Electrolux EMB8383POX Manuel d'utilisateur

PLInstrukcja obsługiCombiSteam DeluxePiekarnik parowyEMB8383POX

PoleczujnikaFunkcja Opis10MINUTNIK Ustawianie minutnika.11OK Potwierdzenie wyboru lub ustawienia.4.2 WyświetlaczB CDEAA. Symbol funkcji piekarnikaB. N

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.Aby ustawić aktualnągodzinę, patrz rozdział„Funkcje zegara”.5.1 Czyszczen

Funkcja piekarnika ZastosowanieTermoobieg +paraDo przyrządzania wypieków w foremkach na jed‐nym poziomie. Oszczędność energii podczas goto‐wania. Z fu

Na wyświetlaczu pojawi się ustawionatemperatura, symbol oraz numer funkcjipiekarnika.2. Dotknąć lub , aby ustawićfunkcję piekarnika.3. Dotknąć lu

Gdy generator pary jestpusty, rozlega się sygnałdźwiękowy.Po ostygnięciu urządzenia zebrać gąbkąwszelkie pozostałości wody z generatorapary. W razie p

dźwiękowy. Symbol i ustawienieczasu będą migać na wyświetlaczu.Urządzenie wyłączy się.7. Dotknąć pola czujnika, aby wyłączyćsygnał dźwiękowy.8. Wyłą

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.Dostępnych jest 9 programówautomatycznych. Programy lub przepisyautomatyczn

Wyświetlacz pokazuje: czas pieczenia,symbol funkcji Czas , domyślnyciężar, jednostkę miary (kg, g).4. Dotknąć lub urządzenieautomatycznie zapisze u

Na wyświetlaczu zacznie migać ipojawi się domyślnie ustawionatemperatura wewnątrz produktu. Przypierwszym włączeniu będzie to 60°C,natomiast przy ka

9.2 Wkładanie akcesoriówUWAGA!Nie używać blachy dopieczenia ciasta anigłębokiej blachy podczaskorzystania z funkcjiGotowanie na parze.Ruszt:Wsunąć rus

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Głęboka blacha:Umieścić głęboką blachę naprowadnicach teleskopowych.Ruszt wraz z głęboką blachą:Umieścić ruszt wraz z głęboką blachą naprowadnicy tele

1. Aby włączyć funkcję, należy włączyćurządzenie.2. Włączyć funkcję lub ustawieniepiekarnika.3. Jednocześnie dotknąć i przytrzymać i przez 2 sekundy

Funkcja samoczynnegowyłączenia nie działa zfunkcjami: Termosonda,Oświetlenie, Termoobieg(niska temp.), Czas, Koniec,Opóźnienie.10.6 Jasność wyświetlac

10.10 Otwieranie drzwi zwłączoną mechaniczną blokadądrzwiDrzwi można otworzyć, gdy włączonajest mechaniczna blokada drzwi.1. Lekko wsunąć blokadę drzw

11.3 Tabela ilości wody do gotowania na parzeCzas (min) Woda w szufladzie na wodę (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 80011.4 Gotowanie na parze/Gotowan

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaWoda wszufla‐dzie nawodę(ml)Koper 96 35 - 45 2 600Marchew 96 35 - 45 2 600Paski kalare‐py96 30 -

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekar‐nikaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Knedle ziem‐niaczane96 35 - 45 2 600Ziemniaki wmundurkach,średniej

MięsoProdukt Temperatura (°C) Czas(min)Poziom pie‐karnikaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Gotowana szyn‐ka 1000 g96 55 - 65 2 800 + 150Pierś z kurczakaz

Produkt Turbo grill (pierwszy krok: pie‐czenie mięsa)Gotowanie na parze (drugi krok:dodać warzywa)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Poziompiekarni‐kaTempera‐t

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaMakaron 85 20 - 25 2Ryż 85 20 - 25 2Dania na jednymtalerzu85 20 - 25 211.7 Pieczenie parowe (25/7

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaBagietki gotowe dopieczenia 40-50 g,mrożone200 25 - 35 211.8 Pieczenie ciast• Nowy piekarnik może

Efekt pieczenia Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieCiasto nierówno się przyru‐mienia.Temperatura piekarnikajest zbyt wysoka, a czaspieczenia zbyt krót

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaApple pie /Szarlotka (2formy, Ø 20cm, umieszczo‐ne po przekąt‐nej)Górna/dolnagrzałka180 70

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaTarty owocowena kruchymcieścieTermoobieg 160 - 170 40 - 80 3Ciasta drożdżo‐we z delikatny‐

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaSmall cakes /Małe ciastecz‐ka (20 sztuk nablasze)Termoobieg1501)20 - 35 3Small cakes /Małe

ProduktTyp żywnościTemperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaLasagne 180 - 200 45 - 60 2Zapiekanka ziemniaczana 190 - 210 55 - 80 2Dania słodkie 180

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 pozycje 3 pozycjeBułki 180 20 - 30 1 / 4 -1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.11.14 Termoobieg (niska

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaTarta szwajcarska 170 - 190 45 - 55 1Sernik 140 - 160 60 - 90 1Szarlotka przykryta 150 - 170 50 -

Produkt Ilość Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaPieczeń woło‐wa lub filet:średnio wypie‐czonena każdycm grubościTurbo grill180 - 190

DziczyznaProdukt Ilość (kg) Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaComber /udziec zaj‐ęczydo 1 Górna / do‐lna grzałka2301)30 - 40 1Comb

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

GrillProdukt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnika1. strona 2. stronaPieczeń woło‐wa210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Filet wołowy 230 20 - 30 20 - 30

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaZapiekane mięso iziemniaki210 - 230 20 - 30 3Lasagne / Cannel‐loni świeże170 - 190 35 - 45 2Lasag

Produkt Ilość (kg) Czas roz‐mrażania(min)Dalszy czasrozmraża‐nia (min)UwagiKurczak 1 100 - 140 20 - 30 Umieścić kurczaka na odwróco‐nym spodku na duży

Owoce pestkoweProdukt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐wania (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Gruszki / Pigwy /Śliwki160 - 170 35 - 45 10

Produkt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 pozycja 2 pozycjeGruszki 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.23 Tabela temperatur dla termosondyWołowinaPro

Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Udziec sarni 70 - 75RybyProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Łosoś 65 - 70Pstrąg 65 - 7011.24 Informacj

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas(min)Poziom pie‐karnikaSmall cakes / małeciasteczka (20 sztukna blasze)Górna/dolnagrzałka1701)20 - 30 31) Rozgrzać

ciepłą wodą z dodatkiem płynu domycia naczyń.• Akcesoriów nieprzywierających niewolno czyścić żrącymi środkami,ostrymi przedmiotami ani myć wzmywarce.

Liczba szklanych paneli różni się wzależności od modelu urządzenia.OSTRZEŻENIE!Przy zdejmowaniu drzwiurządzenia należy zachowaćostrożność. Drzwi są ci

2. Wyjąć metalowy pierścień, anastępnie wyczyścić szklany klosz.3. Wymienić żarówkę na nową,odpowiednią do piekarnika i odpornąna działanie wysokiej t

2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urządzenie możezainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyo

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązaniePiekarnik nie nagrzewasię.Blokada uruchomienia jestwłączona.Patrz „Użycie funkcji Blo‐kada uruchomienia”.Pi

13.2 Dane naprawyJeżeli rozwiązanie problemu we własnymzakresie nie jest możliwe, należyskontaktować się ze sprzedawcą lubautoryzowanym punktem serwis

prawidłowo zamknięte. Drzwi powinnybyć dokładnie zamknięte podczaspieczenia.Korzystanie z metalowych naczyńpozwala oszczędzać energię.Jeśli to możliwe

POLSKI 53

www.electrolux.com54

POLSKI 55

www.electrolux.com/shop867316957-D-482016

2.3 EksploatacjaOSTRZEŻENIE!Niebezpieczeństwoodniesienia obrażeń ciała,oparzenia, porażeniaprądem lub wybuchu.• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie

2.5 Konserwacja i czyszczenieOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenieodniesieniem obrażeń,pożarem lub uszkodzeniemurządzenia.• Przed przystąpieniem do konserw

3. OPIS URZĄDZENIA3.1 Informacje ogólne21105467893543211Panel sterowania2Sterowanie elektroniczne3Szuflada na wodę4Gniazdo termosondy5Grzałka6Oświetle

GąbkaDo usuwania pozostałości wody zgeneratora pary.4. PANEL STEROWANIA4.1 Sterowanie elektroniczne1 112 3 4 65 7 8 9 10Urządzenie obsługuje się, doty