Electrolux EN3453MOW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EN3453MOW. Electrolux EN3453MOW Korisnički priručnik Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 36
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EN3453MOW
HR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2
SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 12
SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 23
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Résumé du contenu

Page 1 - EN3453MOW

EN3453MOWHR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 12SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 23

Page 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

Problem Mogući uzrok RješenjeTemperatura u uređaju jepreniska/previsoka.Regulator temperaturenije ispravno postavljen.Postavite na višu/nižutemperatur

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

KlimatskaklasaTemperatura okolineN od +16°C do + 32°CST od +16°C do + 38°CT od +16°C do + 43°C7.2 Spajanje na električnumrežu• Prije spajanja, provjer

Page 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...132. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Page 5 - 2.6 Odlaganje

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Page 6 - 4. SVAKODNEVNA UPORABA

• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор

Page 7 - HRVATSKI 7

• Проверите да ли информације онапону и струји на плочици сатехничким карактеристикамаодговарају извору напајања.Уколико то није случај, обратите сеел

Page 8 - 6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

2.6 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Одвојте кабл за напајање уређајаод мрежног напајања.• Одсеците кабл за напајање ибац

Page 9 - 6.1 Što učiniti kad

• собне температуре;• учесталости отварања врата• количине хране у њему• локације уређаја.1. Додирните тастер температуре.Индикатор тренутне температу

Page 10 - 7. POSTAVLJANJE

OKOKABКада ставите свеженамирнице у уређај иликада више пута заредомили на дуже времеотварате врата, нормалноје да индикатор не показујеOK, сачекајте

Page 11 - 9. BRIGA ZA OKOLIŠ

Отвор за истицање одмрзнуте воде,смештен у средини канала у одељкуфрижидера, треба редовно чиститикако би се спречило преливање икапање воде по храни

Page 12 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Page 13 - 1.2 Опште мере безбедности

Проблем Могући узрок РешењеКомпресор се не покре‐ће одмах након притискана FastFreeze или наконпромене температуре.То је нормално, није до‐шло ни до к

Page 14 - 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

Проблем Могући узрок РешењеВрата нису била затво‐рена до краја.Проверите да ли су вратазатворена до краја.Смештена храна нијебила умотана.Умотајте хра

Page 15 - 2.3 Употреба

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИВисина 1845 ммШирина 595 ммДубина 642 ммВреме пораста темпе‐ратуре18 чНапон 230 - 240 VФреквенција 50 HzТехничке информације се нала

Page 16 - 3.4 Регулисање температуре

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 242. VARNOSTNA NAVODILA...

Page 17 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

Page 18 - 5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

Page 19 - 6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, električnega udaraali požara.• Ne spreminjajte specifikacij tenaprave.• V napravo ne postavljajte ele

Page 20

3. DELOVANJE3.1 Upravljalna plošča13 21LED indikatorji temperature2FastFreeze3Regulator temperature3.2 VklopVtič vtaknite v omrežno vtičnico.3.3 Funkc

Page 21 - 7. ИНСТАЛАЦИЈА

Postopek zamrzovanja traja 24 ur: v temčasu ne dodajajte drugih živil zazamrzovanje.Ko je zamrzovanje končano, nastavitenazaj potrebno temperaturo (og

Page 22 - 9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 Čiščenje notranjostiPred prvo uporabo naprave moratenotranjost in vso notranjo o

Page 23 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Page 24 - 1. VARNOSTNA INFORMACIJE

6.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevNaprava je glasna. Naprava ni pravilno pod‐prta.Preverite, ali je naprava sta‐bilno na tleh.Luč

Page 25 - 2. VARNOSTNA NAVODILA

Težava Možen vzrok RešitevHkrati je bilo shranjenihveliko živil.Hkrati imejte shranjenih manjživil.Funkcija FastFreeze jevklopljena.Oglejte si »Funkci

Page 26 - 2.6 Odstranjevanje

7.2 Priključitev na električnonapetost• Pred priključitvijo naprave seprepričajte, da se napetost infrekvenca s ploščice za tehničnenavedbe ujemata s

Page 28

www.electrolux.com34

Page 30 - 6.1 Kaj storite v primeru

www.electrolux.com/shop280156341-A-372016

Page 31 - 7. NAMESTITEV

• Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanjenamirnica ako nisu preporučeni od straneproizvođača.• Za čišćenje uređaja ne koristite rasprš

Page 32 - 9. SKRB ZA OKOLJE

Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite za električni kabel dabiste uređaj isključili iz strujneutičnice. Uvijek uhvati

Page 33 - SLOVENŠČINA 33

3. RAD UREĐAJA3.1 Upravljačka ploča13 21Kontrolna žaruljica temperature LED2FastFreeze3Regulator temperature3.2 UključivanjeUmetnite utikač u utičnicu

Page 34

Maksimalna količina hrane koja se možezamrznuti u 24 sata navedena je na nazivnoj pločici, naljepnici koja senalazi u unutrašnjosti uređaja.Postupak z

Page 35 - SLOVENŠČINA 35

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 Čišćenje unutrašnjostiPrije prve uporabe uređaja, unutrašnjost isav

Page 36 - 280156341-A-372016

6.1 Što učiniti kad...Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj je bučan. Uređaj ne stoji pravilno. Provjerite stoji li uređaj sta‐bilno.Svjetlo ne radi. Sv

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire