Electrolux EHL6740IAZ Manuel d'utilisateur

EHL6740IAZHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 21SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 42

Za isključivanje funkcije: dodirnite /. Zone kuhanja rade neovisno jedna odrugoj.4.6 Funkcija automatskogzagrijavanjaAktivirajte tu funkcije kako bi

Nadglednik minutaTu funkciju možete koristiti kao Nadglednik minuta kad je ploča zakuhanje uključena i zone kuhanja nerade. Zaslon stupnja kuhanja pri

• Funkcija dijeli snagu između zonakuhanja povezanih na istu fazu.• Funkcija se uključuje kad ukupnaelektrična snaga polja kuhanjapriključenih na jedn

kuhanja, to povećanje nijeproporcionalno povećanju potrošnjeenergije zone kuhanja. To znači da zonakuhanja sa srednjim stupnjem kuhanjatroši manje od

• Koristite poseban strugač za staklo.6.2 Čišćenje ploče za kuhanje• Odmah uklonite: plastiku koja setopi, plastičnu foliju, šećer i hranu kojasadrži

Problem Mogući uzrok rješenjeOglašava se zvučni signal iploča za kuhanje seisključuje.Kada je ploča za kuhanjeisključena oglašava sezvučni signal.Prek

Problem Mogući uzrok rješenje i broj su prikazani.Došlo je do pogreške naploči za kuhanje.Na nekoliko trenutakaodvojite ploču za kuhanjeod mrežnog nap

8. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Prije postavljanjaPrije postavljanja ploče za kuhanje,zapišite podatke s natp

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm514+1mm490+1m

8.6 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nije potreban prostor za protokzraka ispred od 2mm niti zaštitno dnoizravno ispod pl

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST10.1 Informacije o proizvodu u skladu s EU 66/2014Identifikacija modela EHL6740IAZVrsta ploče za kuhanje Ugradbenaploča

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...222. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 МонтирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одозлеђивања или оштећењаур

да се причврсти тако да не може дасе уклони без алата.• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада п

• Немојте да стављатеалуминијумску фолију на уређај.• Посуђе за кување направљено одливеног гвожђа, алуминијума илиса оштећеним доњим површинамаможе д

3.2 Преглед командне табле61 32548 71011 9Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори извучни сигнали упућују на то кој

3.3 Дисплеји степена топлотеПриказ ОписЗона за кување је деактивирана. - Зона за кување је активна.Функција STOP+GO ради. Функција Функција за аутомат

предмет или очистите команднутаблу.• Ако плоча за кување постанепретопла (на пример, када изшерпе испари сва течност). Пуститеда се зона за кување охл

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

4.6 Функција за аутоматскозагревањеАктивирајте ову функцију да бистепостигли неопходан степен топлоте украћем времену. Када је укључена,зона у почетку

кување помоћу . Индикатор зоне закување почиње да трепери брзо.Дисплеј показује колико дуго зонаради.Да бисте деактивирали функцију:подесите зону за

Да бисте потврдили избор сачекајтедок се плоча за кување не деактивирааутоматски.Када је функција постављена на можете чути звук једино када:• додирне

различитих материјала (сендвичсистем израде).• звук налик звиждуку: користите зонуза кување са високим нивоом снагеа посуђе за кување је направљеноод

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети12 - 13 Пржење ренданог кромпи‐ра, каре одрезака, одреза‐ка на јакој ватри.5 - 15 Окрените ка

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐тричн

Проблем Могући узрок РешењеПодешавање степена то‐плоте се мења измеђудва нивоа.Функција управљања по‐трошњом ради.Погледајте одељак „Сва‐кодневна упот

Проблем Могући узрок Решење се пали.Догодила се грешка уплочи за кување, јер јесадржај у посуђу за кува‐ње остављен да ври доиспаравања. Раде ауто‐мат

карактеристикама налази се на доњојстрани плоче за кување.Серијски број ...8.2 Уградне плоче за кувањеУградне плоче за кување дозвоље

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm514+1mm490+1m

• UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje beznadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasnoi može dovesti do požara.• Vatru NIKADA ne gasite vo

8.6 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор заструјање ваздуха од два милиметра изаштитни под директно испод плоч

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према EU 66/2014Идентификација модела EHL6740IAZТип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБр

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 432. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

da bi vroča posoda padla z naprave,ko odprete vrata ali okno.• Če napravo namestite nad predale,mora biti razmik med spodnjim delomnaprave in zgornjim

• Če je površina naprave počena,napravo takoj izključite iz napajanja.Na ta način preprečite električni udar.• Osebe s srčnim spodbujevalnikommorajo b

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin1 11211Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni plošči61 32548 71011 9N

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba8 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa.9VKLOP/IZKLOP Za vklop in izklop kuhalne plošče.10- Upravljalna vrstica Za nast

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Vklop in izklopZa vklop ali izklop kuhalne plošče za enosekundo pritisnite .4.2 Sam

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Slijedite upute za postavljanjeisporučene s uređajem.• Održavajte minimalnu udaljenost oddrugih uređ

upravljalnih senzorjev levih/desnihkuhališč.Za izklop funkcije: dotaknite se / .Kuhališči delujeta neodvisno.4.6 Samodejno segrevanjeTo funkcijo vk

Prikazovalnik stopnje kuhanja prikazuje.Za vklop funkcije: dotaknite se . Zdotikom ali programske urenastavite čas. Ko se odštevanje zaključi,se o

• Funkcija se vklopi, ko skupnaelektrična obremenitev kuhališč,priključenih na eno samo fazo,preseže 3700 W.• Funkcija zmanjša moč drugihkuhališč, pri

povečanjem porabe energije kuhališča.To pomeni, da kuhališče s srednjostopnjo kuhanja porabi manj kot polovicocelotne energije.Podatki v razpredelnici

6.2 Čiščenje kuhalne plošče• Takoj odstranite: stopljeno plastiko,plastično folijo, sladkor in živila, kivsebujejo sladkor. V nasprotnemprimeru lahko

Težava Možen vzrok RešitevKuhalna plošča se izklopi.Senzorsko polje ste znečim prekrili.Odstranite predmet s sen‐zorskega polja.Indikator akumuliran

Težava Možen vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Kuhalno ploščo za nekajčasa izključite iz električne‐ga om

8. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.8.1 Pred namestitvijoPreden namestite kuhalno ploščo, sizapišite podatke s ploščice za tehničnena

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm514+1mm490+1m

8.6 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), dvomilimetrska režaza pretok zraka spredaj in zaščitno dnopod kuhalno ploščo nist

• Ne mijenjajte specifikacije ovoguređaja.• Pazite da otvori za ventilaciju nisublokirani.• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dokradi.• Polje kuhanja

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST10.1 Informacije o izdelku glede na EU 66/2014Identifikacija modela EHL6740IAZVrsta kuhalne plošče Vgradna kuhal‐na plo

SLOVENŠČINA 61

www.electrolux.com62

SLOVENŠČINA 63

www.electrolux.com/shop867333359-A-182017

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje1 11211Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka ploča3.2 Izgled upravljačke ploče61 32548 71011 9Koristite

Poljese‐nzoraFunkcija Napomena8 /- Za povećanje ili smanjenje vremena.9UKLJUČIVANJE/ISKLJU‐ČIVANJEZa uključivanje i isključivanje ploče zakuhanje.10-

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Uključivanje i isključivanjeDodirnite na 1 sekundu zauključivanje il