search

Electrolux EOA3434AAX manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Electrolux EOA3434AAX.
Nous fournissons des manuels en pdf 16 Electrolux EOA3434AAX à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.00 MB |

  

Table des matières

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

2.5 Iekšējais apgaismojums

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Displejs

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

10

8. PAPILDFUNKCIJAS

10

9. IETEIKUMI UN PADOMI

11

LATVIEŠU 13

13

LATVIEŠU 15

15

9.6 Grilēšana

16

9.7 Turbo grilēšana

17

9.8 Atkausēšana

18

9.9 Žāvēšana - Ventilatora

18

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

10.4 Plauktu balstu un

20

10.5 Katalītiskā tīrīšana

20

10.6 Cepeškrāsns durvju

20

LATVIEŠU 21

21

10.7 Lampas maiņa

22

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

12.1 Iebūvēšana

24

12.3 Elektroinstalācija

24

12.4 Kabelis

24

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

25

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

25

MES GALVOJAME APIE JUS

27

1. SAUGOS INFORMACIJA

28

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

29

2.3 Pielietojums

30

2.4 Valymas ir priežiūra

30

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

30

3. GAMINIO APRAŠYMAS

31

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

32

5.3 Orkaitės funkcijos

33

5.4 Rodinys

33

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

34

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

35

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

35

9. PATARIMAI

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

9.6 Kepimas ant grotelių

41

9.7 Terminis kepintuvas

42

LIETUVIŲ 43

43

9.8 Atitirpinti

44

9.9 Džiovinimas. Karšto oro

44

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

10.5 Katalizinis valymas

46

10.6 Orkaitės durelių valymas

46

LIETUVIŲ 47

47

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

48

12. ĮRENGIMAS

49

12.1 Įrengimas balduose

50

12.3 Elektros įrengimas

50

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

51

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

51

15. APLINKOS APSAUGA

52

LIETUVIŲ 53

53

LIETUVIŲ 55

55

867310247-B-432014

56

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

  

Table des matières

ET AHI KASUTUSJUHEND 2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1.2 Üldine ohutus

3

1. OHUTUSINFO

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Sisevalgusti

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.3 Ahju funktsioonid

8

5.4 Ekraan

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

10

8. LISAFUNKTSIOONID

10

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

EESTI 13

13

EESTI 15

15

9.6 Grill

16

9.7 Turbogrill

16

EESTI 17

17

9.8 Sulatamine

18

9.9 Kuivatamine - Pöördõhk

18

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

10.5 Katalüütiline puhastus

20

10.6 Ahjuukse puhastamine

20

EESTI 21

21

10.7 Lambi asendamine

22

11. VEAOTSING

23

12.1 Paigutamine mööblisse

24

12.2 Seadme kinnitamine

24

12.3 Elektriühendus

24

12.4 Kaabel

24

13. TEHNILISED ANDMED

25

14. ENERGIATÕHUSUS

25

15. JÄÄTMEKÄITLUS

26

MYSLÍME NA VÁS

27

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

28

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

29

2.3 Použite

30

2.4 Ošetrovanie a čistenie

30

3. POPIS SPOTREBIČA

31

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

32

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

32

5.2 Zapnutie a vypnutie

33

5.3 Funkcie rúry

33

6. ČASOVÉ FUNKCIE

34

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

35

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

36

9. TIPY A RADY

36

9.5 Tabuľka pečenia

37

SLOVENSKY 39

39

Rúru predhrievajte 10 minút

40

9.6 Grilovanie

41

9.7 Turbo grilovanie

42

9.8 Rozmrazovanie

43

9.9 Sušenie - Teplovzdušné

44

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

10.5 Katalytické čistenie

46

10.6 Čistenie dvierok rúry

46

SLOVENSKY 47

47

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

48

11.2 Servisné údaje

49

12.1 Zabudovanie

49

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

50

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

50

14.2 Úspora energie

51

867310248-B-432014

52

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.02 MB |

  

Table des matières

KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ 2

1

RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 30

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.3 Тұмшапеш функциялары

9

5.4 Бейнебет

9

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

10

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

12

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

12

9.4 Пісіру уақыттары

13

9.5 Пісіру және қуыру кестесі

13

ҚАЗАҚ 15

15

ҚАЗАҚ 17

17

9.6 Гриль жасау

18

9.7 Турбо гриль

19

9.8 Жібіту

21

9.9 Кептіру - Ыстық

21

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

22

10.4 Сөре сырғытпаларын

23

10.5 Каталитпен тазалау

23

10.6 Тұмшапештің есігін

24

10.7 Шамды ауыстыру

25

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

26

12.1 Кіріктіріп орнату

27

12.2 Құрылғыны шкаф ішіне

27

12.3 Электртоғына қосу

27

12.4 Сым

27

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

28

14. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

28

14.2 Қуатты үнемдеу

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

30

ОБСЛУЖИВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.3 Эксплуатация

34

2.4 Уход и очистка

34

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

35

3.2 Принадлежности

36

4.1 Первая очистка

36

4.2 Установка времени

36

4.3 Изменение времени

36

4.4 Предварительный нагрев

36

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

37

5.4 Дисплей

38

5.5 Кнопки

38

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

39

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

40

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

40

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

41

9.5 Таблица выпечки и жарки

42

РУССКИЙ 43

43

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

9.6 Малый гриль

48

9.7 Турбо-гриль

48

РУССКИЙ 49

49

9.8 Размораживание

50

10. УХОД И ОЧИСТКА

51

10.5 Каталитическая очистка

53

10.6 Очистка дверцы

53

10.7 Замена лампы

55

Задняя лампа

55

11.1 Что делать, если

56

11.2 Информация для

56

РУССКИЙ 57

57

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

58

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

58

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

59

867310245-B-432014

60

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

 

Table des matières

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Drita e brendshme

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

2.7 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

5.4 Ekrani

9

5.5 Butonat

9

6. FUNKSIONET E ORËS

10

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

10

8. FUNKSIONET SHTESË

11

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

11

9.2 Pjekja e kekëve

12

9.4 Kohët e gatimit

12

SHQIP 13

13

SHQIP 15

15

9.6 Pjekje në skarë

17

9.7 Pjekje me skarë turbo

18

9.8 Shkrirje

19

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

SHQIP 21

21

SHQIP 23

23

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

24

12. INSTALIMI

25

13. EFIKASITETI ENERGJETIK

26

13.2 Kursimi i energjisë

27

867310804-C-242015

28

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.00 MB |

  

Table des matières

CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5.2 Zapnutí a vypnutí

8

5.3 Funkce trouby

8

6. FUNKCE HODIN

9

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

11

9. TIPY A RADY

11

9.5 Tabulka pro pečení

12

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

9.6 Gril

16

9.7 Turbo gril

17

9.8 Rozmrazování

18

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

19

10.5 Katalytické čištění

21

10.6 Čištění dvířek trouby

21

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

23

13. TECHNICKÉ INFORMACE

25

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

25

SPIS TREŚCI

27

Z MYŚLĄ O TOBIE

27

OBSŁUGA KLIENTA

27

2.1 Instalacja

29

2.2 Podłączenie do sieci

30

2.3 Przeznaczenie

30

2.4 Konserwacja i czyszczenie

31

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

31

2.6 Utylizacja

31

3. OPIS URZĄDZENIA

32

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

32

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

33

5.3 Funkcje piekarnika

34

5.4 Wyświetlacz

34

6. FUNKCJE ZEGARA

35

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

36

8. DODATKOWE FUNKCJE

36

9. WSKAZÓWKI I PORADY

37

9.5 Tabela pieczenia

38

POLSKI 39

39

POLSKI 41

41

9.6 Grill

42

9.7 Turbo grill

43

9.8 Rozmrażanie

45

9.9 Suszenie – Termoobieg

45

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

46

10.5 Czyszczenie katalityczne

47

10.6 Czyszczenie drzwi

48

10.7 Wymiana oświetlenia

49

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

50

12.1 Zabudowa urządzenia

51

12.2 Mocowanie urządzenia do

51

12.3 Instalacja elektryczna

51

12.4 Przewody

51

13. DANE TECHNICZNE

52

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

52

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

53

POLSKI 55

55

867310246-B-432014

56

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

 

Table des matières

CS Trouba Návod k použití

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.4 Displej

9

5.5 Tlačítka

9

6. FUNKCE HODIN

10

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

11

9. TIPY A RADY

11

9.2 Pečení moučníků

12

9.3 Pečení masa a ryb

12

9.4 Doby přípravy

12

9.5 Tabulka pro pečení

12

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

9.6 Gril

17

9.7 Turbo gril

17

9.8 Rozmrazování

19

9.9 Sušení - Pravý horký

19

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

20

10.5 Katalytické čištění

21

10.6 Čištění dvířek trouby

21

10.7 Výměna žárovky

23

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

24

12. INSTALACE

25

13. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

26

ČESKY 27

27

867323384-A-242015

28

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

   

Table des matières

HR Pećnica Upute za uporabu 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.3 Funkcija pećnice

8

6. FUNKCIJE SATA

9

7. KORIŠTENJE PRIBORA

10

8. DODATNE FUNKCIJE

11

9. SAVJETI I PREPORUKE

11

Predgrijte pećnicu 10 minuta

13

HRVATSKI 15

15

9.6 Mali roštilj

16

9.7 Turbo roštilj

17

9.8 Odmrzavanje

18

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

10.6 Čišćenje vrata pećnice

21

10.7 Zamjena žarulje

22

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

12. POSTAVLJANJE

24

13. ENERGETSKA UČINKOVITOST

25

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

25

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

29

2.3 Uporaba

30

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

30

3. OPIS IZDELKA

31

4. PRED PRVO UPORABO

32

5. VSAKODNEVNA UPORABA

32

5.2 Vklop in izklop naprave

33

5.3 Funkcije pečice

33

6. ČASOVNE FUNKCIJE

34

7. UPORABA DODATNE OPREME

35

9. NAMIGI IN NASVETI

36

SLOVENŠČINA 37

37

SLOVENŠČINA 39

39

9.6 Mali žar

41

9.7 Infra pečenje

42

9.8 Odtaljevanje

43

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

10.3 Čiščenje tesnil vrat

45

10.4 Odstranjevanje nosilcev

45

10.5 Katalitično čiščenje

45

10.6 Čiščenje vrat pečice

46

10.7 Zamenjava žarnice

47

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

12. NAMESTITEV

49

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

50

14. SKRB ZA OKOLJE

50

SLOVENŠČINA 51

51

867310250-C-242015

52

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.10 MB |

  

Table des matières

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Употребете го

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

2.6 Расходување

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.3 Функции на печката

9

5.4 Екран

9

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

10

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

11

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

12

9.4 Времетраење на

13

МАКЕДОНСКИ 15

15

МАКЕДОНСКИ 17

17

9.6 Печење

18

9.7 Турбо печење на скара

19

9.8 Одмрзнување

20

9.9 Сушење - Готвење со

21

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

22

10.5 Каталитичко чистење

23

10.6 Чистење на вратата на

23

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

25

12. МОНТАЖА

26

12.1 Вградување

27

12.2 Прицврстување на

27

12.3 Електрична инсталација

27

12.4 Кабел

27

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

28

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

29

МИ МИСЛИМО НА ВАС

30

1.2 Опште мере безбедности

31

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

32

2.3 Употреба

33

2.4 Нега и чишћење

34

2.5 Унурашња лампица

34

2.6 Одлагање

34

2.7 Сервис

34

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

35

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

5.4 Дисплеј

37

6. ФУНКЦИЈE САТА

38

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

39

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

39

9. КОРИСНИ САВЕТИ

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

СРПСКИ 45

45

9.6 Гриловање

46

9.7 Турбо гриловање

46

Рерну претходно загрејте

47

9.8 Одмрзавање

48

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

49

10.6 Чишћење врата пећнице

51

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

53

12. ИНСТАЛАЦИЈА

54

СРПСКИ 55

55

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

56

СРПСКИ 57

57

СРПСКИ 59

59

867310803-C-242015

60

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (48 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.99 MB |

  

Table des matières

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Apkope un tīrīšana

5

2.4 Iekšējais apgaismojums

5

2.5 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

6

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

8

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

9

8. PAPILDFUNKCIJAS

10

9.1 Kūku cepšana

11

9.3 Gatavošanas laiki

11

Iepriekš uzsildīt 10 minūtes

12

LATVIEŠU 13

13

9.5 Grilēšana

14

9.6 Infratermiskā grilēšana

15

9.7 Atkausēšana

16

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

10.4 Cepeškrāsns lampa

19

11. KO DARĪT, JA

21

12. TEHNISKIE DATI

22

13. UZSTĀDĪŠANA

22

13.1 Iebūvēšana

23

13.2 Elektroinstalācija

23

13.3 Kabelis

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

SAUGOS INSTRUKCIJA

27

2.3 Valymas ir priežiūra

28

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

28

2.5 Seno prietaiso išmetimas

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

30

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

31

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

32

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

33

9.1 Pyragų kepimas

34

9.2 Mėsos ir žuvies gaminimas

34

9.3 Maisto ruošimo trukmė

34

Įkaitinkite 10 minučių

35

9.5 Mažasis kepintuvas

37

9.6 Terminis kepintuvas

38

9.7 Atšildymas

39

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

Šoninių bėgelių išėmimas

41

Lentynų atramų įdėjimas

42

10.3 Katalizinės sienelės

42

10.4 Orkaitės lemputė

42

10.5 Orkaitės durelių valymas

42

LIETUVIŲ 43

43

11. KĄ DARYTI, JEIGU

45

12. TECHNINIAI DUOMENYS

46

13. ĮRENGIMAS

46

14. APLINKOSAUGA

47

397310521-A-122013

48

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (48 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.98 MB |

  

Table des matières

ET AHI KASUTUSJUHEND 2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

2.3 Hooldus ja puhastus

5

2.4 Sisevalgusti

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. KELLA FUNKTSIOONID

8

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

9

8. LISAFUNKTSIOONID

10

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

EESTI 11

11

Eelsoojendage 10 minutit

13

9.5 Grill

14

9.6 Turbogrill

14

EESTI 15

15

9.7 Sulatus

16

9.8 Kuivatamine - Pöördõhk

16

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

10.3 Katalüütilised seinad

18

10.4 Ahjuvalgusti

18

10.5 Ahjuukse puhastamine

18

EESTI 19

19

11. MIDA TEHA, KUI

21

12. TEHNILISED ANDMED

22

13. PAIGALDAMINE

22

14. JÄÄTMEKÄITLUS

23

WE’RE THINKING OF YOU

24

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

25

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

2.2 Používanie

27

2.3 Ošetrovanie a čistenie

27

2.4 Vnútorné osvetlenie

27

2.5 Likvidácia

27

3. POPIS VÝROBKU

28

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

28

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

29

6. ČASOVÉ FUNKCIE

30

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

31

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

32

9. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

32

9.3 Doby pečenia

33

Predhrievajte 10 minút

34

SLOVENSKY 35

35

9.5 Gril

36

9.6 Turbo gril

37

9.7 Rozmrazovanie

38

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

10.4 Osvetlenie rúry

41

10.5 Čistenie dvierok rúry

41

11. ČO ROBIŤ, KEĎ

43

12. TECHNICKÉ ÚDAJE

44

13. INŠTALÁCIA

44

13.1 Zabudovanie do

45

13.2 Elektrická inštalácia

45

13.3 Kábel

45

SLOVENSKY 47

47

397310531-A-122013

48

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (48 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.98 MB |

   

Table des matières

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Održavanje i čišćenje

5

2.5 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

6. FUNKCIJE SATA

8

7. KORIŠTENJE PRIBORA

9

8. DODATNE FUNKCIJE

10

HRVATSKI 11

11

Predgrijanje 10 minuta

13

9.5 Mali roštilj

14

9.6 Turbo roštilj

14

HRVATSKI 15

15

9.7 Odmrzavanje

16

9.8 Sušenje - Vrući zrak

16

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

Postavljanje vodilica plitica

18

10.3 Katalitičke stjenke

18

10.4 Svjetlo pećnice

18

10.5 Čišćenje vrata pećnice

18

HRVATSKI 19

19

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

21

12. TEHNIČKI PODACI

22

13. POSTAVLJANJE

22

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

23

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

24

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

25

VARNOSTNA NAVODILA

26

2.3 Nega in čiščenje

27

2.4 Notranja lučka

27

2.5 Odstranjevanje

27

3. OPIS IZDELKA

28

4. PRED PRVO UPORABO

28

5. VSAKODNEVNA UPORABA

29

6. ČASOVNE FUNKCIJE

30

7. UPORABA DODATNE OPREME

31

9. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

32

SLOVENŠČINA 33

33

Predgretje za 10 minut

35

9.5 Mali žar

36

9.6 Infra pečenje

36

SLOVENŠČINA 37

37

9.7 Odtaljevanje

38

9.8 Sušenje - Vroči zrak

38

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

39

Nameščanje nosilcev rešetk

40

10.3 Katalitične stene

40

10.4 Luč v pečici

40

10.5 Čiščenje vrat pečice

40

SLOVENŠČINA 41

41

11. KAJ STORITE V PRIMERU…

43

12. TEHNIČNI PODATKI

44

13. NAMESTITEV

44

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

45

SLOVENŠČINA 47

47

397310551-A-122013

48

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.12 MB |

 

Table des matières

UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

2.2 Експлуатація

5

2.3 Догляд та чистка

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

7

5.2 Функції духовки

8

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

9

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

10

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

11

9. КОРИСНІ ПОРАДИ

11

Українська 13

13

Українська 15

15

9.5 Гриль

16

9.6 Турбо-гриль

16

Українська 17

17

9.7 Розморожування

18

9.8 Суха пара – вентилятор

18

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

19

Встановлення опорних рейок

20

10.3 Каталітичні стінки

20

10.4 Лампочка духовки

20

10.5 Чищення дверцят духової

21

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

23

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

24

13. УСТАНОВКА

24

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

25

Українська 27

27

397310541-A-122013

28

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (32 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.60 MB |

 

Table des matières

UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

2.6 Утилізація

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.4 Дисплей

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

10

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

11

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

12

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

12

9.4 Тривалість приготування

13

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

9.6 Гриль

18

9.7 Турбо-гриль

19

9.8 Розморожування

21

9.9 Суха пара — Вентилятор

21

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

22

10.4 Виймання опор поличок і

23

10.5 Каталітичне чищення

23

10.6 Чищення дверцят

24

10.7 Заміна лампи

25

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

28

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

28

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

867310249-B-432014

32

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (52 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

   

Table des matières

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.3 Funkcija pećnice

8

5.4 Prikaz

8

6. FUNKCIJE SATA

9

7. KORIŠTENJE PRIBORA

10

8. DODATNE FUNKCIJE

10

9. SAVJETI I PREPORUKE

11

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

9.6 Mali roštilj

16

9.7 Turbo roštilj

17

9.8 Odmrzavanje

18

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

10.6 Čišćenje vrata pećnice

21

10.7 Zamjena žarulje

22

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

12.1 Ugradnja

24

12.3 Električna instalacija

24

12.4 Kabel

24

13. TEHNIČKI PODACI

25

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

25

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

26

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

27

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

29

2.3 Uporaba

30

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

30

2.5 Notranja lučka

30

3. OPIS IZDELKA

31

4. PRED PRVO UPORABO

31

5. VSAKODNEVNA UPORABA

32

5.4 Prikazovalnik

33

5.5 Tipke

33

6. ČASOVNE FUNKCIJE

34

7. UPORABA DODATNE OPREME

34

9. NAMIGI IN NASVETI

35

9.1 Splošne informacije

36

9.2 Peka tort

36

9.3 Peka mesa in rib

36

9.4 Čas priprave

36

SLOVENŠČINA 37

37

SLOVENŠČINA 39

39

9.6 Mali žar

41

9.7 Infra pečenje

42

9.8 Odtaljevanje

43

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

10.3 Čiščenje tesnil vrat

45

10.4 Odstranjevanje nosilcev

45

10.5 Katalitično čiščenje

45

10.6 Čiščenje vrat pečice

45

10.7 Zamenjava žarnice

47

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

12.1 Vgradnja

49

12.2 Pritrditev naprave na

49

12.3 Električna namestitev

49

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

50

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

50

15. SKRB ZA OKOLJE

51

867310250-B-432014

52

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.01 MB |

  

Table des matières

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

2.6 Расходување

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.3 Функции на печката

9

5.4 Екран

9

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

10

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

11

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

12

9.4 Времетраење на

13

МАКЕДОНСКИ 15

15

МАКЕДОНСКИ 17

17

9.6 Печење

18

9.7 Турбо печење на скара

19

9.8 Одмрзнување

20

9.9 Сушење - Готвење со

21

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

22

10.5 Каталитичко чистење

23

10.6 Чистење на вратата на

23

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

25

12. МОНТАЖА

26

12.1 Вградување

27

12.2 Прицврстување на

27

12.3 Електрична инсталација

27

12.4 Кабел

27

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

28

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

28

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

29

МИ МИСЛИМО НА ВАС

30

1.2 Опште мере безбедности

31

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

32

2.3 Употреба

33

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

34

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

36

6. ФУНКЦИЈE САТА

37

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

38

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

39

9. КОРИСНИ САВЕТИ

39

9.2 Печење колача

40

9.3 Печење меса и рибе

40

9.4 Време кувања

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

9.6 Гриловање

45

9.7 Турбо гриловање

46

9.8 Одмрзавање

47

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

48

СРПСКИ 49

49

10.5 Каталитичко чишћење

50

10.6 Чишћење врата пећнице

50

СРПСКИ 51

51

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

52

12. ИНСТАЛАЦИЈА

53

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

55

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

56

СРПСКИ 57

57

СРПСКИ 59

59

867310803-A-362014

60

Electrolux EOA3434AAX Manuel d'utilisateur (28 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.58 MB |

 

Table des matières

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5.3 Funksionet e furrës

8

6. FUNKSIONET E ORËS

9

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

10

8. FUNKSIONET SHTESË

11

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

11

9.4 Kohët e gatimit

12

SHQIP 13

13

SHQIP 15

15

9.6 Pjekje në skarë

16

9.7 Pjekje me skarë turbo

17

9.8 Shkrirje

19

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

10.5 Pastrimi katalitik

21

10.7 Ndërrimi i llambës

23

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

24

12.1 Montimi

25

12.2 Sigurimi i furrës me

25

12.3 Instalimi elektrik

25

12.4 Kablloja

25

13. TË DHËNA TEKNIKE

26

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

26

SHQIP 27

27

867310804-A-362014

28




Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles Type de document
ER3304C Manuel d'utilisateur   Electrolux ER3304C User Manual, 7 pages
EWF1455 Manuel d'utilisateur   Electrolux EWF1455 Uživatelský manuál [sk] , 27 pages
ESL64602R Manuel d'utilisateur   Electrolux ESL64602R Manuel utilisateur [de] [en] , 20 pages
EBSL7SP Guide de démarrage rapide   Electrolux EBSL7SP Guida Rapida [ro] , 4 pages
EKG511106X Manuel d'utilisateur   Electrolux EKG511106X User Manual, 24 pages
CF6015 Manuel d'utilisateur   Electrolux CF6015 User Manual, 20 pages
EGG7353NOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGG7353NOX User Manual [el] , 16 pages
ERB2646 Manuel d'utilisateur     Electrolux ERB2646 Uživatelský manuál, 56 pages
EGU6647LOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGU6647LOX User Manual, 20 pages
ESL2435 I Manuel d'utilisateur   Electrolux ESL2435 I User Manual, 18 pages
ESI66065KR Manuel d'utilisateur    Electrolux ESI66065WR Brugermanual [sk] , 48 pages
SPC-16E Manuel d'utilisateur   Electrolux SPC-16E User Manual, 15 pages
EOB8851VAX Livre de recettes   Electrolux EOB8851VAX Recipe Book [sv] , 36 pages
EWT105210W Manuel d'utilisateur     Electrolux EWT105210W Uživatelský manuál [sl] , 60 pages
EBCSL9SP Guide de démarrage rapide   Electrolux EBCSL9SP Quick start guide, 4 pages
RM4213 Manuel d'utilisateur Electrolux RM4213 Brugermanual, 10 pages
EON33100X Manuel d'utilisateur   Electrolux EON33100X User Manual [de] , 64 pages
ESF6602 Manuel d'utilisateur   Electrolux ESF6602 Ohjekirja [en] , 48 pages
EKC60351 Manuel d'utilisateur   Electrolux EKC60351 User Manual, 35 pages
ESL67070R Manuel d'utilisateur     Electrolux ESL67070R Használati utasítás, 68 pages

Electrolux appareils

  • Gaggenau Columbia-Spas Dimarzio Honestech Mirage Loudspeakers
  • Nilfisk-ALTO Machine à plancher Clarion Pièces de jouets Ricoh Télécopieurs Palm Modems Focal Non
  • Samsung BD-P1620 Samsung S19A10N Dell UPS 1920R Jungheinrich ETV_110-112 Electrolux ECN21109W
  • Sony DCR-PC105 Instructions d'exploitation Samsung UH46F5 Manuel de l'utilisateur Lr-baggs Dual Source Manuel de l'utilisateur Moen 77200 Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.448 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com