Electrolux EKB100W Manuel d'utilisateur

EKB100WEKB100XDA Ovn Brugsanvisning 2NO Ovn Bruksanvisning 24

8.2 Bagning af kager• Ovnlågen må først åbnes, når 3/4 afbagetiden er gået.• Hvis du bruger to bageplader påsamme tid, bør der være en tom rillemellem

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrillePlumka‐ge1)175 1 160 2 50 - 60 I en brød‐form

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFrugttær‐ter180 2 170 2 45 - 70 I en 20 cmkag

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleLasagne1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 I en

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleHare 190 2 175 2 150 - 200 Skåret istykkerFas

Madvare Mængde Tempera‐tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideToastbrød 4 - 6 - maks. 2 - 4 2 - 3 48.7 TurbogrillOksekødMadvare Mængde

FjerkræMadvare Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleUdskåret fjer‐kræ0,2 - 0,25 hver 200 - 220 30 - 50 1 eller 2Fjerkræ, halve‐ret0,4 - 0,5 hv

Madvare Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1 rille 2 rillerPærer 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.9.

9.5 Ovnens loftADVARSEL!Sluk for apparatet, inden dufjerner varmeelementet.Kontroller, at apparatet erkølet af. Der er risiko forforbrænding.Tag ovnri

4. Læg lågen på et fast underlag med etblødt stykke stof under.5. Hold i begge sider af lågelisten (B) ilågens overkant, og tryk indad, indtillåsehage

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

3. Udskift pæren med en passende 300°C varmefast pære.4. Montér lampeglasset.10. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.10.1 Hvis noget går ga

11.1 Indbygning5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Fastgørelse af apparatet tilskabAB

12. ENERGIEFFEKTIV12.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxIdentifikation af modelEKB100WEKB100XEnergie

med symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.DANSK 23

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er tilgang til stikkontakten ettermonteringen.• Hvis stikkontakten

• Vær forsiktig når du fjerner døren fraproduktet. Døren er tung!• Rengjør produktet med jevnemellomrom for å hindre skade påoverflaten.• Rengjør prod

4. FØR FØRSTE GANGS BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra produkte

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

5.2 OvnsfunksjonerOvnsfunksjon BruksområdeAv-posisjon Produktet er av.Ovnslys For å aktivere ovnslampen uten å stille inn på ste‐king.Over-/undervar‐m

Skyv grill – /stekepannen inn i sporenepå brettstigene.Rist og grill-/stekepanne sammen:Skyv grill – /stekepannen inn mellomsporene på brettstigen og

8.2 Bake kaker• Ikke åpne ovnsdøren før 3/4 avsteketiden er gått.• Hvis du bruker to stekebrett samtidig,må du la et nivå skille dem.8.3 Tilberedning

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringJulekake /fruktka‐ke1)160 2 1

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringFruktkake 160 1 150 2 110 – 1

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringGrønn‐sakspud‐ding200 2 175 2

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringKalkun 180 2 160 2 210 – 240

Matvarer Antall Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringStykker (g) 1. side 2. sideKylling‐bryst4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4Hambur‐ger6 600 maks.

Matvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringKalveskanker 1,5 – 2 160 – 180 120 – 150 1 eller 2LammekjøttMatvarer Mengde (kg) Temperat

Matvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerSuppegrønnsa‐ker60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Sjampinjonger 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Urter 40

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

1. Trekk den fremre delen av brettstigenut fra sideveggen.2. Trekk den bakre delen av brettstigenut fra veggen og ta den ut.21Bruk omvendt rekkefølge

3. Lukk ovnsdøren til første åpneposisjon. Trekk så døren utover og taden ut av holderen.4. Legg døren på et mykt tøystykke pået stabilt underlag.5. H

9.7 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer skade pålampedekselet og ovnsrommet.ADVARSEL!Fare for elektrisk støt! Ta utsi

Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...PNC (produktnummer) ...

Jordledningen (grønn/gul kabel) måvære ca. 2 cm lenger enn den nøytrale-og fase-ledningen (blå og brune kabler).12. ENERGIEFFEKTIV12.1 Produktbeskrive

13. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

www.electrolux.com46

NORSK 47

www.electrolux.com/shop867339657-A-392016

fastgøres, så den ikke kan fjernesuden værktøj.• Sæt først netstikket i stikkontaktenved installationens afslutning. Sørgfor, at der er adgang til net

• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden vedligeholdelse.• Kontrollér, at apparatet er kølet af.Der er risiko for, at ovnglasset går

3.2 Tilbehør• TrådristTil kogegrej, kageforme, stege.• BagepladeTil kager og lagkagebunde.• Grill/bradepandeTil bagning og stegning, eller somdrypbakk

5.2 OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilSlukposition Apparatet er slukket.Lys Til at tænde lyset i ovnen, uden at der vælges enovnfunktion.Over-/underva

Rist og grill/bradepande sammen:Skub grill / bradepanden ind mellemovnribbens skinner og risten påskinnerne ovenover, og sørg for, atfødderne peger ne