Electrolux EMS21200S manuels

Electrolux EMS21200S Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 9.38 MB |

Anglais

Amharique

Table des matières

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

4. FØR IBRUGTAGNING

7

6. DAGLIG BRUG

9

Egnet kogegrej og materialer

10

7. BRUG AF TILBEHØRET

11

8. EKSTRAFUNKTIONER

12

9. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

12

11. FEJLFINDING

13

12. INSTALLATION

14

13. MILJØHENSYN

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

SAFETY INSTRUCTIONS

19

Electrical connection

20

2.3 Care and Cleaning

20

2.4 Disposal

20

3. PRODUCT DESCRIPTION

21

4. BEFORE FIRST USE

21

5. CONTROL PANEL

22

6. DAILY USE

23

6.3 Power setting table

24

7. USING THE ACCESSORIES

25

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

26

9. HELPFUL HINTS AND TIPS

26

10. CARE AND CLEANING

27

11. TROUBLESHOOTING

27

13. ENVIRONMENT CONCERNS

29

SISÄLLYS

30

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

30

1. TURVALLISUUSTIEDOT

31

TURVALLISUUSOHJEET

33

2.2 Käyttö

34

2.3 Hoito ja puhdistus

34

2.4 Hävittäminen

34

3. LAITTEEN KUVAUS

35

4. KÄYTTÖÖNOTTO

35

5. KÄYTTÖPANEELI

36

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

37

6.3 Tehonasetustaulukko

39

6.4 Sulattaminen

39

8. LISÄTOIMINNOT

40

10. HOITO JA PUHDISTUS

41

11. VIANMÄÄRITYS

41

12. ASENNUS

42

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

VI TENKER PÅ DEG

44

KUNDESTØTTE OG SERVICE

44

1. SIKKERHETSINFORMASJON

45

1.2 Generelt om sikkerhet

45

SIKKERHETSANVISNINGER

47

3. PRODUKTBESKRIVELSE

48

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

49

5. BETJENINGSPANEL

50

6. DAGLIG BRUK

51

Egnede kokekar og materialer

52

6.3 Effektinnstillingstabell

52

7. BRUKE TILBEHØRET

53

8. TILLEGGSFUNKSJONER

53

9. NYTTIGE TIPS OG RÅD

54

10. STELL OG RENGJØRING

54

11. FEILSØKING

55

12. MONTERING

56

13. MILJØVERN

56

INNEHÅLL

57

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

57

1. SÄKERHETSINFORMATION

58

1.2 Allmän säkerhet

58

SVENSKA 59

59

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

60

3. PRODUKTBESKRIVNING

61

3.1 Tillbehör

62

4.1 Första rengöring

62

4.2 Ekonomiläge

62

4.3 Ställa klockan

62

5. KONTROLLPANEL

63

6. DAGLIG ANVÄNDNING

64

Lämpliga kokkärl och material

65

6.3 Effektinställningstabell

65

7. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

66

8. TILLVALSFUNKTIONER

67

9. RÅD OCH TIPS

67

10. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

68

11. FELSÖKNING

68

13. MILJÖSKYDD

70

SVENSKA 71

71

Electrolux EMS21200S Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

Croate

Polonais

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

EMS21200

1

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

EMS21200 BG 3

3

4 EMS21200 BG

4

EMS21200 BG 5

5

6 EMS21200 BG

6

Описание на уреда

8

Командно табло:

9

Преди първата употреба

10

14 EMS21200 BG

14

16 EMS21200 BG

16

Грижи и почистване

17

Технически данни:

18

Инсталиране

19

20 EMS21200 BG

20

Европейска гаранция

21

Bezpečnostní pokyny

22

EMS21200 CZ 3

23

4 EMS21200 CZ

24

EMS21200 CZ 5

25

Popis výrobku

27

Ovládací panel:

28

Před prvním použitím

29

Obsluha

31

Čištění a údržba

34

Technické údaje

35

Instalace

36

Evropská záruka

38

Spis treści

39

Wskazówki bezpieczeństwa

39

EMS21200 PL 3

40

4 EMS21200 PL

41

EMS21200 PL 5

42

6 EMS21200 PL

43

Opis urządzenia

45

Panel sterowania:

46

Przed pierwszym

47

Obsługa

49

Konserwacja i czyszczenie

53

Dane techniczne

54

Instalacja

55

Gwarancja europejska

57

Cuprins

58

Informaţii privind siguranţa

58

EMS21200 RO 3

59

4 EMS21200 RO

60

EMS21200 RO 5

61

Descrierea produsului

63

Panoul de comandă:

64

Înainte de prima utilizare

65

Funcţionarea

67

Întreţinerea şi curăţarea

71

Date tehnice

72

Instalarea

73

Garanţie europeană

75

Bezpečnostné pokyny

76

EMS21200 SK 3

77

EMS21200 SK 5

79

Pred prvým použitím

83

Prevádzka

85

Starostlivosť a čistenie

89

Inštalácia

91

Európska záruka

93

Vsebina

94

Varnostne informacije

94

EMS21200 SL 3

95

4 EMS21200 SL

96

EMS21200 SL 5

97

Opis izdelka

99

Upravljalna plošča:

100

Pred prvo uporabo

101

Delovanje

103

Vzdrževanje in čiščenje

106

Tehnični podatki

107

Namestitev

108

Skrb za okolje

110

Evropska garancija

110

Sadržaj

111

Sigurnosni naputci

111

EMS21200 HR 3

112

4 EMS21200 HR

113

EMS21200 HR 5

114

Opis proizvoda

116

Upravljačka ploča:

117

Prije prvog korištenja

118

Održavanje i čišćenje

124

Tehnički podaci

125

Postavljanje

126

Savjeti za zaštitu okoliša

128

Jamstvo za Europu

128

Tartalomjegyzék

129

Biztonsági információk

129

EMS21200 H 3

130

4 EMS21200 H

131

EMS21200 H 5

132

Termékleírás

134

Kezelőpanel:

135

Az első használat előtt

136

Működés

138

Ápolás és tisztítás

142

Műszaki adatok

143

Üzembe helyezés

143

Környezetvédelmi információk

145

Európai jótállás

145

Олимпийский

151

БЦ "Олимпик"

151

M7 Book 2 iss 2 17 May 2010

152

Languages :

152

BG-CS-PL-RO-SK-SL-HR-HU

152

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
ESF8720ROX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF8720ROX Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 pages
EWF1436	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1236 Brugermanual [nl] , 75 pages
EOB2600XNORDICBM	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB2600WNORDICBM Brukermanual, 32 pages
EFB90580OX	Manuel d'installation Electrolux EFB90580OX udhëzues instalimit, 12 pages
WD40A74140	Manuel d'utilisateur Electrolux WD40A74140 Ohjekirja, 64 pages
EWT13921W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT13921W Használati utasítás, 31 pages
EFC6671X	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC6671X Brugermanual, 84 pages
EWS10400W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS10400W Руководство пользователя, 48 pages
EDE403M	Manuel d'utilisateur Electrolux EDE403M Handleiding, 13 pages
EWF106400C	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF106400C دليل الاستخدام [en] , 28 pages
EFC009X-ELC01	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC009X/CH Používateľská príručka [pt] , 6 pages
EHL30-4E.3	Manuel d'utilisateur Electrolux EHL30-4E.3 Manuel utilisateur, 32 pages
PQ755UOXC	Manuel d'utilisateur Electrolux PQ755UOXC Manuel utilisateur, 24 pages
ESF6551ROX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6551ROX Brugermanual [en] , 64 pages
ESLP6815RA	Manuel d'utilisateur Electrolux ESLP6815RA Vartotojo vadovas [kk] [ru] [ua] , 24 pages
EWF148310W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF148310W دليل الاستخدام, 24 pages
EWW167580W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWW167580W Manual de utilizare, 36 pages
EWS86110W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS106110W Kasutusjuhend [en] , 24 pages
ESF4510ROX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF4510ROX Руководство пользователя, 44 pages
EWT10410W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT10410W Uživatelský manuál, 75 pages

Electrolux appareils