Electrolux EHX8H10FBK Manuel d'utilisateur

EHX8H10FBKDA Kogesektion Brugsanvisning 2FI Keittotaso Käyttöohje 23

listen. Vælg derefter sprogmenuen ogdet rette sprog. Tryk på sproget for atbekræfte valget.4.7 Brug af kogezonerneStil kogegrejet direkte på krydserne

siden af symbolet tæller den resterendefunktionstid ned.Hvis du ændrervarmetrinnet, mensfunktionen er i gang, tællertimeren en ny tid ned, somer speci

vælg funktionen på listen. Når funktionener slået til, angives den fleksible zonemed stiplede linjer på betjeningspanelet.For at aktivere funktionen k

Sådan deaktiveres funktionen: Berørdisplayet. Det forrige varmetringendannes.4.16 Låsning afkogesektionenKogesektionen har 3 låsefunktioner: Låsnu,

Når lydene er slået fra, kandu stadigvæk høre lyden,når timeren slutter, eller nårdu slukker forkogesektionen.4.20 Effektstyring-funktion• Kogezonerne

5.2 Lyden under driftHvis du kan høre:• små knald: kogegrejet består afforskellige materialer(sandwichstruktur).• fløjtende lyd: du bruger kogezonen p

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd14 Kogning af vand, pasta, bruning af kød (gullasch, grydesteg), friture‐kogning af pommes frites.Kogning af størr

Problem Mulige årsager AfhjælpningSektionen slukkes. Der er vand eller fedtstænkpå betjeningspanelet.Tør betjeningspanelet af. Du har lagt noget på t

Problem Mulige årsager AfhjælpningDisplayet reagerer ikke påberøring.En del af displayet er dæk‐ket, eller gryderne er pla‐ceret for tæt på displayet.

Problem Mulige årsager AfhjælpningE9 tændes. Der er en fejl på grænse‐fladen.Sluk og tænd for kogesek‐tionen. Kontakt et autorise‐ret servicecenter, h

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62 mm46 mm36 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62 mm46 mm36 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

9. TEKNISK INFORMATION9.1 MærkepladeModel EHX8H10FBK PNC 949 596 316 00Type 58 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduktion 7.4 kW Fremstillet i Tyskland

Antal kogezoner 2Antal kogeområder 1Opvarmningsteknologi InduktionDiameter af runde kogezoner(Ø)Forreste højreBageste højre14,5 cm21,0 cmLængde

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 242. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

• Varmista, että laite on asennettuoikein. Löysät tai vääränlaisetvirtajohdot tai pistokkeet (josolemassa) voivat aiheuttaa liittimenylikuumenemisen.•

• Älä anna esineiden tai keittoastioidenpudota laitteen päälle. Pinta voivaurioitua.• Älä kytke keittoalueita toimintaankeittoastian ollessa tyhjä tai

3.2 Käyttöpaneelin painikkeet00:0281 24568937Symboli Toiminto Kuvaus1PÄÄLLE / POIS Keittotason kytkeminen päälle ja poispäältä.2Alueen sijainti Osoitt

901:4500:10 03:001 2 3 547 6Sym‐boliToiminto Kuvaus1- Keittoalueen symboli Tehotason näyttäminen.2Power Boost / Automaat‐tinen kuumennusIlmaisee, että

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis appar

Jos haluat ohittaa kyseiset vinkit,napauta Valmis. Vinkit ovat saatavillamyöhemmin valikosta Valikko.4.2 Kytkeminen toimintaan japois toiminnastaKeitt

Tehotaso Keittotason poiskytkeytymisaika1 - 3 6 tuntia4 - 7 5 tuntia8 - 9 4 tuntia10 - 14 1,5 tuntiKytke keittotaso pois päältä ja takaisinpäälle tai

Kosketa ja valitse lisätoiminto alueenjakamisen poistamiseksi.Jos keittoastia poistetaan yli10 sekunnin ajaksi tai aluekytketään pois päältä,toimint

toiminto kytkeytyy pois toiminnasta.Joustava alue muuttuu standardiinkeittoaluetilaksi. Alue säilyttääviimeisimmän Pro Cook-toiminnontehotason.• Toimi

voidaan myös käyttää keittotason ollessapois toiminnasta.Voit lisätä pikavalinnantoimintoon käyttöpaneelintilapalkkiin .Toiminnon kytkeminen toiminta

4.18 NäyttöNäytön kirkkaus ja tausta voidaan valita.Kirkkaustasoja on neljä, 1 on matalintaso ja 4 suurin taso.Taustavärejä on olemassa 6.Kirkkaus- ta

Keittoastia soveltuu käytettäväksiinduktiokeittotasolla, jos:• pieni määrä vettä kuumenee hyvinnopeasti korkeimmalla tehotasolla• magneetti tarttuu as

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä7 - 9 Höyryssä kypsennetyt peru‐nat.20 - 60 Käytä korkeintaan ¼ litraavettä 750 g perunoita.7 - 9 Suurten ruoka

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi‐mintaan eikä sitä voidakäyttää.Keittotasoa ei ole kytkettysähköve

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide syttyy.Yksi lukitustoiminnoista onpäällä.Voit avata keittotason kos‐kettamalla kirjaimia aak‐kosjärjestykses

• Opbevar ikke genstande på kogefladerne.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan blive megetvarme.•

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideE7 syttyy. Puhallin on tukkiutunut. Tarkista, onko puhaltimes‐sa esineitä, jotka estävätsen toiminnan. Jos vi

8.4 Asennusmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62 mm46 mm36 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB62 m

min.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm9. TEKNISET TIEDOT9.1 ArvokilpiMalli EHX8H10FBK Tuotenumero 949 596 316 00Tyyppi 58 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 H

Keittoastian hal‐kaisija [mm]Nimellisteho (suu‐rin tehotaso) [W]Power Boost [W] Power Boost -toi‐minnon maksimi‐kesto [min]180 1800 2000 8210 2200 300

11. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

SUOMI 45

www.electrolux.com46

SUOMI 47

www.electrolux.com/shop867301957-E-192016

Hvis det ikke er tilfældet, skal dukontakte en elektriker.• Sørg for, at apparatet installereskorrekt. En løs eller forkert elledningeller stik (hvis

• Undlad at bruge brændbare produktereller ting, der er fugtet medbrændbare produkter, i apparatet elleri nærheden af eller på dette.ADVARSEL!Risiko f

3.2 Oversigt over betjeningspanelet00:0281 24568937Symbol Funktion Kommentar1TÆND/SLUK Tænder/slukker for kogesektionen.2Zonens position Viser zonens

901:4500:10 03:001 2 3 547 6Sym‐bolFunktion Kommentar1- Kogezonesymbol Viser varmetrinnet.2Boosterfunktion / Auto‐matisk opvarmningViser, at funktione

4.2 Aktivering og deaktiveringTryk på i 1 sekund for at tænde ellerslukke for kogesektionen.4.3 Generelle oplysningerKogesektionens betjeningspanel