Electrolux EKC954502W manuels

Electrolux EKC954502W Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.67 MB |

Russe

Table des matières

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

2.1 Установка

5

Подключение к электросети

5

2.2 Эксплуатация

5

2.3 Уход и очистка

7

2.4 Внутреннее освещение

7

2.5 Утилизация

7

2.6 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4.1 Первая чистка

9

4.2 Установка времени

9

4.3 Предварительный нагрев

9

РУССКИЙ 11

11

8.1 Включение и выключение

12

8.3 Режимы духового шкафа

12

РУССКИЙ 13

13

9.1 Электронный программатор

14

9.2 Установка функций часов

14

10. ДУХОВОЙ ШКАФ - АКСЕССУАРЫ

15

11.1 Приготовление выпечных

17

11.3 Продолжительность

17

11.4 Верхний + нижний нагрев

18

РУССКИЙ 19

19

11.5 Режим конвекции

20

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

11.7 Щадящий нагрев

25

11.8 Турбо-гриль

26

11.9 Режим «Пицца»

27

РУССКИЙ 29

29

12.4 Извлечение ящика

30

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

31

14. УСТАНОВКА

32

14.2 Технические данные

33

14.3 Выравнивание

33

14.4 Защита от опрокидывания

33

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

35

892942651-A-142013

36

Electrolux EKC954502W Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.75 MB |

Russe

Table des matières

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Уход и очистка

7

2.4 Внутреннее освещение

7

2.5 Утилизация

7

2.6 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

РУССКИЙ 9

9

5.2 Использование двойной

10

6.1 Кухонная посуда

10

6.2 Экономия электроэнергии

10

РУССКИЙ 11

11

8.1 Включение и выключение

12

8.3 Режимы духового шкафа

12

РУССКИЙ 13

13

9.1 Электронный программатор

14

9.2 Установка функций часов

14

9.3 Отмена функций часов

14

10. ДУХОВОЙ ШКАФ - АКСЕССУАРЫ

15

10.4 Телескопические

17

РУССКИЙ 19

19

11.5 Режим конвекции

20

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.7 Щадящий нагрев

26

11.8 Turbo grilling

27

11.9 Пицца

27

РУССКИЙ 29

29

12.4 Извлечение ящика

31

12.5 Лампа освещения духового

31

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

32

14. УСТАНОВКА

33

14.4 Защита от опрокидывания

34

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

35

867306070-A-482013

36

Electrolux EKC954502W Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 4.99 MB |

Ukrainien

Table des matières

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Электртоғына қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

6

2.4 Ішкі жарық шамы

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

4.3 Алдын ала қыздыру

9

5.1 Қызу параметрлері

9

5.3 Қалдық қызуды анықтайтын

9

6.1 Ыдыс-аяқ

10

6.2 Қуат үнемдеу

10

6.3 Тамақ пісіру үлгілері

10

8.1 Құрылғыны іске қосу және

11

8.2 Қауіпсіздік термоэлементі

11

8.3 Тұмшапеш функциялары

12

9.2 Сағат функцияларын орнату

13

10.1 Пісірме табақты салу

14

10.3 Сырғытпа жолдар

15

10.4 Сырғытпа жолдар

15

11.1 Торт пісіру

16

11.2 Балық пен етті пісіру

16

11.3 Пісіру уақыттары

17

11.4 Дәстүрлі пісіру

17

11.5 Ауамен желпіп пісіру

19

11.6 Желдеткішпен пісіру

21

ҚАЗАҚ 23

23

11.7 Жеңіл пісіру

24

11.8 Турбо гриль

25

11.9 Пицца параметрі

25

12.1 Сөре сырғытпасы

26

Сөре сырғытпасын салу

26

12.2 Каталитті қабырғалар

26

ҚАЗАҚ 27

27

Есік пен шыны панельді орнату

29

12.4 Тартпаны алу

29

13. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

30

14. ОРНАТУ

31

14.3 Деңгейін келтіру

32

14.4 Аударылып кетуден қорғау

32

14.5 Электр қосылымы

33

МАҒЛҰМАТТАР

34

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

35

1.2 Загальні правила безпеки

36

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

37

2.2 Користування

38

2.3 Догляд та чистка

39

2.4 Внутрішнє освітлення

39

2.5 Утилізація

39

3. ОПИС ВИРОБУ

40

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

41

5.1 Ступені нагріву

42

6.1 Кухонний посуд

42

6.2 Енергозбереження

42

6.3 Приклади застосування

43

8.1 Увімкнення й вимкнення

44

8.2 Запобіжний термостат

44

8.3 Функції духовки

44

9.1 Електронний програматор

45

9.2 Налаштування функцій

46

УКРАЇНСЬКА 47

47

10.3 Телескопічні рейки

48

10.4 Телескопічні рейки –

48

11. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

49

11.3 Тривалість готування

50

11.4 Традиційне приготування

50

УКРАЇНСЬКА 51

51

11.5 Готування з конвекцією

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

11.7 Легке готування

57

11.8 Турбо-гриль

57

11.9 Режим піци

58

12.1 Опорна рейка

59

Встановлення опорної рейки

59

12.2 Каталітичні стінки

59

12.3 Чищення дверцят духової

59

12.4 Виймання шухляди

61

13. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

62

14. УСТАНОВКА

63

14.2 Технічні дані

64

14.3 Вирівнювання

64

14.4 Захист від перекидання

64

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

65

УКРАЇНСЬКА 67

67

867306071-A-482013

68

Electrolux EKC954502W Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 4.96 MB |

Ukrainien

Table des matières

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

6

2.4 Ішкі жарық шамы

6

2.5 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

8.1 Құрылғыны іске қосу және

11

8.2 Қауіпсіздік термоэлементі

11

8.3 Тұмшапеш функциялары

11

Функция индикаторлары

12

Уақыт бейнебеті

12

+ түймешігі

12

Таңдау түймешігі

12

- түймешігі

12

9.2 Сағат функцияларын орнату

13

10.1 Пісірме табақты салу

14

10.3 Сырғытпа жолдар

15

11.1 Торт пісіру

16

11.2 Балық пен етті пісіру

16

11.3 Пісіру уақыттары

16

11.4 Дәстүрлі пісіру

16

ҚАЗАҚ 17

17

11.5 Ауамен желпіп пісіру

18

ҚАЗАҚ 19

19

11.6 Желдеткішпен пісіру

21

ҚАЗАҚ 23

23

11.7 Жеңіл пісіру

24

11.8 Турбо гриль

25

11.9 Пицца функциясы

25

12.1 Сөре сырғытпасы

26

Сөре сырғытпасын салу

26

12.2 Каталитті қабырғалар

26

ҚАЗАҚ 27

27

Есік пен шыны панельді орнату

28

13. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

29

14. ОРНАТУ

30

14.2 Техникалық сипаттама

31

14.3 Деңгейін келтіру

31

14.4 Аударылып кетуден қорғау

31

14.5 Электр қосылымы

32

МАҒЛҰМАТТАР

33

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

34

1.2 Загальні правила безпеки

35

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

36

2.2 Користування

37

2.3 Догляд та чистка

38

2.4 Внутрішнє освітлення

38

2.5 Утилізація

38

3. ОПИС ВИРОБУ

39

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

40

5.1 Ступені нагріву

41

6.1 Кухонний посуд

41

6.2 Енергозбереження

41

6.3 Приклади застосування

42

8.1 Увімкнення й вимкнення

43

8.2 Запобіжний термостат

43

8.3 Функції духовки

43

9.1 Електронний програматор

44

9.2 Налаштування функцій

45

11. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

47

11.1 Випікання пирогів/тортів

48

11.2 Готування м’яса і риби

48

11.3 Тривалість готування

48

11.4 Традиційне приготування

48

Українська 49

49

11.5 Готування з конвекцією

50

Українська 51

51

Українська 53

53

11.7 Легке готування

55

11.9 Функція піци

56

12.1 Опорна рейка

57

Встановлення опорної рейки

57

12.2 Каталітичні стінки

57

12.3 Чищення дверцят духової

57

Українська 59

59

12.4 Виймання шухляди

60

12.5 Лампочка духової шафи

60

13. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

61

14. УСТАНОВКА

62

14.4 Захист від перекидання

63

14.5 Підключення до

63

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

64

Українська 65

65

Українська 67

67

892942653-A-142013

68

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
ESF2440	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF2440 User Manual, 17 pages
ESF6260W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6260W Ohjekirja [it] , 36 pages
OPEB4330B	Manuel d'utilisateur Electrolux OPEB4330V Пайдаланушы нұсқаулығы, 36 pages
EOE5551AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOE5551AOX User Manual [pl] , 36 pages
EOB8851AOX	Guide de démarrage rapide Electrolux EOB8851AOX Водич за брзи почетак [et] , 4 pages
Z5810	Manuel d'utilisateur Electrolux Z5810 Brugermanual, 16 pages
EWF1245	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1245 Manual de utilizare, 41 pages
EON3610X EU R05	Manuel d'utilisateur Electrolux EON3610X EU R05 Manual do usuário, 44 pages
ESF45030W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF45030W Εγχειρίδιο χρήστη [et] , 80 pages
CO230	Manuel d'utilisateur Electrolux CO230 User Manual, 10 pages
EOAP5803AX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOAP5803AX Εγχειρίδιο χρήστη, 44 pages
ESI56039X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI56039X Benutzerhandbuch, 44 pages
CO5925	Manuel d'utilisateur Electrolux CO5925 User Manual, 28 pages
Z3321	Manuel d'utilisateur Electrolux Z3321 Ръководство за употреба, 14 pages
EXI12HK1WE	Manuel d'utilisateur Electrolux EXI12HK1WE Korisnički priručnik [it] [pl] [sk] [tr] , 84 pages
ESF46710X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF46710X Lietotāja rokasgrāmata, 28 pages
GK69TSO	Manuel d'utilisateur Electrolux GK69TSO Benutzerhandbuch, 24 pages
EOB43450OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB43450OX Manuali i perdoruesit, 64 pages
EOB5351AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB5351AOX Vartotojo vadovas, 36 pages
EMM21000W	Manuel d'utilisateur Electrolux EMM21000W Uživatelský manuál [fr] , 76 pages

Electrolux appareils