Electrolux EKM51301OX Manuel d'utilisateur

EKM51301O... ...HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2RO ARAGAZ MANUAL

Stupanjkuhanja:Koristite za:3 Vrenje4 Prženje / završno pečenjeStupanjkuhanja:Koristite za:5 Priprema za ključanje6 Priprema za ključanje / brzo pr‐že

8.2 Sigurnosni termostatSigurnosni termostat termalni jeprekidač u radnom termostatu.Za sprječavanje oštećenja termostata pećniceuzrokovanog ozbiljnim

8.6 Umetanje pekača za pecivoPekač stavite u sredinu unutrašnjosti pećnice,između prednje strane i stražnje stjenke. Na tajnačin osiguravate da toplin

9.4 Gornji i donji grijač JeloVrsta plitice i razina re‐šetkeVrijeme za‐grijavanja (min)Temperatura(°C)Vrijemekuhanja/pe‐čenja (min)Tijesto u trakama(

JeloVrsta plitice i razina re‐šetkeVrijeme za‐grijavanja (min)Temperatura(°C)Vrijemekuhanja/pe‐čenja (min)Božićni kolač (2400 g)emajlirana plitica na

JeloVrsta plitice i ra‐zina rešetkeVrijeme prethod‐nog zagrijavanja(u minutama)Temperatura(°C)Vrijeme kuhanja/pečenja (u minu‐tama)Tijesto u trakama(2

JeloVrsta plitice i ra‐zina rešetkeVrijeme prethod‐nog zagrijavanja(u minutama)Temperatura(°C)Vrijeme kuhanja/pečenja (u minu‐tama)Pizza (1.000 +1.000

JeloVrsta plitice i ra‐zina rešetkeVrijeme prethod‐nog zagrijavanja(u minutama)Temperatura(°C)Vrijeme kuhanja/pečenja (u minu‐tama)Biskvit (600 g) ema

Skidanje vrata pećnice i staklene ploče1.Vrata otvorite do kraja i uhvatite dvije šarke.2.Podignite i okrenite ručice na objemašarkama.3.Vrata pećnice

114.Vrata stavite na stabilnu površinu zaštićenumekom krpom. Odvijačem uklonite 2 vijkana donjem rubu vrata.Pazite da ne izgubite vijke.2235.Unutarnja

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vađenje ladice1.Ladicu izvucite do graničnika.2.Lagano podignite ladicu.3.Potpuno izvucite ladicu.Postavljanje ladiceZa postavljanje ladice izvršite g

Problem Mogući uzrok RješenjePlamen se ugasio odmahnakon paljenjaTermoelement nije dovoljnozagrijanNakon što se plamen upali,regulator držite pritisnu

Samostojeći uređaj možete postaviti s ormari‐ćima s jedne ili obje strane i u kutu.Minimalne udaljenostiDimenzije mmA 690B 15012.2 Tehnički podaciDime

Kako bi se sačuvalo fleksibilno crijevo, redovitomorate provjeravati da:– Nema pukotina, rezova ili znakova izgaranjana krajevima i njegovom cijelom d

UPOZORENJEPripazite da se plamenik ne ugasi kadabrzo okrenete regulator iz maksimalnogu minimalni položaj.12.8 NiveliranjeKoristite male nožice ispod

12.10 Električna instalacijaProizvođač nije odgovoran ako neslijedite sigurnosne mjere opreza izpoglavlja "Informacije o sigurnosti".Ovaj se

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şiacoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu.• Nu depozitaţi nimic

• Nu lăsaţi cablurile de alimentare electrică săintre în contact cu uşa aparatului, în specialatunci când uşa este fierbinte.• Protecţia la electrocut

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

– Nu puneţi folie din aluminiu direct pe bazaaparatului.– nu puneţi apă direct în aparatul fierbinte.– nu ţineţi vase umede şi alimente în interiordup

• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimenta‐re electrică înainte de a înlocui becul.• Folosiţi doar becuri cu aceleaşi specificaţii.2.5 Aruncarea l

3.3 Accesoriile• Grătarul cuptoruluiPentru veselă, forme pentru prăjituri, fripturi.• Tavă de gătit platăPentru prăjituri şi fursecuri.• Sertar de dep

ABCDA)Capac arzătorB)Coroană arzătorC)Bujie de aprindereD)TermocupluAVERTIZARENu ţineţi apăsat butonul de control maimult de 15 secunde.Dacă arzătorul

Electricitatea• Aşezaţi vesela înainte de a porni zona degătit.• Stingeţi zona de gătit înainte de terminareaduratei de gătit, pentru a utiliza căldur

4.Pentru întreţinerea plitelor, curăţaţi-le dincând în când cu puţin ulei pentru maşini decusut şi apoi lustruiţi cu hârtie absorbantă.Pentru marginil

Funcţia cuptorului AplicaţieDecongelarePentru a dezgheţa preparatele congelate. Butonul de control altemperaturii trebuie să fie în poziţia oprit.8.5

• Pentru a împiedica formarea de prea mult fumîn cuptor pe durata frigerii, se recomandăadăugarea de puţină apă în tava de scurgere.Pentru a preveni c

Aliment Tip tavă şi nivel raftDurata de pre‐încălzire (min)Temperatura(°C)Durata de găti‐re/coacere(min)Pizza (1000 g) tava emailată pe nive‐lul 210 -

AlimentTip tavă şi nivelraftDurata de pre‐încălzire (minute)Temperatură(°C)Durata de gătire/coacere (minute)Patiserie (250 +250 g)tavă emailată lanive

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

AlimentTip tavă şi nivelraftDurata de pre‐încălzire (minute)Temperatură(°C)Durata de gătire/coacere (minute)Pizza (1000 g) tavă emailată lanivel 2- 19

2) După oprirea aparatului, lăsaţi prăjitura în cuptor încă 7 minute.3) Pentru preîncălzire, setaţi temperatura pe 250 °C.10. CUPTOR - ÎNGRIJIREA ŞI C

2.Ridicaţi şi rotiţi pârghiile de pe cele douăbalamale.3.Închideţi uşa cuptorului până la prima pozi‐ţie de deschidere (jumătate). După aceea,împingeţ

2235.Pentru deschiderea uşii interioare utilizaţi ospatulă din lemn, plastic sau material simi‐lar. Ţineţi uşa exterioară şi împingeţi uşa in‐terioară

10.3 Becul cuptoruluiAVERTIZAREAveţi grijă când schimbaţi becul cupto‐rului. Deconectaţi întotdeauna aparatulde la alimentare înainte de a înlocui be‐

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte Nu au fost efectuate setărilenecesareVerificaţi setărileBecul cuptorului nu funcţio‐neazăBecu

Arzătoarele de gazArzător PuterenormalăPutere re‐dusăTip de gaz Presiune Diametrul in‐jectoruluiUtilizareakW kW mbar mm g/hArzătorauxiliar1,00 0,35

D)Suport pentru ţeavă gaz naturalE)Suport pentru ţeavă GPLAparatul este configurat pentru gaz im‐plicit. Pentru a schimba setarea alegeţidin listă sup

12.9 Protecţie la înclinareAVERTIZAREInstalarea protecţiei la înclinare esteobligatorie. Montaţi protecţia la înclinarepentru a împiedica căderea apar

AVERTIZAREÎnainte de a conecta cablul de alimenta‐re la terminal, măsuraţi tensiunea dintrefazele reţelei de alimentare cu curent acasei.După aceea, c

• Ne povlačite kabel napajanja kako biste utikačizvukli iz utičnice. Uvijek uhvatite i povuciteutikač.• Koristite samo odgovarajuće uređaje zaizolacij

50www.electrolux.com

ROMÂNA 51

www.electrolux.com/shop892953752-A-422012

• Na uređaj nemojte stavljati aluminijsku foliju.• Posuđe od lijevanoga željeza, aluminija ili po‐suđe s oštećenim dnom može ogrebatistaklokeramiku. T

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled111 2 36457981234101Prekidači za upravljanje pločom za kuhanje2Prekidač nadglednika minuta3Regulator temperature pećn

4.1 Početno čišćenje• Izvadite sve dijelove iz uređaja.• Očistite uređaj prije prve upotrebe.POZORNe koristite abrazivna sredstva za čiš‐ćenje! Ona mo

Ako se plamenik slučajno ugasi, okreni‐te regulator na položaj "OFF" i pri‐čekajte barem 1 minutu prije ponovnogpokušaja paljenja.Generator