Electrolux EKC51350OW Manuel d'utilisateur

EKC51350OWLV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 27

7.2 Plīts tīrīšana• Noņemt nekavējoties: izkusušuplastmasu, plastmasas foliju uncukuru saturošu pārtiku. Pretējāgadījumā netīrumi var sabojāt plīti.No

Sim‐bolsCepeškrāsns funkcija LietojumsGatavošana, izmantojotventilatoruLai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kur‐iem nepieciešama vienāda gatav

Laika atgādinājums +gatavošanas beigasLietojiet to, lai iestatītu automātiskocepeškrāsns funkcijas izslēgšanas laiku.Maksimālais laiks, kuru var iesta

11. CEPEŠKRĀSNS - PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir tikai orientējoši.

ēdiena gatavošanas traukiem, receptēmun daudzumam.11.6 Augš. + apakškarsēšana Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumi

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiZiemassvētkukūka 5)2400 170 - 18055 - 65 6)2 cepamā paplāteQuiche Lor‐raine 5)

11.7 Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 145 2

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPildīts raugamīklas pīrāgs1200 150 - 160 20 - 30 2 cepamā pa‐plātePica 1000 +1

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBezē 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1 + 3 cepamā pa‐plāteDrumstalumaize1500 160 -

12. CEPEŠKRĀSNS – KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".12.1 Piezīmes par tīrīšanu• Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstudrā

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

BRĪDINĀJUMS!Kad stikla paneļi tiekizņemti, cepeškrāsnsdurvis cenšas aizvērties.4. Satveriet durvju stikla paneļu augšējomalu un velciet tos uz augšu p

13.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsNevar ieslēgt ierīci. Ierīce nav pieslēgta elek‐trotīklam vai nav pieslēgtapareizi.Pārbaudie

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

1. Uzstādiet aizsargu pret sasvēršanos317 - 322 mm uz leju no ierīcesaugšējās virsmas un 80 - 85 mm noierīces sāna apaļajā caurumā uzkronšteina. Piesk

14.6 Spaiļu panelis unpievienošanas shēmaPārliecinieties, ka savienojumi tiekuzstādīti, kā parādīts attēlā.Kontaktu plate Savienojumu shēma3 4 52230 V

Pieslēguma veids Drošinātājs (A) Barošanas vada segments(mm2)230 V ~ 40 3 x 6400 V 3N ~ 16 5 x 1,5230 V 3 ~ 20 4 x 2,5400 V 2N ~ 32 4 x 415. ENERGOEFE

Energoefektivitātes indekss 106.4Elektroenerģijas patēriņa klase AEnerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionā‐lais režīms0.84 kWh/ciklāEnerģija

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 282. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

langus, jie gali nuversti įkaitusiusprikaistuvius nuo prietaiso.• Būtinai įrenkite stabilizavimopriemones, kad prietaisas neapvirstų.Skaitykite skyrių

– nepilkite vandens tiesiai į karštąprietaisą;– nelaikykite prietaise drėgnųpatiekalų ir maisto produktų po to,kai juos pagaminsite;– būkite atsargūs,

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga1012342 63 541 17981Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros lemputė / simbolis /indikatorius3Temperatūros nustatymo

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisąišvalykite.Įdėkite priedus atgal į jų pradinespadėtis.4.2 Išankstinis įkaitinimasĮka

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1 Išlaikykite pagamintą maistąšiltą.jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dang‐čiu.1–2 „Hollandaise“ padaž

7.2 Kaitlentės valymas• Nuvalykite nedelsdami: ištirpusįplastiką, plastikinę foliją ir maistą,kurio sudėtyje yra cukraus. Kitaip šienešvarumai gali su

Simb‐olisOrkaitės funkcija Naudojimo sritisGaminimas naudojantkaršto oro srautąSkrudinti arba kepti ir skrudinti maistą, kurio gami‐nimui reikia tos p

Laikmatis – gaminimo pabaigosprogramavimasNaudokite jį orkaitės funkcijosautomatinio išjungimo laikui nustatyti.Maksimalus laikas, kurį galima nustaty

Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo receptų,naudojamų ingredientųkokybės ir kiekio.11.1 Bend

11.6 Gaminimas naudojant viršutinį ir apatinį kaitinimą Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiJuostiniai te‐šlai

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiVarškės pyra‐gas2 600 170–190 60–70 2 kepimo padė‐klasŠveicariškasobuolių

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 180–200 20–25 2 kepimo padė‐klas1) Įkaitinkite o

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNeriebus bisk‐vitinis pyra‐gas 1)350 160 30 1 1 aliuminiupadengtaskarda(

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 150–160 30–40 2 2 a

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPica 1)1 000 200–210 30–40 2 kepimo pa‐dėklasŠveicariškasvyniotinis 1)50

ĮSPĖJIMAS!Valydami palikite orkaitėsdureles šiek tiek praviras.Kai atidarysite visiškai, josgali netyčia užsidaryti irsukelti žalos.ĮSPĖJIMAS!Nenaudok

12.5 Lemputės keitimasPatieskite audinį prietaiso viduje. Taiapsaugo nuo lemputės stiklinio gaubtelioir orkaitės vidaus pažeidimų.ĮSPĖJIMAS!Žūties nuo

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasAnt maisto produktų ir ork‐aitės viduje kaupiasi garaiir kondensatas.Pernelyg ilgam palikote pa‐tiekalą ork

14.2 Techniniai duomenysMatmuo mmAukštis 858Plotis 500Ilgis 600Bendra elektros galia 7835 WPrietaiso klasė 114.3 Prietaiso išlygiavimasNaudodami mažas

Jeigu pakeitėte viryklėsmatmenis, tinkamaiišlyginkite apsaugą nuopasvirimo.PERSPĖJIMAS!Jei tarpas tarp spintelių yradidesnis už prietaiso plotį,jums r

durvis vai logu, nenokristu ēdienagatavošanas trauki.• Pārliecinieties, vai ir ierīkotistabilizatori, lai novērstu ierīcesapgāšanos. Skatiet sadaļu&qu

Jungčių plokštė Elektros schema3 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2 L35230 V 3 ~3 4 52230 V1230 V2 3

Apvalių kaitviečių skersmuo(Ø)Kairioji galinėDešinioji galinėDešinioji priekinėKairioji priekinė14,0 cm18,0 cm14,0 cm18,0 cmKaitvietės energijos sąnau

15.4 Orkaitė – energijostaupymasPrietaise yra savybių, kurios jumspadeda taupyti energiją kasdien ruošiantmaistą.• Bendri patarimai– Įsitikinkite, ar

LIETUVIŲ 53

www.electrolux.com54

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop867313409-A-472014

• Lai emalja nesaplaisātu un nezaudētukrāsu:– neievietojiet cepeškrāsns traukusvai citus priekšmetusnepastarpināti uz ierīces grīdas;– nelejiet ūdeni

• Lietojiet tikai oriģinālas rezervesdaļas.3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats1012342 63 541 17981Plīts virsmas regulatori2Temperatūras lampa/simbols

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet no ierīces visuspapildpiederumus.Skatiet sa

Ēdiena gatavošanas trauki,kuru dibeni izgatavoti noemaljēta tērauda, alumīnijavai vara, var izraisīt stiklakeramikas krāsas izmaiņas.6.2 Ēdienu gatavo