Electrolux EHI6540FWP Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EHI6540FWP. Electrolux EHI6540FWP Korisnički priručnik Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 60
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EHI6540FWP
HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2
RO Plită Manual de utilizare 21
SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 40
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Résumé du contenu

Page 1 - EHI6540FWP

EHI6540FWPHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2RO Plită Manual de utilizare 21SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 40

Page 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

možete postaviti prije ili nakonpostavljanja funkcije.Za odabir zone kuhanja: dodirnite više puta, sve dok se ne uključi indikatorodgovarajuće zone ku

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

4.11 Roditeljska zaštitaOva funkcija sprječava nehotičnouključivanje ploče za kuhanje.Za uključivanje funkcije: uključite pločuza kuhanje pomoću . Ne

Page 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

Na indukcijskim poljimakuhanja koristite samoprikladno posuđe.Materijal posuđa• prikladni: lijevano željezo, čelik,emajlirani čelik, nehrđajući čelik,

Page 5

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti3 - 5 Kuhanje riže i jela na bazimlijeka, zagrijavanje gotovihobroka.25 - 50 Dodajte najmanje dvostruk

Page 6 - 3. OPIS PROIZVODA

7. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 Što učiniti kad...Problem Mogući uzrok RješenjeNe možete uključiti plo

Page 7 - 3.3 Zasloni stupnja kuhanja

Problem Mogući uzrok Rješenje Postavili ste najviši stupanjkuhanja.Najviši stupanj kuhanjaposjeduje istu snagu kao ifunkcija.Stupanj kuhanja mijenja

Page 8 - 4. SVAKODNEVNA UPORABA

Problem Mogući uzrok RješenjeUključuje se .Došlo je do pogreške naploči za kuhanje jer je po‐suđe iskuhalo do kraja.Radi Automatskoisključivanje i za

Page 9 - HRVATSKI 9

8.4 Sklopmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm4

Page 10 - 4.10 Blokiranje

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nije potreban prostor za protokzraka ispred od 2mm niti zaštitno

Page 11 - 5. SAVJETI

9.2 Značajke zona kuhanjaZona kuhanja Nazivna sna‐ga (maks.stupanjkuhanja) [W]Funkcijaelektričnesnage [W]Funkcijaelektrične sna‐gemaksimalnotrajanje [

Page 12 - 5.4 Primjeri primjene za

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Page 13 - 6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

• Prije uključenja zone kuhanja, staviteposuđe na nju.• Manje posuđe stavite na manje zonekuhanja.• Posuđe stavite izravno na sredinuzone kuhanja.• Ko

Page 14 - 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 222. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

Page 15 - HRVATSKI 15

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Page 16 - 8. POSTAVLJANJE

• Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau uleipoate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu.• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu

Page 17 - 8.4 Sklop

2.2 Conexiunea electricăAVERTIZARE!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalificat

Page 18 - 9. TEHNIČKI PODACI

inducţie atunci când aparatul este înfuncţiune.• Când puneţi alimente în ulei fierbinte,pot să sară stropi.AVERTIZARE!Pericol de incendiu şiexplozie•

Page 19 - 10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit180 mm145 mm111 121Zonă de gătit cu inducţie2Panou de comandă3.2 Configuranţia panoului de com

Page 20 - 11. BRIGA ZA OKOLIŠ

Câmpcusen‐zorFuncţie Comentariu7- Afişajul cronometrului Pentru a afişa durata în minute.8- Pentru selectarea zonei de gătit.9 /- Pentru a creşte sau

Page 21 - NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

4. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.4.1 Activarea şi dezactivareaAtingeţi timp de 1 secundă pentru aactiva sau de

Page 22

4.6 Încălzire automatăDacă activaţi această funcţie puteţiobţine nivelul necesar de căldură într-untimp mai scurt. Funcţia setează nivelulmaxim de căl

Page 23 - 2.1 Instalarea

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Page 24 - 2.3 Utilizare

CronometruPuteţi utiliza această funcţie ca un Ceasavertizor atunci când plita este activatăşi zonele de gătit nu funcţionează(afişajul nivelului de c

Page 25 - 2.6 Service

4.13 Funcţia Sistem de controlal nivelului puterii• Zonele de gătit sunt grupate în funcţiede amplasare şi numărul de faze de laplită. Consultaţi imag

Page 26 - 3. DESCRIEREA PRODUSULUI

• pocnituri: apar procese de comutareelectrică.• şuierat, bâzâit: funcţioneazăventilatorul.Zgomotele sunt normale şi nu indicănicio defecţiune a plite

Page 27 - ROMÂNA 27

Nivel decăldurăUtilizare pentru: Durată(min)Recomandări14 Pentru a fierbe apă, paste, pentru a prăji carnea la suprafaţă (gulaş,friptură înăbuşită), p

Page 28 - 4. UTILIZAREA ZILNICĂ

Problemă Cauză posibilă Soluţie Activaţi plita din nou şi se‐taţi nivelul de căldură înmai puţin de 10 secunde. Aţi atins 2 sau mai multecâmpuri c

Page 29 - 4.8 Cronometru

Problemă Cauză posibilă SoluţieSe aprinde .Dispozitiv de siguranţăpentru copii sau funcţiaBlocare sunt în desfăşura‐re.Consultaţi capitolul „Utiliza‐

Page 30

8. INSTALAREAAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.8.1 Înaintea instalăriiÎnaintea instalării plitei, notaţi informaţiilede mai jos aflate

Page 31 - 5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Cutia de protecţieDacă folosiţi o cutie de protecţie(accesoriu suplimentar), nu sun

Page 32 - 5.4 Exemple de gătit

9. INFORMAŢII TEHNICE9.1 Plăcuţă cu date tehniceModel EHI6540FWP PNC 949 596 264 00Tip 58 GAD DC AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInducţie 7.4 kW Fabricat în

Page 33 - 7. DEPANARE

EN 60350-2 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 2: Plite - Metodepentru măsurarea performanţeiMăsurătorile de energie referitoare lazona de gătit

Page 34

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

Page 35 - ROMÂNA 35

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 412. VARNOSTNE INFORMACIJE...

Page 36 - 8. INSTALAREA

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

Page 37 - 8.5 Cutia de protecţie

• Ne shranjujte predmetov na kuhalnih površinah.• Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži,vilice, žlice in pokrovke, na površino kuhalne ploš

Page 38 - 10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

• Uporabite pravi električni priključnikabel.• Napajalni kabel se ne sme zaplesti.• Poskrbite za namestitev zaščite predudarom.• Kabel zaščitite pred

Page 39 - 11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

• Na napravo ne dajajte aluminijastefolije.• Posoda iz litega železa, aluminija ali spoškodovanim dnom lahko opraskasteklokeramično ploščo. Priprestav

Page 40 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijona vklopljene funkcije.Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba1VKLO

Page 41 - SLOVENŠČINA 41

Prikazovalnik OpisPosoda ni prava ali je premajhna oz. na kuhališču ni posode.Deluje funkcija Samodejni izklop.3.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indi

Page 42 - 2. VARNOSTNE INFORMACIJE

4.4 Uporaba kuhališčPosodo postavite na križec/kvadrat nakuhalni površini. Povsem prekrijte križec/kvadrat. Indukcijska kuhališča sesamodejno prilagod

Page 43 - 2.3 Uporaba

Za nastavitev kuhališča: pritiskajte ,dokler ne zasveti indikator želenegakuhališča.Za vklop funkcije: dotaknite se programske ure. Zasveti . Ko ind

Page 44 - 3. OPIS IZDELKA

programske ure, da izberete nekaj odnaslednjega:• - zvoki so izklopljeni• - zvoki so vklopljeniČe želite potrditi svoj izbor, počakajte, dase kuhaln

Page 45 - SLOVENŠČINA 45

• Sva spajanja na električnu mrežutreba izvršiti kvalificirani električar.• Uređaj mora biti uzemljen.• Prije obavljanja svih zahvataprovjerite je li

Page 46 - 4. VSAKODNEVNA UPORABA

• žvižganje: uporabljate kuhališče privisoki stopnji kuhanja in posoda jeizdelana iz različnih materialov(konstrukcija z dvojnim dnom).• brenčanje: up

Page 47 - 4.8 Programska ura

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Splošne informacije• Ploščo očistite po vsaki uporabi.• Vedno uporabljajte posod

Page 48 - 4.12 OffSound Control (Izklop

Težava Možen vzrok Rešitev Na upravljalni plošči je vo‐da ali mastni madeži.Očistite upravljalno ploščo.Zasliši se zvočni signal inkuhalna plošča se

Page 49 - 5. NAMIGI IN NASVETI

Težava Možen vzrok Rešitev Posoda ne prekriva križca/kvadrata.Povsem prekrijte križec/kvadrat.Prikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐ha

Page 50 - 5.4 Primeri kuhanja

naslednjo vrsto priključnega kabla (aliza višjo temperaturo): H05BB-F T min90°C. Obrnite se na krajevni servisnicenter.8.4 Montažamin.50mmmin.500mmmin

Page 51 - 7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), dvomilimetrska režaza pretok zraka spredaj in zaščitno dnopod

Page 52

9.2 Specifikacije kuhališčKuhališče Nazivna moč(najvišja stop‐nja kuhanja)[W]Funkcija Po‐wer [W]Funkcija Po‐wer najdaljšetrajanje [min.]Premer poso‐de

Page 53 - 8. NAMESTITEV

• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Preden vklopite kuhališče, nanjpostavite posodo.• Manjše posode postavite na manjšakuhališča.• Posodo postav

Page 54 - 8.4 Montaža

www.electrolux.com58

Page 56 - 10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

temperaturama nego ulje koje sekoristi prvi put.• Zapaljive predmete ili predmetenamočene zapaljivim sredstvima nestavljajte u uređaj, pored ili na nj

Page 57 - 11. SKRB ZA OKOLJE

www.electrolux.com/shop867317165-B-462015

Page 58

3.2 Izgled upravljačke ploče51 2 36479 81110Koristite polja senzora za rukovanje uređajem. Zasloni, indikatori i zvukovi govore kojefunkcije rade.Polj

Page 59 - SLOVENŠČINA 59

Zaslon OpisFunkcija STOP+GO radi.Funkcija Funkcija automatskog zagrijavanja radi.Funkcija električne snage radi. + brojDošlo je do kvara. / / OptiHe

Page 60 - 867317165-B-462015

Stupanj kuhanja Ploča za kuhanjeisključuje senakon, 1 - 36 sata4 - 7 5 sata8 - 9 4 sata10 - 14 1,5 sat4.3 Stupanj kuhanjaPostavljanje ili promjena stu

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire