Electrolux EOB3410AOX Manuel d'utilisateur

EOB3410EEB4231... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK RÚRA NÁVOD N

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Křehké těsto 2 170 3 (2 a 4) 160

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Pusinky - najedné úrovni3 120 3

NÁKYPYDRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha roštuTepl.[°C]Těstovinovýnákyp2 200 2 180

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Krůta 2 180 2 160 210 - 240 Celá

8.6 Turbo grilHovězíDRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Rostbíf nebo hovězífilet, nepropečenýna cm tloušťky 1190 - 200 1)5 - 6Rostb

DRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Husa 3,5 - 5 kg 1 160 - 180 120 - 180Krůta 2,5 - 3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Krůta 4 - 6 kg 1 1

ZeleninaZAVAŘOVÁNÍ Teplota [°C]Doba zavařování dozačátku perlení [min]Následující dobapřípravy při 100 °C[min]Mrkev 1)160 – 170 50 – 60 5 – 10Okurky 1

• Odolné nečistoty odstraňte pomocí speciální‐ho prostředku k čištění trouby.• Vyčistěte všechno příslušenství trouby po kaž‐dém použití a nechte jej

2.Opatrně stáhněte topný článek grilu dolů.3.Strop trouby vytřete měkkým hadříkem na‐močeným v teplé vodě s mycímprostředkem a nechte jej vyschnout.4.

2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jej

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90°6.Otočte dva spojovací díly o 90° a vytáhněteje z jejich umístění.127.Opatrně nadzdvihněte (krok 1) a vytáhněte(krok 2) skleněný panel.8.Skleněný p

Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Uvolněná pojistka v pojistkovéskříňce.Zkontrolujte pojistku. Jestližejistič vypadne víckrát, obraťtese na

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Elektrická instalaceUPOZORNĚNÍElektrickou instalaci smí provádět po‐uze kvalifikovaná osoba.Výrobce n

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

• Nemeňte technické charakteristiky tohto spo‐trebiča.• Zabezpečte, aby boli vetracie otvory voľné.• Počas činnosti nenechávajte spotrebič bezdozoru.•

3. POPIS VÝROBKU7611109541233 52 4181Ovládač funkcií rúry2Ukazovateľ prevádzky3Elektronický programátor4Ovládač teploty5Ukazovateľ teploty6Gril7Osvetl

1.Nastavte funkciu a maximálnu teplotu.2.Spotrebič nechajte spustený jednu hodinu.3.Nastavte funkciu a maximálnu teplotu.4.Spotrebič nechajte spus

Funkcia rúry na pečenie PoužitiePizzaNa prípravu pizze, quiche alebo koláča. Výhrevné teleso grilua dolné výhrevné teleso vyžarujú priame teplo a vent

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spotrebič vypne automaticky.4.Signál sa vypína stlačením ľubovoľného tla‐čidla.5.Otočný ovládač funkcií rúry a oto

8.4 Tabuľka pečeniaKOLÁČEDRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplo

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Snehové pu‐sinky -

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Čajové pečivo 3 200

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Bravčovépliecko2 18

Množstvo Gril Doba pečenia (min.)DRUH JEDLA Kusy (g) Úroveňv rúreTeplota(°C)1. strana 2. stranaFileta z ryby 4 400 4 max. 12-14 10-12Zapekané sendvi

HydinaDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Porciovaná hydi‐naKaždá 200 – 250g1 200 - 220 30 - 50Kurča, polovica Každá 400 – 500g1

8.8 Zaváranie - Dolný ohrevMäkké ovocieZAVÁRANIE Teplota (°C)Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalej varte pri teplote100 °C (min.

OVOCIEDRUH JEDLAÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas [hod.]1 úroveň 2 úrovneSlivky 3 1/4 60 - 70 8 - 10Marhule 3 1/4 60 - 70 8 - 10Jablkové plátky 3 1/4 60 -

Vyberanie zasúvacích líšt1.Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt odbočnej steny.212.Potiahnite zadnú časť líšt od bočnej steny ališty vyberte.Montáž

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

3.Vymeňte žiarovku v rúre za vhodnú žiarov‐ku odolnú teplote 300 °C.Použite rovnaký druh žiarovky do rúry.4.Nasaďte sklenený kryt.9.5 Čistenie dvierok

3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahnite vpred a vyberte z lôžka.4.Dvierka položte na mäkkú

127.Opatrne nadvihnite (krok 1) a vyberte (krok2) sklenený panel.8.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenený panel dôkladne osušte.Mont

Ak problém nedokážete odstrániť sami, zavolajtepredajcu alebo servisné stredisko.Údaje potrebné pre autorizované servisné stredi‐sko nájdete na typovo

AB12.2 Elektrická inštaláciaVAROVANIEElektrickú inštaláciu môže vykonať ibakvalifikovaná osoba.Výrobca nenesie zodpovednosť v prípa‐de, že nedodržíte

SLOVENSKY 45

46www.electrolux.com

SLOVENSKY 47

www.electrolux.com/shop397237501-C-482012

• Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru.• Spotřebič po každém použití vypněte.• Pokud je spotřebič v provozu, buďte při oteví‐rání jeho dvířek opa

3. POPIS SPOTŘEBIČE7611109541233 52 4181Ovladač funkcí trouby2Kontrolka napájení3Elektronický programátor4Ovladač teploty5Ukazatel teploty6Gril7Žárovk

3.Zvolte funkci a maximální teplotu.4.Nechte spotřebič pracovat deset minut.5.Zvolte funkci a maximální teplotu.6.Nechte spotřebič pracovat deset

6. FUNKCE HODIN6.1 Elektronický programátorhr min1 2 34561Kontrolky funkcí2Displej času3Ukazatel funkcí4Tlačítko +5Tlačítko volby6Tlačítko -Funkce hod

7. DOPLŇKOVÉ FUNKCE7.1 Chladicí ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladicí ventilátorse automaticky zapne, aby udržoval povrchspotřebiče chladný.