Electrolux EKD60255X Manuel d'utilisateur

käyttöohjebruksanvisningLiesiSpisEKD60255X

• Katkaise virta keittotasosta painikkeella .Lapsilukon kytkeminen poistoiminnasta•Kytke virta keittotasoon painikkeella .Älä aseta tehotasoa. Kosket

Keittoastian pohjan tulee olla mah-dollisimman paksu ja tasainen.Keittoastian mitat: Induktiokeittoa-lueet mukautuvat automaattisesti keit-toastian po

Tarkista aina, että keittoastian pohja onpuhdas.Keraamisen pinnan naarmut tai tummatläiskät eivät vaikuta laitteen toimintaan.Lian poistaminen:1. – Po

Uunin toiminto KäyttötarkoitusSuuri grilli Matalien ja suurien ruokamäärien grillaus sekä leivän paahtaminen.Kuivaus Ruoan kuivattaminen.Sulatus Pakas

UUNI - LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINENVaroitus! Lue luku"Turvallisuusohjeet".PaistomittariPaistomittari mittaa lihan sisälämpötilan.Paistomittar

Aseta uuniritilä teleskooppikannattimienpäälle niin, että jalat osoittavat alaspäin.Uuniritilässä on korotetut reunat, jotkaestävät paistoastian liuku

LeivontavinkkejäLeivontatulos Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKakku on liian vaaleapohjastaVäärä kannatintaso Laita kakku ylemmälle kannatintasolleKa

Leivonnaisen laatu Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaHedelmäkakut, muro-taikina2+4 170-180 30-40Ylä- ja alalämpö Leivonnaisen laatu Ritilä Lämpötila

Ruokalaji Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaHedelmäkakut, muro-taikinapohja2-3 170-180 35-45Hedelmäkakut, muro-taikina2-3 175-200 25-35Pizza, kotite

PorsaanlihaLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiPorsaanpaisti 1)2-3 175 60-70Porsaankylkipaisti 1)2-3 175 60Niskapaistit 2-3 1

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 5Käyttöönotto 5Keittotaso - Päivit

Lihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiKinkku 1-2 160 60-100LintupaistiLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa k

Ruokalaji Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaGratiinit 2-3 180-200 50-60Perunagratiini 3-4 200 55-65Lasagne, kotitekoinen 2-3 200 50-60Lasagne, pakas

Lihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiKinkku 1-2 150 60-100LintupaistiLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa k

Grillauksen ruokalajit Ritilä Lämpötila °CAika minuut-teina / 1. puoliAika minuut-teina / 2. puoliPorsaankyljykset 3-4 250 7-9 4-6Lampaankyljykset 3-4

Ruokalaji RitiläAika mi-nuutteinaLopullinen su-latusaika mi-nuutteinaHuomautuksiaBroileri, 1 000 g 2 120-140 20-30Aseta broileri suurikokoiselle vadil

Uunipeltien kannatinkiskotKannatinkiskojen irrottaminen1. Vedä kannatinkisko etupuolelta irti sivu-seinästä.2. Vedä kannatinkiskon takaosa irti sivu-s

Luukun lasien irrottaminen ja puhdistaminen1. Pidä kiinni luukun yläreunassa olevastalistasta (B) kummaltakin puolelta jatyönnä sisäänpäin siten, että

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Olet koskettanut useampaakosketuspainiketta samanaikai-sesti.Kosketa vain yhtä koske

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide syttyvätToimintahäiriön on aiheuttanutkuivaksi kiehunut tai keittotasol-le soveltumaton keittoastia.Keittoal

Huomio Ole varovainen asettaessasilaitteen lattialle. Laitteen takaosa tailattia voi vaurioitua. Aseta laite pahvintai polystyreenin päälle (esim.pakk

• Varmista, että laite on kytketty irti verkko-virrasta asennuksen ajaksi (jos mahdollis-ta).• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiämuihin laitteisi

YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimite

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 31Produktbeskrivning 34Innan maskinen använ

• Kontrollera att produkten inte är inkopp-lad på elnätet vid installation (i förekom-mande fall).• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• S

– ställ inga föremål direkt på bottnen ochtäck inte med folie;– ställ inte hett vatten direkt i produkten;– låt inte fuktiga kärl eller matvaror ståkv

PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt13 72 658910115432141 Kontrollpanel2 Inbyggnadshäll3 Strömindikator4 Vred för ugnsfunktionerna5 Elektronisk programme

Inställning och ändring av klockaUgnen fungerar inte förrän du har ställtin tiden.När produkten har anslutits till elnätet ellerefter ett strömavbrott

BAktivera lucklåsetGör enligt ovanstående anvisningar igenoch flytta tillbaka lucklåset åt vänster.Viktigt När produkten stängs avavaktiveras inte det

På och AvTryck på i 1 sekund för att sätta på ellerstänga av produkten.Visningar av värmelägenDisplay BeskrivningKokzonen är avstängd - Kokzonen är p

en kokzon i paret och minskar automatiskteffektnivån för den andra kokzonen. Dis-playen för den reducerade kokzonen växlar.Användning av timernAnvänd

•Du använder ett olämpligt kokkärl. tänds i displayen och efter 2 minuterstängs kokzonen av automatiskt.• Du inte stänger av en kokzon eller ändrarvär

– älä aseta mitään esinettä suoraan uu-nin pohjalle, älä myöskään peitä pohjaaalumiinifoliolla– älä aseta kuumaa vettä suoraan laittee-seen– älä säily

Vär-melä-geAnvänd för: Tid Anvisning3-4 Ångkoka grönsaker, fisk, kött 20-45minuterTillsätt några matskedar vätska4-5 Koka potatis 20-60minuterAnvänd m

2. Vrid temperaturvredet till en temperatur.Strömlampan tänds när produkten ärigång.Temperaturlampan tänds medan tem-peraturen i produkten ökar.3. Ava

UGN - KLOCKFUNKTIONERDisplay1 2 35641 Indikator för timerfunktion2 Indikator för matlagningstermometern3 Display4 Klockindikator5 Knapp " +"

Om tillagningsnivån inte är tillfredsställande,utför ovanstående steg på nytt och ställ inen högre innertemperatur.Sätta in ugnstillbehörenSkjut in ti

UGN – RÅD OCH TIPSVarning Se kapitlet"Säkerhetsinformation".Temperaturerna och gräddningstidernai tabellerna är endast riktvärden. De be-ror

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterSmå jästbröd med fyll-ning2+4 170-180 15-20Salta kringlor 2+4 160-170 15-20Vetebröd 2+4 170-180 30-40

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterSmörgåstårta, bullar 3-4 200-225 8-12Maränger 3-4 100 90-120Marängbottnar 3-4 100 90-120- värmning 3-

Steka i varmluft NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRostbiff 1)2-3 125 80-120Rumpstek- bryning2-3 200 totalt 10Rumpstek- s

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRumpstek- bryning2-3 225 totalt 10Rumpstek- stekning2-3 160 50-60Rostbiff 1-3 180 90-1201) Övr

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterPastagratäng 2+4 165-175 40-50Pizza, hembakade 3 180-200 20-35Fryst pizza 2+4 180-20015-25 2)Pommes frite

LAITTEEN KUVAUSLaitteen osat13 72 658910115432141 Käyttöpaneeli2 Keittotaso3 Virran merkkivalo4 Uunin toimintojen valitsin5 Elektroninen ohjelmointila

Bryning NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRumpstek- bryning2-3 200 totalt 10Rumpstek- stekning2-3 150 50-60Rostbiff 1-2 1

Typ av kött NivåTemperatur i mitten av köt-tetRostbiff 1-2 75-80KalvTyp av kött NivåTemperatur i mitten av köt-tetOxfilé 2-3 65LammTyp av kött NivåTem

Torkning GrönsakerLivsmedelstyperför torkningTemperatur °C Nivå NivåerTid i timmar (re-kommenderat)Bönor 60-70 3 1/4 6-8Paprika (skuren istrimlor)60-7

• Rengör produktens framsida med enmjuk duk och varmt vatten med rengör-ingsmedel.• Använd ett vanligt rengöringsmedel föratt rengöra metallytorna.• R

Varning När luckans glaspanelerskadas eller repas blir glaset skört ochkan gå sönder. För att förhindra dettamåste du byta ut dem. Kontakta dittlokala

3. Byt ut lampan i ugnen mot en lampasom tål upp till 300 °C.Viktigt Använd samma typ av ugnslampa.4. Sätt tillbaka lampglaset.Ta bort förvaringslådan

Problem Möjlig orsak LösningEn ljudsignal avges och pro-dukten sätts på och stängs se-dan av igen. Efter 5 sekunderavges en ny ljudsignal.Du har täckt

ABAMinsta avståndMått mmA 2B 685Justering av höjdViktigt När du installerar produkten, justerahöjden så att dess ovansida är i nivå medde andra ytorna

avstånd från produktens vänstra sida tilldet runda hålet på konsolen (se fig.).Kontrollera att du placerar tippskyddetpå rätt höjd.Skruva fast det i s

electrolux 59

Huomio Älä käytä hankaaviapuhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaapintoja. Lue ohjeet kohdasta Huolto japuhdistus.Kellonajan asetusUuni toimii ainoast

892933840-B-102011 www.electrolux.com/shop

BLuukun lukon kytkeminenSuorita edellä mainitut toimenpiteet uudel-leen ja siirrä vipu takaisin vasemmalle.Tärkeää Kun laite kytketään poistoiminnasta

Tehotason asettaminenTehotasoa nostetaan koskettamalla paini-ketta . Tehotasoa alennetaan kosketta-malla painiketta . Tehoasetus näkyy näy-tössä. Ke

Tehon hallintaTehonhallintatoiminto jakaa tehon kahdenkeittoalueen välille, jotka muodostavat kes-kenään parin (katso kuva). Power-toimintonostaa pari