Electrolux EKD603500W Manuel d'utilisateur

Отдельно стоящаяэлектрическая плита EKD 603500Руководство поэксплуатацииRU

10 electroluxПеред тем, как приступать кэксплуатации прибора, удалите всеэлементы упаковки, включаярекламные наклейки и защитнуюпленку.Управление приб

electrolux 11Дисплей зоны нагрева0 Зона нагрева выключена1 - 9 Уровни мощности нагрева -Уровень нагрева заданE и C Неисправность - Наличиенеисправнос

12 electroluxИспользование варочной панелиУстанавливайте на зоны нагреватолько посуду, пригодную дляиспользования синдукционными варочнымипанелями.1.

electrolux 13Для выключения варочнойпанели нажмите примерно на1 секунду.Если на панели сохраняетсяостаточное тепло, передавшееся отпосуды, дисплей бу

14 electrolux2. Нажимайте до тех пор, пока небудет подан звуковой сигнал.3. Сразу же после этого нажмите и не отпускайте до тех пор, пока надисплее

electrolux 15Включение и выключениефункции интенсивногонагрева (бустер)Функция интенсивного нагрева (бустер) позволяет увеличить мощностьиндукционны

16 electroluxСистема управления мощностьюМаксимальная суммарная мощность зоннагрева, расположенных на передней/задней оси, составляет3500 Вт.Если при

electrolux 17Электронный таймерВарочная панель оборудована электроннымтаймером, позволяющим программироватьпродолжительность приготовления блюд. Дляк

18 electroluxВ режиме установки таймераиндикатор уровня мощностивыбранной зоны нагрева исчезает сдисплея.Если индикаторная лампочканачинает мигать мед

electrolux 19Изменение времени1. Нажимайте , пока не погаснетдисплей выбранной зоны нагрева.Оставшееся время появится надисплее таймера.2. Для измене

2 electrolux

20 electroluxАвтоматическое выключениеВарочная панельz Если в течение 10 секунд послевключения варочной панели не будетзадан уровень мощности ни одно

electrolux 21Размеры посудыИндукционные зоны нагрева вопределенных пределах автоматическиподстраиваются под размер дна посуды.Однако, намагничивающая

22 electrolux0 Положение “Выкл”1 Поддержание блюд Поддержание приготовленных блюд по Накрывайте крышкойв подогретом состояниив подогретом состоянии н

electrolux 23Электрический духовой шкафРучки выбора режимадухового шкафа итемпературыДанные ручки позволяют выбратьнаиболее подходящий режим нагревад

24 electroluxПри приготовлении в духовомшкафу или на гриле всегдаоставляйте крышку плитыоткрытой для предотвращенияее перегрева.Индикаторная лампочкат

electrolux 25ПредохранительныйтермостатДанный духовой шкаф оборудованпредохранительным термостатом. Вслучае неисправности основноготермостата и после

26 electroluxПеред первым использованием духовогошкафаПеред тем как приступать кэксплуатации духового шкафа,удалите все элементыупаковки, находящиес

electrolux 27Электронный программатор1. Кнопка выбора режима 2. Клавиша уменьшения “ ”3. Клавиша увеличения “”4. Дисплей5. Контрольный индикатор“Прод

28 electroluxРежим “ Продолжительностьприготовления” Данная функция обеспечиваетавтоматическое выключение поистечении запрограммированноговремени приг

electrolux 29остающееся до окончанияприготовления.2. Нажимайте кнопку “” до тех пор,пока на дисплее не появитсязначение “0:00”. Через 5 секундиндикат

electrolux 3Добро пожаловать в мир ElectroluxСпасибо за выбор первоклассного изделия компании Electrolux,который, мы надеемся, доставит Вам много при

30 electroluxОтмена заданного времениокончания приготовления продукта:1. Нажимая кнопку , выберитережим “Окончание приготовления”.Соответствующий инди

electrolux 31“Режим “Таймер” По окончании заданного временитаймер подаст звуковой сигнал, ноработающий духовой шкаф после этогоне выключится.Установк

32 electroluxВсегда готовьте при закрытойдверце духового шкафа.Держитесь в стороне приоткрывании откидывающейсядверцы духового шкафа. Недавайте ей упа

electrolux 33Конденсация и пар Духовой шкаф оборудованэксклюзивной системой,обеспечивающей естественнуюциркуляцию воздуха и постояннуюрециркуляцию па

34 electroluxПосуда для приготовленияпищи в духовом шкафу• Используйте любую посуду дляприготовления пищи в духовомшкафу, выдерживающуютемпературу 230

electrolux 35Советы и рекомендациипо приготовлениюрыбы и мясаВы можете укладывать мясо нажаропрочные тарелки или прямо нарешетку духового шкафа. В эт

36 electroluxТаблица приготовленияВремя приготовления не включает время предварительного прогрева духового шкафа.Мы рекомендуем перед любым приготовле

electrolux 37Говяжье филе 4 800 3 MAX 12 ~ 15 12 ~ 14Бифштексы 4 600 3 MAX 10 ~ 12 6 ~ 8Сосиски 8 — 3 MAX 12 ~ 15 10 ~ 12Свиные отбивные 4 600 3 MAX

38 electroluxПеред выполнением каждойоперации отсоединяйте плиту отсети электропитания.Данное изделие не подлежитчистке паром или с помощьюпароочистит

electrolux 39Чистка поверхностииндукционной варочнойпанелиЧистка прибора после каждогоиспользования1. Протрите прибор влажной тканью сдобавлением неб

4 electroluxУказания для пользователяОглавлениеПояснение к пользованию настоящей инструкциейВ тексте Вам встретятся следующие символы, которые помогут

40 electroluxЗамена лампочки освещениядухового шкафаОтключите плиту от сетиэлектропитания.В случае необходимости заменылампочки следует использоватьла

electrolux 41321Камера духового шкафаЭмалированную камеру духовогошкафа лучше всего чистить, когда онаеще не остыла. Протирайте камеру духового шкафа

42 electroluxНЕ приступайте к чисткедверцы до тех пор, покастеклянные панели не остынут.При несоблюдении этоготребования стеклянная панельможет лопнут

electrolux 4345Решетки и держателирешетокДля чистки решеток духового шкафаобильно промойте их теплой водой смылом; устраните трудноудалимыезагрязнени

44 electroluxВнимание! Ремонт прибора должен выполняться толькоквалифицированными специалистами сервисной службы.Неквалифицированный ремонт может прив

electrolux 45горит «F»горит «-»«E или C» и выводится какое-то числоНепригодная посудаОтсутствие посуды на зоненагреваДиаметр основания кастрюлислишко

46 electroluxВозможные неисправности НЕИСПРАВНОСТЬ Плита не работает. Стеклокерамическая панель необеспечиваетудовлетворительныерезультаты п

electrolux 47Указания для установщикаТехнические данныеПрибор класса 2 подкласса 1 и класса 1ГабаритыВысота 900 ммГлубина 600 ммШирина 600 ммОбъем ду

48 electroluxПлиту нельзя устанавливать наподставке.Следующие указания предназначеныдля квалифицированного специалиста иих задачей является помочь ему

electrolux 49Установка и техобслуживание плитыдолжны проводиться квалифицированнымспециалистом в соответствии сдействующими нормами и правилами.Элект

electrolux 5Установка• Установка плиты должнапроводиться компетентным иквалифицированным специалистомв соответствии с существующиминормами и правилам

50 electroluxЭлектрическое подключениеПлита предназначена длявключения в сеть однофазногонапряжения номиналом 230 В.Перед выполнением электрическогопо

electrolux 51Сетевой шнур с вилкой,смонтированный и поставленныйизготовителем, можетиспользоваться в Норвегии спредохранителем номиналом невыше25А. Л

52 electroluxСервис и запасные частиЕсли после проведения проверок,описанных в предыдущем разделе,плита по-прежнему не работаетдолжным образом, обрати

electrolux 53Гарантия/сервисная службаСервисное обслуживание и запасные частиВ случае необходимости ремонта прибора, или если Вы хотите приобрестизап

54 electrolux

electrolux 550,79 кВт чEKD6035005343 мин.1130 см20,78 кВт ч41 мин.

35698-3605 01/08 R.Awww.electrolux.ru

6 electrolux• Не используйте плиту, если на неепопала вода.• При использовании плиты некасайтесь ее мокрыми руками.• Если плита не используется,убедит

electrolux 7Сохраняйте настоящее руководство для использования в будущем ипередавайте его вместе с плитой в случае смены ее владельца.Данная инструкц

8 electroluxПанель управления1.Ручка выбора режима духового шкафа2.Ручка термостата3.Индикаторная лампочка включения4.Индикаторная лампочка термостата

electrolux 9Описание изделияРасположение зон нагреваварочной панели13245 1 Индукционная зона нагревамощностью 1400 Вт; с функциейинтенсивного нагрева