Electrolux EOB3400BOX Manuel d'utilisateur Page 1

EOB3400BOXID Oven Buku petunjuk 2VI Lò Hướng dẫn Sử dụng 27

6.2 Mengatur danmengubahwaktuWaktu harus diatur sebelum peralatandioperasikan. menyala ketika Andamenghubungkan peralatan ke catu daya,saat arus listr

7. MENGGUNAKAN AKSESORISPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.7.1 Memasukkan aksesoriRak kawat:Dorong rak antara batangan pemandupada dudukan rak dan

9. PETUNJUK DAN SARANPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.Suhu dan waktumemanggang di dalam tabelhanya merupakan panduan.Suhu dan waktumemanggang te

9.5 Meja panggangan dan bakaranKueMakanan Panas di Atas / Ba‐wahPemanggang denganTrue FanWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) PosisirakSuhu (°C) PosisirakAdo

Makanan Panas di Atas / Ba‐wahPemanggang denganTrue FanWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) PosisirakSuhu (°C) PosisirakKue kecil -dua lapis- - 140 - 150 2 d

Makanan Panas di Atas / Ba‐wahPemanggang denganTrue FanWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) PosisirakSuhu (°C) PosisirakRoti lapisVictoria170 1 160 2 (di kir

Makanan Panas di Atas / Ba‐wahPemanggang denganTrue FanWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakQuiches1)180 1 180 1 50 - 60 Dalam

Makanan Panas di Atas / Ba‐wahPemanggang denganTrue FanWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakAyam 220 2 200 2 70 - 85 UtuhKalku

Makanan Jumlah Suhu (°C) Waktu (menit) Posisi rakPotong (g) sisi perta‐masisi ke‐duaKebab 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4Dadaayam4 400 maks. 12 - 15 12 -

Daging sapi mudaMakanan Kuantitas (kg) Suhu (°C) Waktu (menit) Posisi rakDaging sapimuda pang‐gang1 160 - 180 90 - 120 1 atau 2Ruas dagingsapi muda1,5

DAFTAR ISI1. INFORMASI KESELAMATAN... 32. PANDUAN KESELAMATAN...

SayuranMakanan Suhu (°C) Waktu (j) Posisi rak1 posisi 2 posisiKacang-kaca‐ngan60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Lada 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Sayuran untukacar60 - 70

10.3 Membersihkan perapatpintu• Periksalah perapat pintu secaraberkala. Perapat pintu terletak disekeliling bingkai rongga oven.Jangan gunakan peralat

4. Letakkan pintu di atas kain lembutpada permukaan yang stabil.5. Tahan panel pintu (B) di tepi ataspintu di kedua belah sisi dan dorongke dalam untu

11. PENYELESAIAN MASALAHPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.11.1 Apa yang dilakukan jika...Masalah Kemungkingan penye‐babPerbaikanOven tidak mau pa

12. PEMASANGANPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.12.1 Memasang di DalamTembok5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 55020589

13. EFISIENSI ENERGI13.1 Mikrofis dan informasi produk menurut EU 65-66/2014Nama Pemasok ElectroluxIdentitas model EOB3400BOXIndeks Efisiensi Energi 1

manusia dan untuk mendaur-ulanglimbah peralatan listrik dan elektronik.Jangan membuang peralatan yangmemiliki simbol ini bersama denganlimbah rumah

MỤC LỤC1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN... 282. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN...

1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀNTrước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướngdẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu tráchnhiệm

nóng. Giữ trẻ em dưới 8 tuổi tránh xa thiết bị trừ khiđược giám sát liên tục.• Luôn sử dụng găng tay dùng cho bếp lò để tháo hoặclắp các ph

1. INFORMASI KESELAMATANSebelum memasang dan menggunakan peralatan,bacalah dengan saksama petunjuk yang disertakan.Produsen tidak bertanggung jawab

• Không sử dụng adapter có nhiềuphích cắm và dây cáp kéo dài.• Đảm bảo không gây hư hỏng chophích cắm và dây điện. Nếu cần thaydây điện

2.4 Bảo trì và làm sạchCẢNH BÁO!Nguy cơ thương tích, cháyhoặc hư hỏng thiết bị.• Trước khi bảo trì, hãy tắt thiết bị và rútphích cắ

3.2 Phụ kiện• Kệ kim loạiDùng cho dụng cụ nấu, hộp thiếc làmbánh, thịt quay.• Khay nướngDùng cho bánh nướng và bánh quy.• Chảo Nươ

5.2 Oven functionsChức năng bếp lò Ứng dụngVị trí Tắt Thiết bị tắt.Đèn Để bật đèn mà không bật chức năng nấu.Nhiệt PhíaTrên / Phi

5.4 Các nútNút Chức năng Mô tảGIẢM Để thiết lập thời gian.ĐỒNG HỒ Để thiết lập chức năng đồng hồ.TĂNG Để thiết lập thời gian.6. CÁC CHƯ

5. Xoay núm điều khiển chức năng bếplò và nhiệt độ tới vị trí tắt.6. Thiết bị tắt tự động.6.5 Cài đặt HẸN GIỜ SAU1. Đặt chức năng

Răng cưa nhỏ ở phía trêntăng thêm độ an toàn. Cácrăng cưa cũng là các bộphận chống lật nghiêng.Phần rìa cao xung quanh kệngăn không cho dụng cụnấu ăn

9.4 Thời gian nấuThời gian nấu phụ thuộc vào loại thứcăn, độ quánh và khối lượng.Ban đầu, hãy theo dõi hiệu quả khi quý vịnấu. H

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNướng bằng KỹThuật Đối Lưu ThựcSựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánhgia

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNướng bằng KỹThuật Đối Lưu ThựcSựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánhtrư

• PERINGATAN: Peralatan dan komponen yang dapatdijangkau akan menjadi panas selama penggunaan.Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh elemenpemanas. Ana

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNướng bằng KỹThuật Đối Lưu ThựcSựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệỔ bánh

ThịtThức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNướng bằng KỹThuật Đối Lưu ThựcSựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệThị

CáThức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNướng bằng KỹThuật Đối Lưu ThựcSựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệCá hô

9.7 Nướng TuabinThịt bòThức ăn Số lượng Nhiệt độ (°C) Thời gian(phút)Vị trí kệQuay thịt bò hoặcbò phi-lê tái1)mỗi cm độ dày 190 -

Thức ăn Số lượng (kg) Nhiệt độ (°C) Thời gian(phút)Vị trí kệGà, nửa con 0,4 - 0,5 mỗimiếng190 - 210 35 - 50 1 hoặc 2Gà, gà mái tơvỗ béo1

10. BẢO TRÌ VÀ LÀM SẠCHCẢNH BÁO!Tham khảo các chương vềAn Toàn.10.1 Lưu ý khi vệ sinh• Lau chùi mặt trước thiết bị bằng giẻmềm, nước

2. Nâng và xoay các cần gạt trên haibản lề.3. Đóng cửa bếp lò nửa chừng vào vị trímở thứ nhất. Sau đó kéo về phíatrước và thá

CẢNH BÁO!Nguy hiểm gây điện giậtchết người! Ngắt kết nối cầuchì trước khi thay đèn.Đèn và nắp chụp đèn bằngthủy tinh có thể nóng lên.CẨN

Chúng tôi khuyến nghị quý vị viết các dữ liệu tại đây:Model (MOD.) ...Số sản phẩm (PNC) ...

Tổng mứcđiện(W)Tiết diện cáp(mm²)Tối đa 3680 3 x 1.5Dây tiếp đất (cáp màu vàng / xanh lá)phải dài hơn 2 cm so với cáp pha và cáptrung t

dioperasikan dengan suplai dayaelektrik.2.2 Sambungan listrikPERINGATAN!Risiko kebakaran dansengatan listrik.• Semua sambungan listrik harusdilakukan

14. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNGTái chế các vật liệu bằng ký hiệu . Đểđồ đóng gói vào các thùng chứa có thểsử dụng để tái chế. Giúp bảo vệ môitrường và s

51

www.electrolux.com/shop867340478-A-472016

– jangan meletakkan oven ataubenda lain di dalam peralatansecara langsung di bagian bawah.– jangan meletakkan kertasaluminium langsung pada bagianbawa

3. DESKRIPSI PRODUK3.1 Ikhtisar umum87119105412331 64 521Panel kontrol2Kenop fungsi oven3Simbol/lampu listrik4Pemrogram elektronik5Kenop untuk suhu6In

5. PENGGUNAAN SEHARI-HARIPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.5.1 Mengaktifkan danmenonaktifkan peralatanHal ini tergantung padamodel jika peralatan

Fungsi oven AplikasiMemasak de‐ngan Kipasyang SesuaiUntuk memasak pada hingga 3 posisi rak pada saatyang bersamaan dan mengeringkan makanan.Atursuhu 2