Electrolux EMS17216X Manuel d'utilisateur

PRIRUČNIK zA KORISNIKAНАРЪЧНИК НА ПОТРЕБИТЕЛЯKORISNIČKI PRIRUČNIKKULLANMA KILAVUzUУПАТСТВО ЗА УПОТРЕБАПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫEMS17216MIKROTALASNA PEĆNI

electrolux saveti o kuvanju u mikrotalasnoj pećnici10Bezbedno posuđe za mikrotalasnuPosuđe Bezbedno zamikrotalasnuKomentariAluminijumska folija /posud

GARANTİ BELGESİ VE GARANTİ ŞARTLARIelectrolux Garanti belgesi ve garanti şartları100 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren

Важни безбедносни упатства: прочитајте ги внимателнои чувајте ги за идни освртиelectrolux Важни безбедносни упатства101СОДРЖИНАMKВажни безбедносни упа

electrolux   102    .      .  

electrolux   103           .   

electrolux   104        :    4 

electrolux    &   105 Поставување на часовникот  12  24  .:  

electrolux   106     .4.     START/+30 .5.   :: 

electrolux     107Готвење во микробранова печка          ,

electrolux     108Безбедни садови за микропечка    / 

electrolux    109      90 .       15   5 

electrolux rad mikrotalasne pećnice11Vaša pećnica može se programirati do 90 minuta. Aktivnovreme kuvanja varira od 15 sec. do 5 min. Zavisno odzadato

electrolux    110:•         ,      

electrolux    111      3 ()   . :  :5  

electrolux Работа со микробрановата печка112АВТОМАТСКОТО ГОТВЕЊЕ и АВТОМАТСКОТООДМРЗНУВАЊЕ го извршуваат автоматскиправилниот режим за готвење и време

electrolux Табела со програми113табела сО прОграмиТабела за автоматско готвење и автоматско одмрзнувањеВажно: Разладената храна се готви од 5oС, замрз

electrolux Табела со програми114Забелешка:• Внесете ја само тежината на храната. Не вклучувајте ја тежината на садот.• Погледнете го упатството за упо

electrolux   115Филети од риба во пикантен сос1.     .2.         

electrolux   116* ОдмрзнувањеОдмрзнување и готвењеГотвење месо и риба/-./.----.-

electrolux 117        4      .Адаптирање рецепти замикробранова печка

electrolux 118Филети од панга          ( 26. )400 .   1 

electrolux 119    ( 2 .)    ( 1 .)150 . ,     150 . 

electrolux rad mikrotalasne pećnice12Napomena:• Kada su vrata otvorena tokom procesa kuvanja, vreme kuvanja se automatski zaustavlja na digitalnom pr

electrolux   120  :        800 W,      

electrolux    ... & 121   ...  ...   

electrolux 1224.         .    4 .     

electrolux  &    123Поврзување на печката за извор наелектрично напојување•  .  

electrolux    124                  

`o“ˆvsˆ‘o‚•~€•vs•y|—€‘o‚zo•ˆ`—‘wŒ•}‘ˆ~‡ˆ•ˆ~p}zo‡o‘•oo|ˆ‘•o{o•t••|st~oxsozo|‚•‡•|€o‘•o~‘}xˆ“ˆvelectrolux `o“ˆvsˆ‘o‚•~€•vs•y|—€‘o‚zo•ˆ125`

electrolux`o“ˆvsˆ‘o‚•~€•vs•y|—€‘o‚zo•ˆ1261AJ<JB7[>6;6>6CS1:>1DS1D@O>2?<5JA=1DWIO>B;6ACD*Y:JSCJSC1A=6>21BS118JSCW

electrolux`o“ˆvsˆ‘o‚•~€•vs•y|—€‘o‚zo•ˆ127#W:O@S1<=1DWIO>[A51:J=C1=1SCJ51BC1AF1>Q1S?NA1<5J>51C6=@6A1CDA1BJ>C6;B6AO@1A1<

electrolux•—•ˆz•ˆ•ouoz~ˆ‡}z‚128•–dk_ŽkŽTZT_ckjb_g1234567891011121213%9;A?C?<SJ>5J@6I@6>;6A6;71A1SC1AJTzsˆ“•ˆ{o“sox‡o€ˆct‡‡o{ˆUo€‘o•

electrolux•—•ˆz•ˆ•ouoz~ˆ‡}z‚Tz•o‡‘}zso|o•ozsˆ|so129UTe•TdgcTaY_ST_ŽTj•b_XTaTdT_XkaXTct‡•tu™|t€o•o••ˆ‘~•‡•{str•€o•o•po•%JB1<J

Kuvanje u više fazaelectrolux rad mikrotalasne pećnice13Niz od 3 faze (maksimalno) može se programirati pomoćuMIKROTALASI.Primer:Za kuvanje:5 minuta p

electroluxTz•o‡‘}zso|o•ozsˆ|so130 -.,.+/$% ••x{t€•|p•••t•po€ˆ“ˆv Xw€~ztxs••ty€t••“•v%JB1<Jeo•o••ˆ#€o•o••ˆ‘~•‡•{•|t|#

electrolux`wy•}•}z‘ˆ|{t|~•€••‚p}xˆ|‡oyt“t€131`\^dbfb_•ka`YacSeSdgUb]kajT^Y’Ye%9;A?C?<SJ>=6>@OBOAD`wy•}•}z‘ˆ|sˆ~t‡•t•o{o‘~•€••‚{—vs

electrolux`wy•}•}z‘ˆ|{t|~•€••‚p}xˆ|‡oyt“t€132%9;A?C?<SJ>51S1DO@BO8@OBOADJ5JBC1AJ(OBOADJ5JBC1AJ%9;A?C?<SJ>51S1DO@BO8+WBO>O;C6=

electrolux`wy•}•}z‘ˆ|sˆ~oxsozo|‚133ct‡••{w|‚•‘ostx•|po•so•zo{ozo‚•op}zosˆc•€••‚‚o‘ˆ•ˆ|ˆ“t|r•v‚p••z•r•R€ty‚|s•o|pt€{w|‚•‘ostx•|bz

electrolux`wy•}•}z‘ˆ|sˆ~oxsozo|‚134B;6AC@6• c•€••‚po•ˆ€ˆ|sot€•yo‡ˆz•o|ytvst€o|sˆ‘sw€~ztxstr•~•€••‚‚o‘ˆ•ˆoq•}{o••ˆ•••st•}‘•oxsˆY€•yuop

electrolux`wy•}•}z‘ˆ|sˆ~oxsozo|‚135OA>6I6;686;@6>@OBOAD€o•ˆso|t“y›~•—•o•ˆ|ytvty••`wy•}•}z‘ˆ|W•wz‰ |t{t€t•}€o•zˆr•wz‰•••yt€•{st••

electroluxМикротолқынды пайдалану136Автоматты түрде пісіру және Автоматты түрдемұзды еріту автоматты түрде дұрыс пісірурежимі мен пісіру уақытын жасап

electrolux(8T<8HC8D8<@8;H8DD8C8HO137('S*'3/'0'*-')3'00'/'37Автоматты түрде пісіру және автоматты түрде

electroluxБағдарлама диаграммалары138Ескертпе:• Тек тамақтың салмағын енгізіңіз. Ыдыстың салмағын енгізбеңіз.• Салмағы «Автоматты түрде пісіру және мұ

electroluxUo•so•zo{oswor•o{{ozo•ˆ1391<JSCJUBW26BOCY85JS@6> \|r•tswt|••t•s••—vsˆ‘•‡•|p—z•o b•|ozo€•ˆ•pozˆ‘•ˆ“€•pt€•|s}{ozo‘•opo‘

electrolux rad mikrotalasne pećnice14AUTOMATSKO KUVANJE i AUTOMATSKO ODMRZAVANJEautomatski biraju odgovarajući način i vreme kuvanja.Možete birati iz

electroluxUo•so•zo{oswor•o{{ozo•ˆ140* od hladne/og%Y85J6AOCDOdmrzavanje i kuvanjeSpremanje mesa i ribeHrana/pićeKoličina-g/ml-Jačina-energije-Vreme-

electroluxdt…t~••zt•141b€ˆy••o~•o•ˆpo•zˆ‘•t…t~••zt•po€‘o‡oy›•€t••z{t€ty•€•rto•|o~t€t~•tzrt|)6G6@CO<6A5O=9;A?C?<SJ>5J@6I;626:O=5

electroluxdt…t~••zt•142#1=21<17?>6CO Uozˆ‘•ˆu‚ˆ~‘—••o•ˆ“ˆv•ˆz•o|o‘•o•ˆ|ozˆ~•o€•o“ˆv _w{}|{t|‘ˆvo|o‘•ˆ••z•{st~•‚•o“ˆv ct‡•op

electroluxdt…t~••zt•143T€~o~•o• •o‘~o‘•ˆˆsˆ€€ˆxˆ{sˆzˆ•ˆRz•o‘~o‘•ˆ•opo‘€ˆxˆ{sˆzˆ•ˆz9 ‘ˆvˆzC765FCC3?EDu‚ˆ|sˆu™|t›•yt|st•}•ˆ|oz

electrolux^••‚u™|t•ovozo‚144^”fgZ˜aYfT[T_Tg%1UJ85JYrt••o{o‘•ˆ•typ••~•€••‚•tuw{•|st€•o|so•••ˆ‚o‘ˆ••o|o€ˆ•ˆ~~•€••€t“•v~t‡•ˆ{‘o••ˆ‘ˆvˆ

electrolux `™€tzt|•‡t‡‚™s•€•w~o••o{ozo•145Šta uČiniti ako... \cTffT`T_Td%[B6<6%J>1<1A5JC6;B6AOUO8`wy•}•}z‘ˆ|sˆ‘—•ˆz•ˆs—•ˆ€

electroluxb•|o•‚146bdaTfg •—•ˆz•ˆ|ˆ“|ˆ‘u™|t‘w€ox{ox•—•‚ˆ|‘o{•o{o€ˆvt••“•vZ}•o•ˆso•ˆ‡yoƒ•ˆ“t€•r•{t|uo‘•o‚so|u}•o•ˆuo•ˆ|ˆ“o•o€ˆ|so{{

electroluxb•|o•‚•}•‡o•o|}••o•‚•ozˆo‘~o•o•147• ˆsˆ€•ˆ“ ™•tyt•t•~txs•‘o‡o| @p}zosˆRYAJ<QJ>J SD1C;]8O>671<Q1D0<6;CA 21:<1&g

P**QR~}zw~•}~wzt|{ˆ€ozˆ}•o‚ˆ‡ptzs•y•t•b•o‚ˆ‡•ˆ~oxsozo|‚|t{t€t‘ox•o~oxsozo|‚o•‘ˆzˆ‡wy•vo••o••|t{stz•~‘ozsˆ‘•o•y›zt{•ovoŒsˆb•o‚ˆ‡•ˆuo‘

149www.electrolux.com☎✉Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien+32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lem

electrolux tabele programa15Važno:Hladna hrana se kuva od 5oC, zamrznuta hrana od -18oC.AutomatskokuvanjeTežina (uvećanje za...)/ pribor (*)Dugme Post

TINS-A644URR0www.electrolux.comwww.electrolux.com.tr1

electrolux tabele programa16Napomena:• Unesite samo težinu hrane. Nemojte uključiti težinu posude.• Za hranu čija je težina manja ili veća od vrednost

electrolux tabele programa17Riblji file sa ljutim sosom1. Izmešajte sastojke za sos.2. Stavite riblji file u okruglu plitku posudu sa tankimkrajevima

electrolux tabele programa18* od hladne/ogOdmrzavanjeOdmrzavanje i kuvanjeSpremanje mesa i ribeHrana/pićeKoličina-g/ml-Jačina-energije-Vreme-Min-Način

electrolux recepti19Svi recepti u ovom priručniku izračunati su na osnovu 4 porcijeosim ako je drugačije navedeno.Prilagođavanje recepata zamikrotalas

We were thinking of youwhen we made this product

electrolux recepti20Filei lista1. Operite ribu i lagano je posušite. Uklonite sve kosti.2. Isecite limun i paradajz na tanke kriške.3. Namažite posudu

electrolux recepti21Pribor: Posuda sa poklopcem (zapremine 2 l)Činija sa poklopcem (zapremine 1 l)150 g ribizli, opranih bez peteljki150 g jagoda, opr

electrolux nega i čišćenje22NEGA I ĊIŠĆENJEVažno:Ako kuvate hranu duže od standardnog vremena nasamo 800 W, snaga pećnice će se automatski smanjiti da

electrolux Šta učiniti ako . . . i specifikacije23ŠTA UČINITI AKO... SPECIFIKACIJEOva pećnica je u skladu sa zahtevima Direktiva 2004/108/EC, 2006/95

electrolux instalacija24INSTALACIJAOpcija za učvršćivanje 1:Učvrstite pećnicu na mesto pomoću priloženihzavrtnja. Tačke za učvršćivanje smeštene su u

electrolux instalacija i informacije o zaštiti okoline25Priključivanje uređaja na električnonapajanje• Električna utičnica mora biti lako dostupna,tak

Odlaganje starih uređajaStare uređaje treba učiniti bezbednim pre bacanjauklanjanjem utikača, presecanjem i bacanjemelektričnog kabla.Treba ih zatim o

   :       electrolux bажни инструкции за безопасност27BGВажни инстр

electrolux b   28        :!     

electrolux b   29       ,,   

VAŽNA UPUTSTVA O BEZBEDNOSTI: PAŽLJIVOPROČITAJTE I SAČUVAJTE ZA SLUČAJ POTREBEelectrolux važna uputstva o bezbednosti3SADRŽAJSRVažna uputstva o bezbe

electrolux o   30     :     4   (  

electrolux o          31          1

electrolux      324.    START/+30.5.    ::    

electrolux c     33          /

electrolux c     34 ,      

electrolux p   35       -   90 .  ,  , 

electrolux p   36:•        ,      

electrolux p   37          3 ().: 

electrolux pабота с микровълновата фурна38АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ иАВТОМАТИЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ автоматичнонастройват точния начин за приготвян

electrolux cхема на програмите39схема на програмитеСхеми нА АвтомАтични ПрогрАми зА Приготвяне и АвтомАтичнорАзмрАзявАнеВажно: Охладените храни се гот

electrolux važna uputstva o bezbednosti4Nikada ne koristite zatvorene posude. Uklonite zaptivke ipoklopce pre upotrebe. Zatvorene posude mogueksplodir

electrolux c  40:•     .     .•  ,     

electrolux c  41    1.    .2.          

electrolux c  42      *  / - / -  

electrolux p43         4 ,      .   

electrolux p44   1.     .  .2.       .3. 

electrolux p45    ( 2 )    ( 1 )150   ,    150  ,   

electrolux   46  :         800 W,  

electrolux k  , ...  c47  , ...   ...  ?• 

electrolux 48   1:     .       

electrolux        49    •     

electrolux važna uputstva o bezbednosti5Da biste izbegli opekotine, uvek proveritetemperaturu hrane, promešajte pre posluživanja iposebno obratite paž

Тази гаранция е валидна за всички домакински уреди наElectrolux Group, с марките Зануси, Електролукс, АЕГ,Прогрес и Меналукс, независимо от къде са за

electrolux 514.2,          ,     .4.3

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE: PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE ISAČUVAJTE IH ZA BUDUĆU UPORABUSADRŽ AJHRVažne sigurnosne uputePregled značajki pećnicePrije prve up

electrolux važne sigurnosne upute53Izbjegavanje opasnosti od eksplozijei iznenadnog vrenja:Upozorenje!Tekućine i ostalu vrstu hrane ne smijetezagrijav

electrolux važne sigurnosne upute54Da biste izbjegli opekline, uvijek provjeritetemperaturu hrane i promiješajte je prijeserviranja. Posebno pripazite

electrolux pregled značajki pećnice55Dijelovi mikrovalne pećnice i dodatna opremaProvjerite jesu li isporučeni sljedeći dijelovi dodatne opreme:Okretn

electrolux pregled značajki pećnice i prije prve uporabe56UPRAVLJAČKA PLOČAPostavljanje sataPećnica raspolaže 12- i 24-satnim formatom.Primjer: da bis

electrolux prije prve uporabe57Primjer: da biste promijenili sat iz 12- u 24-satni ili iz24- u 12-satni format.1. Otvorite vrata. Pritisnite i 5 sekun

electrolux kuhanje mikrovalnom pećnicom58Savjeti za kuhanje mikrovalnom pećnicomKUHANJE MIKROVALNOM PEĆNICOMDa biste kuhali/odmrzavali hranu u mikrova

electrolux kuhanje mikrovalnom pećnicom59Posuđe prikladno za kuhanje u mikrovalnoj pećniciPosuđe za kuhanje Prikladno zamikrovaloveNapomeneAluminijska

electrolux Izgled uređaja6IZGLED UREĐAJAUverite se da li su isporučeni sledeći dodaci:Rotirajući tanjir (*) nosač tanjira (*) 4 zavrtnja za učvršćiv

electrolux način rada60Rad pećnice možete programirati do 90 minuta. Jedinicaza unos trajanja kuhanja može iznositi od 15 sekunda do 5minuta. Ona ovis

electrolux način rada61Napomena:• Ako su vrata otvorena tijekom kuhanja, vrijeme kuhanja na digitalnom zaslonu automatski se zaustavlja. Vrijeme kuhan

electrolux način rada62Slijed od 3 koraka (najviše) možete programirati uporabomMIKROVALOVA.Primjer:da biste kuhali:5 minuta na snazi od 800 W (Razina

electrolux način rada63AUTOMATSKO KUHANJE I AUTOMATSKO ODMRZAVANJEautomatski provode ispravan način i vrijeme kuhanja.Odaberite između 6 izbornika za

electrolux tablice programa64TABLICE PROGRAMATablice za automatsko kuhanje i odmrzavanjeVažno: ohlađena se hrana kuha od 5 oC, a smrznuta od -18 oC.Au

electrolux tablice programa65Napomena:• Unesite samo težinu hrane. Nemojte uračunati težinu posude.• Upotrijebite ručni način rada za hranu veće ili m

electrolux tablice programa66Riblji file u pikantnom umaku1. Izmiješajte sastojke za umak.2. Stavite riblji file u okruglu posudu za gratiniranje s ta

electrolux tablice programa67OdmrzavanjeOdmrzavanje i zagrijavanjeKuhanje mesa i ribe* ohlađenoHrana/pićeKoličina-g/ml-Snaga-razina-Vrijeme-min-NačinP

electrolux recepti68Svi se recepti u ovoj knjižici računaju na temelju 4porcije, ako nije drugačije naznačeno.Prilagodbe recepata za mikrovalnupećnicu

electrolux recepti69Filei lista1. Operite ribu i tapkanjem je posušite. Uklonite kosti.2. Narežite limun i rajčice na tanke ploške.3. Maslacem namasti

electrolux Izgled uređaja i pre prve upotrebe7KONTROLNA TABLAPRE PRVE UPOTREBEPećnica ima 12-satni i 24-satni časovnik.Primer : Da biste podesili sat

electrolux recepti70Pribor Posuda s poklopcem (zapremine 2 l)Zdjela s poklopcem (zapremine 1 l)150 g crvene ribizle, oprane i bez peteljki150 g jagode

electrolux održavanje i čišćenje71ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJEVažno:Ako hranu kuhate preko standardnog vremena samo na800 W, snaga rada pećnice automatski će

electrolux Što učiniti ako... . . i tehnički podaci72ŠTO UČINITI AKO...TEHNIČKI PODACIProblem Provjerite... Mikrovalna pećnica ne radi ispravno?• Osig

electrolux ugradnja73UGRADNJA PEĆNICE1. način pričvršćivanja:Pričvrstite pećnicu u ovom položaju pomoćuisporučenih vijaka. Pričvrsne se točke nalaze n

electrolux ugradnja i informacije o zbrinjavanju otpada74Spajanje pećnice na izvor napajanja•Električna utičnica uvijek mora imati slobodanpristup kak

electrolux zbrinjavanju otpada i garancija/servis75Jamčevna izjavaIzjavljujemo da su proizvodi ispravni i da su ispunili sve uvjeteetapne i završne ko

Önemli güvenlik talimatları: Dikkatle okuyun veileride başvurmak üzere saklayın.İÇİNDEKİLERTKÖnemli güvenlik talimatlarıCihaza genel bakışİlk kullanım

electrolux Önemli güvenlik talimatları77Patlama ve ani bir kaynama olasılığınıönlemek içinUYARI: Sıvı yiyeceklerle diğeryiyeceklerin, patlama iht

electrolux Önemli güvenlik talimatları78Fırından çıkardığınız kapları, mısırpatlatıcılarını, fırın torbalarını vs. açarkençıkabilecek dumandan

electrolux Cihaza genel bakış79Ürün açıklamasıAşağıda belirtilen aksesuarların fırınla birlikteverildiğinden emin olmak için, lütfen kontrol edin.Döne

electrolux pre prve upotrebe83. Pritisnite jednom (*) dugme za START/+30 i zatimokrećite okruglo dugme za TAJMER/TEŽINA da biste podesili minute.4. Pr

electrolux Cihaza genel bakış & ilk kullanımdan önce 80KONTROL PANELİSaati ayarlamaFırında 12 ve 24 saatlik bir saat bulunur.Örnek: Saati 11:30&ap

electrolux İlk kullanımdan önce 813. BAŞLAT/+30 tuşuna bir kere basın; sonra dakikayı ayarlamak için ZAMANLAYICI / AĞIRLIK düğmesini döndürün.4. BAŞLA

electrolux Mikrodalga pişirme önerisi82Mikrodalga fırında pişirmeMİKRODALGA PİŞİRME ÖNERİSİMikrodalga fırında pişirme yaparken /buz çözerken, mikrodal

electrolux Mikrodalga pişirme önerisi83Pişirme Mikrodalga Açıklamakapları güvenliğiAlüminyum folyo / ✔ / ✘ Yiyeceği aşırı ısınmaya karşı korumak içi

electrolux Mikrodalganın çalışması84Fırınınız 90 dakikaya kadarprogramlanabilir. Pişirme süresinin girişbirimi, 15 saniye ile 5 dakika ara

electrolux Mikrodalganın çalışması85Not:• Pişirme işlemi sırasında fırının kapağı açılırsa, dijital göstergedeki pişirme süresi otomatik olarak durur.

electrolux Mikrodalganın çalışması86MİKRODALGA modlarınınkombinasyonları kullanılarak (en çok) 3aşamadan oluşan bir sıralı pişirme süreciprogramlanabi

electrolux Mikrodalganın çalışması87OTOMATİK PİŞİRME ve OTOMATİKBUZ ÇÖZME, doğru pişirme modunu vesüresini otomatik olarak ayarlar. 6OTOMATİK PİŞİRME,

electrolux Program tabloları88PROGRAM TABLOLARIOtomatik pişirme ve otomatik buz çözme tablolarıÖNEMLİ: Soğuk gıdalar 5oC, donmuş gıdalar ise -18oC&apo

electrolux Program tabloları89Otomatik Ağırlık (en az / en çok) Tuş Hazırlanışıbuz çözme / Gerekli mutfak eşyalarıEt, balık, 0,2 - 0,8 kg (100 g) • Y

electrolux saveti o kuvanju u mikrotalasnoj pećnici9Kuvanje u mikrotalasnojSAVETI O KUVANJU U MIKROTALASNOJ PEĆNICIDa biste kuvali/odmrznuli hranu u m

electrolux Program tabloları90Acı soslu balık fileto1. Sos malzemelerini karıştırın.2. İnce uçları ortaya gelecek şekilde balıkfiletoyu graten tabağın

electrolux Program tabloları91Buzunu çözdürmeBuzunu çözdürme ve pişirmeBalık ve et pişirme* donmuştanYiyecek/İçecekMiktar-g/ml-GüçseviyesiSüre-dk.-Yön

electrolux Yemek tarifleri92Bu yemek kitabındaki tüm tarifler, özellikleaksi belirtilmedikçe, 4 kişilik olarakhesaplanmıştır.TARİFLERİ MİKRODALGA

electrolux Yemek tarifleri93Dil balığı filetoGerekli kaplar: Alçak kenarlı oval bir fırın kabı ve mikrodalgaya uygun streç film (yaklaşık 26 cm uzunl

electrolux Yemek tarifleri94Gerekli kaplar: Kapaklı tabak (2 l kapasiteli)Kapaklı tencere (1 l kapasiteli)150 g frenk üzümü, yıkanmış ve sapları çıkar

electrolux Bakım ve temizlik95BAKIM VE TEMİZLİKNOT: Yalnız 800 W gücündeyken, yiyecekleristandart sürenin üzerinde pişiriyorsanız, aşırıısınmayı önlem

electrolux Servisi aramadan önce . . . ve Teknik özellikler96SERVİSİ ARAMADAN ÖNCETEKNİK ÖZELLİKLERSorun Muhtemel sebep - ÇözümMikrodalga cihazınız •

electrolux Kurulum97KURULUM4. Cihazın dengeli olduğundan ve eğik durmadığından emin olun. Dolap kapağının yukarısı ile çerçevenin üst kısmı arasında 4

electrolux Kurulum ve çevre ile ilgili bilgiler98• Mikrodalga fırın çalışırken ocağı üzerinde bir tencere-tava olmadan çalıştırmayın.• Ocak çalışırk

electrolux Çevre ile ilgili bilgiler99Paketi size en yakın geri dönüşümmerkezine götürmelisiniz.Bilgi almak için yerel yönetime başvurun.Kullanılmış c