Electrolux EOA3400AOX Manuel d'utilisateur

EOA3400AOXEOA3400AAX... ...SQ FURRË UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ФУ

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA TË NEVOJSHME• Pajisja ka pesë nivele raftesh.Numërojini nivelet e pajisjes duke filluarnga poshtë.• Pajisja ka një sistem të

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalGatim meventilator tëplotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Kek memollë(Ë

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalGatim meventilator tëplotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Mafishe - nëd

KREM I PJEKURLLOJI IGATIMITGatimtradicionalGatim meventilator tëplotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalGatim meventilator tëplotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicioni i raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Mish qengji 2

Sasia Pjekja në skarë Koha e gatimit [nëminuta]LLOJI IGATIMITCopë [g] Pozicionii raftitTemp[°C]NjëraanëAnatjetërQebapë 4 - 4 maks. 10-15 10-12Gjoks

LLOJI IGATIMITSasia Pozicioni iraftitTemperatura[°C]Koha[minuta]Nyjë viçi 1,5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150Mish qengjiLLOJI IGATIMITSasia Pozicioni ira

Fruta me bërthamëKONSERVIMITemperatura[°C]Zierja deri nëfillimin e pikimit[minuta]Koha e gatimit tëmëtejshëm në100 °C [minuta]Dardha, ftonj,kumbulla16

9. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.• Pastroni pjesën e përparme të pajisjesme një copë të butë me ujë të ngrohtëdhe n

212.Tërhiqni pjesën e pasme të shinësmbështetëse të rafteve jashtë mureveanësorë dhe hiqeni.Montimi i mbështetëseve tërafteveMontoni mbështetëset e ra

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

Dera e furrës mund të mbylletnëse përpiqeni të hiqni panelet ebrendshme prej xhami, përpara setë hiqni derën e furrës.Çmontimi i derës së furrës dhe p

4.Vendoseni derën mbi një cohë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.5.Lironi sistemin bllokues për të hequrpanelet e brendshme prej xhami.90°6.Rrotul

Montimi i derës dhe panelit të xhamitKur të ketë përfunduar procedura epastrimit, montoni panelin prej xhami dhederën e furrës. Kryejini hapat e mësip

Numri serial (S.N.) ...11. TË DHËNA TEKNIKETensioni 230 VFrekuenca 50 Hz12. INSTALIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapi

12.3 KabllojaLlojet e kabllove të përshtatshme përinstalim ose zëvendësim: H07 RN-F, H05RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F(T90), H05 BB-F.Për pjesën

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

вратичката на фурната, тъй като те може да надраскат по‐върхността, което да доведе до напукване на стъклото• За да премахнете поставките за рафтове,

2.2 УпотребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от нараняване, изгаряния, токовудар или експлозия.• Използвайте този уред в домашна среда.• Не променяйте спецификации

2.5 ИзхвърлянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от нараняване или задушаване.• Изключете уреда от електрозахранването.• Отрежете захранващия кабел и го изхвър‐лете.

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

След приблизително пет секунди премигване‐то спира и екранът показва часа, който стенастроили.За да смените часа, натиснете некол‐кократно , докато ф

Функция на фурната ПриложениеТурбо грилЗа приготвяе на големи парчета месо. Елементът на грила ивентилаторът на фурната работят на смени, като около х

hr minhr min3.Натиснете + или -, за да зададете време‐то на желаната функция на часовника.Екранът показва индикатора на зададе‐ната функция на часовни

8.1 Печене на кейкове• Не отваряйте вратичката на фурната,преди да е изтекло 3/4 от зададеното вре‐ме за готвене.• Ако използвате едновременно две тав

ВИД ЯСТИЕКонвенционално го‐твенеГорещ въздухВреме заготвене[мин]БележкиНиво нарафтаТемп.[°C]Ниво нарафтаТемп.[°C]Малки кексо‐ве - две нива- - 2 и 4 14

ХЛЯБ И ПИЦАВИД ЯСТИЕКонвенционално го‐твенеГорещ въздухВреме заготвене[мин]БележкиНиво нарафтаТемп.[°C]Ниво нарафтаТемп.[°C]Бял хляб 1 190 1 190 60 -

ВИД ЯСТИЕКонвенционално го‐твенеГорещ въздухВреме заготвене[мин]БележкиНиво нарафтаТемп.[°C]Ниво нарафтаТемп.[°C]Свинско 2 180 2 180 90 - 120 На скара

Количество Единичен грил Време за готвене [мин]ВИД ЯСТИЕ Парче‐та[г] Положе‐ние на ска‐ратаТемп.[°C]1-ва стра‐на2-ра стра‐наПържоли филе 4 800 4 мак

ТелешкоВИД ЯСТИЕ Количество Положение наскаратаТемпература[°C]Време [мин.]Телешко печено 1 кг 1 160 - 180 90 - 120Телешки джо‐лан1,5 - 2 кг 1 160 - 18

Плодове с костилкиКОНСЕРВИРАНЕ Температура [°C]Готвене до началотона поява на мехур‐чета (мин)Допълнително вре‐ме за готвене при100 °C (мин)Круши, дюл

• Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse tëmprehta metalike për të pastruar xhamin e derës,sepse këto mund të gërvishtin sipërfaqen, gjë

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главатите за безопасност.• Почиствайте лицевата част на фурната смека кърпа с гореща вода и препарат започис

212.Издърпайте шината на скарата от стра‐ничната стена и я извадете.Поставяне на носачите на скаратаПоставете носачите на скарата в обратна по‐следова

Вратичката на фурната може да сезатвори, ако опитате да извадите въ‐трешните стъклени панели преди дасте свалили вратичката на фурната.Сваляне на врат

4.Поставете вратичката върху мека кърпана стабилна повърхност.5.Освободете системата за заключване, зада извадите вътрешния стъклен панел.90°6.Завърте

Поставяне на вратичката на фурната и стъкления панелСлед почистване, поставете на място стъкле‐ния панел и вратичката на фурната. Извърше‐те стъпките,

Сериен номер (S.N.) ...11. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИНапрежение 230 VЧестота 50 Hz12. ИНСТАЛИРАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте глав

12.3 КабелТипове кабели, подходящи за инсталация илиподмяна: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.За напречното сечение на

БЪЛГАРСКИ 47

www.electrolux.com/shop397243101-B-472012

2.2 PërdorimiPARALAJMËRIMRrezik lëndimi, djegiesh osegoditjeje elektrike ose shpërthimi.• Përdoreni pajisjen në mjedis shtëpiak.• Mos i ndryshoni spec

2.5 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIMRrezik lëndimi ose mbytjeje.• Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimitelektrik.• Prisni kabllon e lidhjes me rr

Pas rreth pesë sekondash, pulsimi do tëndalet dhe në ekran do të afishohet oraqë keni regjistruar.Për të ndryshuar orën shtypni vazhdimisht derisa të

Funksioni i furrës PërdorimiNxehja ngasipërPër të përfunduar ushqimet e gatuara. Funksiononvetëm elementi i sipërm i ngrohjes.Nxehtësia eposhtmePër pj

Funksioni i orës PërdorimiPërfundimi Për të vendosur kohën kur duhet të çaktivizohet pajisja.Ju mund të përdorni Kohëzgjatja dhe Përfundimi në tënjë