK Manuel utilisateur, 20 pages

Electrolux appareils