Electrolux EOB42100W EU ENV06 Manuel d'utilisateur Page 1

kullanma kýlavuzuAnkastre Elektrikli FýrýnEOB42100

10 electrolux ýlk kez kullanmadan ö nce Ýlk Kez Kullanmadan ÖnceSaati ayarlama ve deðiþtirmeElektrik fiþi çýkarýlýp takýlýnca veya elektrik kesintisin

ýlk kez kullanmadan ö nce electrolux 11Ýlk TemizlemeFýrýný ilk kullanýmýndan önce, iyice temizlemeniz gerekmektedir. Dikkat: Keskin, ovucu temizlik ma

12 electrolux fýrýnýn kullanýmý Fýrýnýn kullanýmýFýrýn, fýrýn fonksiyonlarý ve sýcaklýk seçimi için puþbutonlara sahiptir. Bu iþlevden faydalanmak iç

fýrýnýn kullanýmý electrolux 131. Fýrýn fonksiyonlarý þalterini çevirerek dilediðiniz fonksiyona getirin.2. Sýcaklýk seçimi þalterini çevirerek diledi

14 electrolux fýrýnýn kullanýmý Fýrýn FonksiyonlarýFýrýn aþaðýda belirtilen fonksiyonlara sahiptir:Fýrýn fonksiyonu Kullaným Isýtýcý/fanAydýnlatma Bu

fýrýnýn kullanýmý electrolux 15Izgara, fýrýn tepsisi ve yað tepsisini yerleþtirmeDýþarý çýkma emniyeti ve devrilme emniyetiDýþarý çýkmasýný önlemek iç

16 electrolux fýrýnýn kullanýmý Izgara ile yað tepsisini birlikte yerleþtirme: Izgarayý yað tepsisinin üzerine koyun.Yað tepsisini, seçtiðiniz seviyen

fýrýnýn kullanýmý electrolux 17Ek fonksiyonlarYa Geri sayým veya Et takma sondasý ayarlanabilir. Saat göstergesinin kapatýlmasýSaat göstergesini ka

18 electrolux fýrýnýn kullanýmý Geri sayýmBu fonksiyonun fýrýnýn çalýþmasý üzerinde bir etkisi yoktur.1. Herhangi bir tuþa basýn.Göstergede "0.00

fýrýnýn kullanýmý electrolux 19Et takma sondasýDikkat: Sadece ürünle birlikte verilen et sondasý kullanýlabilir! Yedek sonda gerekirse sadece orijinal

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux fýrýnýn kullanýmý Ayarlý merkez sýcaklýða ulaþýldýðý anda bir sinyal sesi duyulur. 5. Sinyal sesini susturmak için herhangi bir tuþa bas

fýrýnýn kullanýmý electrolux 21Mekanik Kapak KilidiCihazýn teslim anýnda kapak kilidi etkin halde deðildir.Kapak kilidinin aktive edilmesi 1. Fýrýn k

22 electrolux fýrýnýn kullanýmý Koruyucu kapaðýn açýk tarafýnda (B) bir kýlavuz ray bulunur(C). Bunun, dýþ fýrýn kapaðý ile kýlavuz köþenin(D) arasýn

fýrýnýn kullanýmý electrolux 23Kapak kilidinin devre dýþý býrakýlmasýKapak kilidini devre dýþý býrakmak için kol yeniden sað tarafa getirilmelidir. Ýþ

24 electrolux fýrýnýn kullanýmý 4. Koruyucu kapaðý (B) yanlardan tutun, fýrýn kapaðýnýn kenarýnýn iç tarafýna yerleþtirin ve (B) fýrýn kapaðýnýn üstün

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 25Uygulamalar, Tablolar ve ÝpuçlarýPiþirmeFýrýn fonksiyonu: Sýcak hava veya Üstten/alttan ýsýtmaKaplar•

26 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Genel bilgiler• Tepsiyi eðik kýsmý öne gelecek þekilde yerleþtirin!• Üstten/alttan ýsýtma veya Sýcak

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 27Piþirme tablolarý ile ilgili bilgilerTablolarda bazý yemekler için gerekli olan sýcaklýklarý, piþme sür

28 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Kýzartma tablosuHamur iþinin türüFýrýn fonksiyonuYerleþtirme düzeyiSýcaklýk °CSüre Saat: Dak.Kalýp içi

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 29Meyveli pasta(iyi piþmiþ hamur/mayalý hamur üzerine)2)Üstten/alttan ýsýtma 3 170 0:35-0:50Ýyi piþmiþ ha

electrolux 3Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz Size kullanýmý boyunca memnuniyet vereceðini umduðumuz birinci sýnýf bir Electrolux ürünü seçtiðiniz iüi

30 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Piþirme ile ilgili ipuçlarýPiþirme sonuçlarý Olasý neden ÇözümKekin alt kýsmý az piþiyor Yerleþtirme d

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 31Gratenler ve Fýrýnda Yemekler Ýçin TabloYemek Fýrýn fonksiyonuRaf konumu (alttan itibaren)Sýcaklýk°CSür

32 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Dondurulmuþ Hazýr Yiyecekler Ýçin TabloPiþirilecek gýdaFýrýn fonksiyonuRaf konumu (alttan itibaren)Sýc

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 33KýzartmaFýrýn fonksiyonu: Üstten/alttan ýsýtma veya Sýcak havalý ýzgaraKýzartma kaplarý• Isýya dayanýk

34 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Kýzartma tablosuEt türü Miktarý FýrýnfonksiyonuRaf konumu (alttan itibaren)Sýcaklýk°CSüreSaat.: Dak.Sý

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 35Ceylan/geyik pirzola1,5-2 kgÜstten/alttan ýsýtma1 210-220 1:15-1:45Ceylan/geyik budu1,5-2 kgÜstten/altt

36 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý Geniþ alanlý ýzgaraFýrýn fonksiyonu: Büyük alanlý ýzgara maksimum sýcaklýk ayarlDikkat: Izgara yapark

uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý electrolux 37Konserve yapmaFýrýn fonksiyonu: Alttan ýsýtma• Konserve yaparken sadece ayný boyda olan kavanozlarý kul

38 electrolux uygulamalar, tablolar ve ýpuçlarý KurutmaFýrýn fonksiyonu: Sýcak hava• Üzerine parþömen kaðýt veya yaðlý kaðýt koyulmuþ tel ýzgara kulla

temizlik ve bakým electrolux 39Temizlik ve BakýmUyarý: Temizleme için cihazýn önceden elektriðinin kesilmiþ ve soðumuþ olmasý gerekir.Uyarý: Cihazýn b

4 electrolux ýçindekilerÝçindekilerGüvenlik uyarýlarý 5Cihazýn Tanýmý 7Ýlk Kez Kullanmadan Önce 10Fýrýnýn kullanýmý 12Uygulamalar, Tablolar ve Ýpuçla

40 electrolux temizlik ve bakým Raf Destek RaylarýYan duvarlarý temizlemek için, fýrýnýn içindeki raf destek raylarý sað ve sol tarafýndan çýkmaktadý

temizlik ve bakým electrolux 41Fýrýn aydýnlatma Lambasý Uyarý: Elektrik çarpma tehlikesi! Fýrýn lambasýný deðiþtirmeden önce:– Fýrýn elektriðini kesin

42 electrolux temizlik ve bakým Fýrýn tavanýFýrýn tavanýnýn kolay temizlenmesi için üst ýsýtýcý eleman aþaðýya doðru katlanabilir.Üst Isýtýcýnýn Aþaðý

temizlik ve bakým electrolux 43Fýrýn tavanýnýn temizlenmesiÜst Isýtýcýnýn Yerleþtirilmesi1. Isýtýcýyý fýrýn tavanýna kadar geri yerleþtiriniz.2. Isýtý

44 electrolux temizlik ve bakým Fýrýn kapaðýFýrýnýn iç kýsmýnýn daha rahat temizlenebilmesi için, cihazýnýzýn fýrýn kapaðý çýkarýlabilir.Fýrýn kapaðýn

temizlik ve bakým electrolux 45Fýrýn kapaðýnýn tekrar yerine yerleþtirilmesi1. Fýrýn kapaðýný tutma yönünden iki elinizle birden yanlardan kavrayýn ve

46 electrolux temizlik ve bakým Fýrýn kapaðýnýn camýFýrýn kapaðý, üç adet arka arkaya takýlý camla donatýlmýþtýr. Ýç camlarý temizlik yaparken çýkarab

temizlik ve bakým electrolux 474. Fýrýn kapaðýnýn üst kýsmýndaki koruyucuyu (B) iki elinizle birden kapaðýn üst kenarýndan tutun ve içe doðru bastýrar

48 electrolux temizlik ve bakým 2. Koruyucu kapaðý (B) yanlardan tutun, fýrýn kapaðýnýn kenarýnýn iç tarafýna yerleþtirin ve (B) fýrýn kapaðýnýn üstün

temizlik ve bakým electrolux 493. Fýrýn kapaðýný tamamen açýn. 4. Manivelalarý (A) her iki kapak menteþesinde ilk baþtaki pozisyonlarýna geri getirin.

güvenlik uyarýlarý electrolux 5Güvenlik uyarýlarý5Bu cihaz aþaðýdaki AB yönergelerine uymaktadýr:– 19.02.1973 tarihli 73/23/EEC Düþük Voltaj Yönergesi

50 electrolux arýzalar ve ç özümleri Arýzalar ve ÇözümleriArýzayý yukarýdaki çözüm yollarýný kullanarak gideremediðiniz takdirde, lütfen bayinize veya

montaj talimatlarý electrolux 51Montaj TalimatlarýDikkat: Yeni cihazýn montaj ve baðlantýsý, sadece lisanslý bir uzman tarafýndan yapýlmalýdýr.Lütfen

52 electrolux montaj talimatlarý

montaj talimatlarý electrolux 53

54 electrolux montaj talimatlarý

montaj talimatlarý electrolux 55

56 electrolux elden çýkarma Elden çýkarmaAmbalaj malzemesiAmbalaj malzemeleri çevreye zarar vermez ve geri dönüþümlüdür. Plastik parçalar örneðin >

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 57Garanti/Satiþ sonrasi servis noktalariGARANTÝ ÞARTLARI 1.Garanti süresi, malýn teslim tarihinden i

58 electrolux garanti/satiþ sonrasi servis noktalari Buna göreElectrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalý mamulleri için verdiði g

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 59MARKAONAY TARÝHÝ BELGE NO.Ürün Grubu Electrolux AEG-Electrolux G. SÜRESplit Klima 07.05.2003/14212

6 electrolux güvenlik uyarýlarý Cihazda hasarý önlemek için• Fýrýna alüminyum folyo sermeyin ve zeminine fýrýn tepsisi sacý, tencere vb. koymayýn, aks

60 electrolux garanti/satiþ sonrasi servis noktalari Avrupa Garantisiwww.electrolux.comBu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belir

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 61Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 ZagrebIreland +353 1 40 90 753 Long Mile Road

62 electrolux servis ServisTeknik arýzalarda lütfen öncelikle, kullanma kýlavuzunun yardýmýyla (“Arýza durumunda” bölümü) sorunu kendi kendinize çözme

www.electrolux.comwww.electrolux.com.tr822 928 902-A-161106-01

cihazýn tanýmý electrolux 7Cihazýn TanýmýGenel GörünüþTam cam kapakKontrol paneliKapý kolu

8 electrolux cihazýn tanýmý Kontrol PaneliFýrýnýn özellikleriFýrýn fonksiyonlarý Sýcaklýk seçimiFonksiyon tuþlarýÇalýþma kontrol ýþýðýSýcaklýk/zaman g

cihazýn tanýmý electrolux 9Fýrýn aksesuarlarýIzgara Tabaklar, pasta kalýplarý, ýzgara ve mangal için.Piþirme tepsisi Kekler ve kurabiyeler için.Yað te