Electrolux EKC53500OW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EKC53500OW. Electrolux EKC53500OW Ohjekirja [de] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 52
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EKC53500O
................................................ .............................................
FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2
SV SPIS BRUKSANVISNING 27
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Résumé du contenu

Page 1 - SV SPIS BRUKSANVISNING 27

EKC53500O... ...FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 27

Page 2 - KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

5.3 Jälkilämmön merkkivaloJälkilämmön merkkivalo syttyy, kun jokinkeittoalue on kuuma.VAROITUS!Palovammojen vaara jälkilämmönvuoksi!6. KEITTOTASO - HY

Page 3 - 1. TURVALLISUUSTIEDOT

Te-hota-soKäyttökohde: Aika(min)Vinkkejä6 - 7 Leikkeiden, vasikanlihan, cordonbleun, kotlettien, pyöryköiden,makkaroiden, maksan, kastike-pohjan, kana

Page 4 - TURVALLISUUSOHJEET

8.2 YlikuumenemissuojaYlikuumenemissuoja on toimivantermostaatin lämpörajoitin.Jotta vaarallinen ylikuumeneminen ei va-hingoittaisi uunin termostaatti

Page 5 - 2.2 Käyttö

1 2 3 4561Hälytinajastimen merkkivalo2Aikanäyttö3Kellonaika-toiminnon merkkivalo4Paistolämpömittarin merkkivalo5Painike +6Painike -Kellotoiminto Käytt

Page 6 - 2.4 Sisävalo

Ritilän ja korkeareunaisen uunipan-nun asettaminen samanaikaisestiAseta ritilä uunipannun päälle. Työnnä uu-nipannu kannatinkiskojen väliin jollekinka

Page 7 - 3. LAITTEEN KUVAUS

11. UUNI - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄHUOMIOKäytä korkeareunaista uunipeltiäkosteiden leivonnaisten paistami-sessa. Hedelmämehut voivat ai-heuttaa

Page 8 - 4. KÄYTTÖÖNOTTO

11.5 Ylä- ja alalämpö RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsilämmi-tysaika (mi-nuuttia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoai-ka (minuut-tia)Paste

Page 9

RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsilämmi-tysaika (mi-nuuttia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoai-ka (minuut-tia)Joulukakku(2400 g)emalipelt

Page 10 - 6.2 Energiansäästö

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys- taipaistoaika (mi-nuuttia)Pizza (1000g)emalipelti kan

Page 11 - 8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

RuokalajiLeivinpellin tyyppi jakannatintasoEsilämmi-tysaika(minuuttia)Lämpötila(°C)Kyp-sen-nys- taipaisto-aika(mi-nuuttia)Kana, puolikas(1350 g)kannat

Page 12 - 9. UUNI - KELLOTOIMINNOT

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

Page 13 - 9.2 Hälytysajastin

Uunipeltien kannatinkiskojen pyö-ristettyjen päiden on oltava eteen-päin.12.2 Uunin kattoVoit poistaa grillin uunin katon puhdistami-sen helpottamisek

Page 14 - 10.3 Paistolämpömittari

2.Nosta ja käännä saranoissa olevia vi-puja.3.Sulje uuninluukku ensimmäiseenavausasentoon (puoliväliin). Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin ja irro-ta

Page 15 - 11.4 Paistoajat

2235.Avaa luukun sisäosa puu- tai muovi-kaapimen tms. avulla. Pidä kiinni luu-kun ulko-osasta ja paina luukun sisä-osaa luukun yläreunaa vasten.6.Nost

Page 16 - 11.5 Ylä- ja alalämpö

12.5 Uunin lamppuVAROITUS!Ole varovainen vaihtaessasi uuninlamppua. Kytke laite aina pois toi-minnasta ennen lampun vaihtami-sen aloittamista. Olemass

Page 17 - 11.6 Kevyt kypsennys

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy virhekoo-di "F11".Paistolämpömittari on oi-kosulussa, tai paistoläm-pömittarin pisto

Page 18 - 11.8 Pizza-toiminto

14.3 TasapainotusAAB52515049Lieden korkeus on 898 mm ja sy-vyys 500 mm toimitushetkellä.Lieden korkeuden ja syvyyden muuttami-nen:1.Aseta liesi yhden

Page 19 - 12. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

80-85mm317-322 mmKaatumisesteen asentaminen1.Määritä laitteen oikea korkeus ja le-veys ennen kuin kiinnität kaatumises-teen.2.Tarkista, että laitteen

Page 20 - 12.3 Uuninluukun

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. SÄKERHETSFÖRESKRIF

Page 21 - SUOMI 21

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

Page 22 - 12.4 Laatikon irrotus

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

Page 23 - 13. KÄYTTÖHÄIRIÖT

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

Page 24 - 14. ASENNUS

• Produkten är tung, så var alltid försiktignär du flyttar den. Använd alltid skydds-handskar.• Dra aldrig produkten i handtaget.• Minsta avstånd till

Page 25 - 14.4 Kaatumiseste

• Fetter och olja kan frigöra lättantändligaångor när de värms upp. Håll flammoreller uppvärmda föremål borta från fet-ter och oljor när du lagar mat

Page 26 - 15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Innan du byter lampan ska du koppla urprodukten från nätuttaget.• Använd bara lampor med samma spe-cifikationer.2.5 AvfallshanteringVARNINGRisk för

Page 27 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

3.3 Tillbehör•GallerFör kokkärl, bakformar och stekkärl.•Platt bakplåtFör kakor och småkakor.•LångpannaFör bakning och stekning eller som fet-tuppsaml

Page 28 - 1.2 Allmän säkerhet

Öppna produktluckan:1.Håll lucklåset intryckt.2.Öppna luckan.Tryck inte på lucklåset när dustänger produktluckan!Avstängning av produkten inakti-verar

Page 29 - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

6.3 Exempel på olika typer av tillagningVär-melä-geAnvänd för: Tid(min)Tips1 Varmhållning av tillagad mat. efterbehovLägg ett lock på ett kokkärl.1-2

Page 30 - 2.2 Använd

ett speciellt rengöringsmedel förglaskeramik eller rostfritt stål.2.Rengör produkten med en fuktig dukoch lite rengöringsmedel.3.Torka sedan produkten

Page 31 - 2.4 Inre belysning

Ugnsfunktioner TillämpningMulti varmluftFör ugnsbakning på upp till två nivåer samtidigt. Minskaugnstemperaturen med 20–40° C jämfört med de tem-perat

Page 32 - 3. PRODUKTBESKRIVNING

10. UGN - ANVÄNDA TILLBEHÖRENVARNINGSe säkerhetsavsnitten.10.1 Sätta in ugnstillbehörenSkjut in tillbehören med den dubbla sidanbakåt så att de pekar

Page 33 - 4.4 Mekaniskt lucklås

Använd endast matlagningstermo-metern som medföljer eller origi-nalreservdelar.VARNINGMatlagningstermometern är varm!Risk för brännskador föreligger!V

Page 34 - 6. HÄLL – RÅD OCH TIPS

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

Page 35 - SVENSKA 35

stekar. Använd125 °C för små köttbitar,t.ex. biffar.11.4 TillagningstiderTillagningstiden beror på typen av matsamt matens konsistens och volym.Observ

Page 36 - 8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

LivsmedelPlåttyp och gal-lernivåFörupp-värmnings-tid (min)Temperatur(°C)Koktid/grädd-ningstid(min)Schweiziskäppelkaka(1900 g)emaljerad plåt pånivå 110

Page 37 - 9. UGN - KLOCKFUNKTIONER

11.6 Lätt tillagning LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Tempera-tur (°C)Koktid/grädd-ningstid (minu-ter)Smördegs-remsor (250g)emaljerad

Page 38 - 10. UGN - ANVÄNDA TILLBEHÖREN

11.8 Pizza/paj-funktion Livsmedel Plåttyp och gallernivåFörvärm-ning (mi-nuter)Tempera-tur(°C)Koktid/grädd-nings-tid (mi-nuter)Äppelpaj (1200+ 1200 g)

Page 39 - 11. UGN – RÅD OCH TIPS

12.1 Borttagning av ugnsstegarna21Du kan ta bort ugnsstegarna för att ren-göra sidoväggarna.1.Dra först ut stegarnas främre del frånsidoväggen.2.Dra u

Page 40 - 11.5 Över/Undervärme

Demontering av ugnslucka och panel i glas1.Öppna luckan helt och håll i de tvågångjärnen.2.Lyft och vrid handtagen på gångjär-nen.3.Stäng ugnsluckan t

Page 41 - SVENSKA 41

114.Lägg ned luckan på ett stadigt ochmjukt underlag (t.ex. en filt). Ta borttvå skruvar från luckans nedre kantmed en skruvmejsel.Lossa inte skruvarn

Page 42 - 11.7 Varmluftsgrill

Ta bort förvaringslådan1.Dra ut förvaringslådan så långt detgår.2.Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3.Dra ut lådan helt.Sätta fast förvaringslådan

Page 43 - 11.8 Pizza/paj-funktion

Problem Möjlig orsak LösningUgnsbelysningen tändsinte.Glödlampan är trasig. Byt ut ugnslampan.Ånga och kondens av-sätts på maten och i ug-nen.Maten ha

Page 44 - 12.3 Rengöring av ugnsluckan

Minsta avståndMått cmA 69B 6114.2 Tekniska dataMåttHöjd 858 - 923 mmMåttBredd 500 mmDjup 600 mmTotal effekt 8935 WNätspänning 230 VFrekvens 50 Hz14.3

Page 45 - SVENSKA 45

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa taikäyttää.• Noudata koneen mukana toimitettujaohjeita.• Siirrä laitetta a

Page 46 - 12.4 Ta bort förvaringslådan

14.4 TippskyddVARNINGDu måste installera tippskyddet.Montera tippskyddet för att hindraatt produkten välter vid felaktigbelastning.VARNINGDin produkt

Page 47 - 13. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

Nätkabeln får inte vidröra den delav produkten som visas i bilden.15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att plac

Page 48 - 14. INSTALLATION

www.electrolux.com/shop892953993-B-252013

Page 49 - 14.3 Justering av höjd

VAROITUS!Olemassa on tulipalon tai räjäh-dyksen vaara.• Kuumista rasvoista ja öljyistä voi päästäsyttyviä höyryjä. Pidä liekit tai kuumatesineet kauka

Page 50 - 14.5 Elektrisk installation

VAROITUS!Sähköiskun vaara.• Ennen lampun vaihtamista laite on irro-tettava pistorasiasta.• Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan sa-manlaisia lamppuja.2.

Page 51 - 15. MILJÖSKYDD

3.2 Keittoalueet140 mm180 mm140 mm120/180 mm1 3246 51Keittoalue 1200 W2Höyrynpoistoaukko3Keittoalue 1800 W4Keittoalue 1200 W5Jälkilämmön merkkivalo6Ke

Page 52 - 892953993-B-252013

4.3 Esikuumennus1.Aseta toiminto ja maksimilämpöti-la.2.Anna laitteen käydä ilman ruoka-aine-ksia noin 1 tunnin ajan.3.Aseta toiminto ja maksimilä

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire