Electrolux EMB8383POX Manuel d'utilisateur

PLInstrukcja obsługiCombiSteam DeluxePiekarnik parowyEMB8383POX

PoleczujnikaFunkcja Opis10MINUTNIK Ustawianie minutnika.11OK Potwierdzenie wyboru lub ustawienia.4.2 WyświetlaczB CDEAA. Symbol funkcji pieczeniaB. Nu

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.Aby ustawić aktualnągodzinę, patrz rozdział„Funkcje zegara”.5.1 Czyszczen

Funkcja pie‐karnikaZastosowanieTermoobiegwilgotn. PlusFunkcja zapewniaoszczędność energiipodczas pieczenia.Więcej informacji znaj‐duje się w rozdziale

Funkcja pie‐karnikaZastosowanieTermoobiegDo jednoczesnego pie‐czenia na trzech pozio‐mach i do suszeniażywności.Ustawić tem‐peraturę o 20-40°C niż‐szą

3. Wsunąć szufladę na wodę dopierwotnego położenia.4. Włączyć piekarnik.5. Ustawić funkcję pieczenia parowego itemperaturę.6. Jeśli to konieczne, usta

7.2 Ustawianie i zmianaaktualnego czasuPo podłączeniu urządzenia po razpierwszy do zasilania należy zaczekać,aż na wyświetlaczu pojawi się wskazanie i

Gdy zostanie włączonafunkcja Opóźnienie, nawyświetlaczu pojawi sięstatyczny symbol funkcjipiekarnika z kropką i .Kropka na wyświetlaczuzegara/ciepł

8.2 Przepisy w InterneciePrzepisy dla programówautomatycznych dostępnychw tym urządzeniu możnaznaleźć na naszej witrynieinternetowej. Aby znaleźćodpow

9.1 Czujka temperaturyDo ustawienia są dwie wartościtemperatur: temperatura piekarnika oraztemperatura wewnątrz produktu.Czujka temperatury mierzy tem

W przypadku pieczenia zwykorzystaniem czujkitemperatury można zmienićtemperaturę widoczną nawyświetlaczu. Po włożeniuwtyczki czujki temperaturydo gnia

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Niewielkie występy na górzemają na celu zapewnieniewiększego bezpieczeństwa.Występy służą także jakozabezpieczenie przedwypadnięciem. Wysokakrawędź wo

Gdy funkcja jestwłączona, istniejemożliwość zmiany czasu itemperatury.• Aby wyłączyć funkcję, należydotknąć . Urządzenie wyłączyulubiony program użyt

4. Nacisnąć lub , aby zmienićwartość ustawienia.5. Nacisnąć .Aby wyjść z menu ustawień, należynacisnąć lub nacisnąć i przytrzymać.10.5 Samoczynn

10.9 Używanie mechanicznejblokady drzwi1. Aby włączyć blokadę drzwi, należywyciągnąć blokadę drzwi do przodu,aż zablokuje się we właściwympołożeniu.2.

11.4 Tabela ilości wody dogotowania na parzeCzas (min) Woda w szufla‐dzie na wodę (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 80011.5 Gotowanie na parzeOSTRZEŻE

Produkt Czas (min)Knedle drożdżowe 30 - 40Gotow. ziemniaki,ćwiartki35 - 40Ryż (proporcjawoda/ryż 1,5:1)35 - 40Knedle chlebowe 35 - 45Knedle ziemniacza

11.6 Turbo grill oraz Gotowaniena parze łącznieFunkcji tych można używać łącznie wcelu jednoczesnego przyrządzeniamięsa, warzyw i dodatków.• Wybrać fu

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaCienki filet rybny 85 15 - 25 2Gruby filet rybny 90 25 - 35 2Małe ryby do 350 g 90 25 - 35 2Całe

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaMakaron zapiekany 190 40 - 50 2Lasagne 180 45 - 55 2Różne rodzaje chle‐ba 500-1000 g180 - 190 45

Efekt pieczenia Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieCiasto jest za suche. Temperatura piekarnikajest za niska.Przy następnym pieczeniu nale‐ży zwiększy

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

Produkt Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas(min)Poziompiekarni‐kaChleb (chleb żytni):1. Pierwszy etap pieczenia.2. Drugi etap pieczenia.Górna/dolnagrzałka1.

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaCiasteczka zciasta drożdżo‐wegoTermoobieg 150 - 160 20 - 40 3Ciasteczka zciasta franc.Term

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaZapiekanka z makaronu 200 - 220 45 - 55 3Zapiekanka ziemniaczana 180 - 200 70 - 85 3Moussaka 170 -

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 pozycje 3 pozycjeCiasteczka zciasta drożdżo‐wego160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Ciasteczka zciasta franc

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPizza (z wielomadodatkami)180 - 200 20 - 30 2Tarty 180 - 200 40 - 55 1Tarta szpinakowa 160 - 180

11.18 Tabele pieczenia mięsWołowinaProdukt Ilość Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaMięso duszone 1 - 1,5 kg Górna/dolnagrzałka230 12

JagnięcinaProdukt Ilość (kg) Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaUdziec jag‐nięcy / pie‐czeń jagnię‐ca1 - 1.5 Turbo grill 150 - 170

11.19 Grill• Funkcji grilla należy zawsze używaćprzy maksymalnym ustawieniutemperatury.• Ruszt należy umieścić na poziomiepiekarnika zalecanym w tabel

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPizza Americanmrożona190 - 210 20 - 25 2Pizza chłodna 210 - 230 13 - 25 2Pizza snacks mro‐żone180

Produkt Ilość (kg) Czas roz‐mrażania(min)Dalszy czasrozmraża‐nia (min)UwagiMasło 0.25 30 - 40 10 - 15 -Śmieta‐na2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Ubić śmietanę

• Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem anikonserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru.1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządz

Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐wania (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Pikle 160 - 170 50 - 60 5 - 10Kalarepa / Groch /Szparagi16

Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Stek z rostbefu/polędwicy: dobrze wypie‐czone70 - 75WieprzowinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Łop

Pieczenie na jednym poziomie. Pieczenie w formachProdukt Funkcja Temperatura(°C)Czas(min)Poziom pie‐karnikaBiszkopt beztłusz‐czowyTermoobieg 140 - 150

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaTosty Grill maks. 1 - 3 5Befsztyk Grill maks.24 - 301)41) Obrócić po upływie połowy czasu.

Zamontować prowadnice blach wodwrotnej kolejności.12.3 Czyszczenie paroweAby opóźnić rozpoczęcieczyszczenia, można użyćfunkcji Koniec. Patrz„Ustawiani

12B7. Pociągnąć listwę drzwi do przodu,aby ją zdjąć.8. Przytrzymując pojedynczo szyby przygórnej krawędzi, wyciągnąć je dogóry wzdłuż prowadnicy.9. Um

13.1 Co zrobić, gdy…Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieNie można uruchomić pie‐karnika ani nim sterować.Piekarnika nie podłączonodo zasilania

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieNa potrawach i w komorzepiekarnika osiadają para iskropliny.Potrawa pozostawała zadługo w piekarniku.Nie na

Klasa efektywności energetycznej AZużycie energii przy standardowym obciążeniu wtrybie tradycyjnym1.09 kWh/cyklZużycie energii przy standardowym obcią

Wyłączanie wyświetlaczaWyświetlacz można wyłączyć.Jednocześnie nacisnąć i przytrzymać i . Aby włączyć, powtórzyć czynność.15. OCHRONA ŚRODOWISKAMater

2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urządzenie możezainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyo

www.electrolux.com50

POLSKI 51

www.electrolux.com/shop867343443-A-512017

2.3 EksploatacjaOSTRZEŻENIE!Zagrożenie odniesieniemobrażeń, oparzeniem,porażeniem prądem lubwybuchem.• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do użytku

• Przed przystąpieniem do konserwacjinależy wyłączyć urządzenie i wyjąćwtyczkę przewodu zasilającego zgniazda elektrycznego.• Upewnić się, że urządzen

3. OPIS URZĄDZENIA3.1 Informacje ogólne21105467893543211Panel sterowania2Sterowanie elektroniczne3Szuflada na wodę4Gniazdo termosondy5Grzałka6Oświetle

GąbkaDo usuwania pozostałości wody zgeneratora pary.4. PANEL STEROWANIA4.1 Sterowanie elektroniczne1 112 3 4 65 7 8 9 10Urządzenie obsługuje się, doty