Electrolux EOB5410BOX Manuel d'utilisateur

EOB5410BO... ...ZH 烘烤箱 用户手册

9.3 单层烘焙：在烤盅中烘焙烘焙类型 烘烤箱功能 烤架位置 温度 (°C) 时间（分钟）蛋糕卷/面包卷 完美风扇烹制 1 150 - 160 50 - 70马德拉蛋糕/水果蛋糕完美风扇烹制 1 140 - 160 70 - 90Fatless spongecake /无脂海绵蛋糕完美风扇烹制 2

烘焙类型 烘烤箱功能 烤架位置 温度 (°C) 时间（分钟）配面包碎顶料的蛋糕（干）完美风扇烹制 3 150 - 160 20 - 40黄油杏仁蛋糕/德式糖糕传统烹制 3190 - 210 1)20 - 30水果馅饼（由酵母生面团/发面团制成）2)完美风扇烹制 3 150 35 - 55水果馅饼（由

9.4 多层烘培蛋糕/酥点/面包放在烘焙盘上烘焙类型完美风扇烹制温度 (°C) 时间（分钟）烤架位置2 层 3 层奶油泡芙/抹茶泡芙1 / 4 -160 - 180 1)25 - 45糖霜干饼 1 / 4 - 150 - 160 30 - 451) 预热烘烤箱。饼干/small cakes/小蛋糕/

烘焙结果 可能的原因 补救方法蛋糕过干。 烘焙时间过长。下次烘焙时，请设定较短的烘焙时间。蛋糕的焦黄程度不均匀。烘烤箱温度过高并且烘烤时间过短。降低烘烤箱温度并延长烘焙时间。蛋糕的焦黄程度不均匀。 混合料分布不均匀。 将混合料均匀铺在烘焙盘上。设定的烘烤时间过后，蛋糕仍未烤熟。烘烤箱温度过低。下次烘

猪肉肉的种类 数量 烘烤箱功能 烤架位置 温度 (°C) 时间（分钟）肩肉/颈肉/后肘 1 - 1.5 公斤涡轮加速煎烤1 160 - 180 90 - 120大排/小排 1 - 1.5 公斤涡轮加速煎烤1 170 - 180 60 - 90肉块750 克 - 1 公斤涡轮加速煎烤1 160 - 1

鱼（清蒸）肉的种类 数量 烘烤箱功能 烤架位置 温度 (°C) 时间（分钟）全鱼 1 - 1.5 公斤 传统烹制 1 210 - 220 40 - 609.8 煎烤煎烤时始终设置为最高温度。烤架要放在煎烤参照表建议的烤架位置上。始终使用烤盘收集流入第一烤架位置的油脂。煎烤时应仅使用平片肉类或鱼类。使

烘焙类型 烤架位置 温度 (°C) 时间（分钟）瑞士乳酪 1 170 - 190 45 - 55苹果蛋糕（配顶料） 1 150 - 170 50 - 60蔬菜派 1 160 - 180 50 - 60未发酵面包2230 - 2501)10 - 20果馅千层酥2160 - 180 1)45 - 55F

核果蜜饯/腌制品 温度 (°C)达到沸腾的烹制时间（分钟）以 100°C 继续烹制的时间（分钟）梨/榅桲果/李子 160 - 170 35 - 45 10 - 15蔬菜蜜饯/腌制品 温度 (°C)达到沸腾的烹制时间（分钟）以 100°C 继续烹制的时间（分钟）胡萝卜1)160 - 170 50 -

10. 养护和清洁警告!请参考“安全信息”一章。清洁注意事项：• 请使用沾有温水和清洁剂的软布清洁烘烤箱前部。• 使用日常清洁剂清洗金属表面。• 每次使用后，请清洁烘烤箱内部。这样可以很容易地去除污渍，而不会留下烧灼后的痕迹。• 对于顽固污渍，请使用专用烘烤箱清洁器清洗。• 请在每次使用后清洁所有配

10.3 烘烤箱顶板您可以将位于烘烤箱顶板上的加热元件向下折叠，从而轻松清洁烘烤箱顶板。警告!在向下折叠加热元件之前，首先关闭器具。确保本器具已经冷却。避免发生烫伤。向下折叠加热元件1.拆下烤架支架。2.用双手握住加热元件前部。3.逆弹簧压力向前拉动，然后沿两侧支架向外拉出。4.加热元件向下折叠。您

目录1. 安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2B16.双手握住烤箱门上沿饰板 (B) 的两侧，向内按压松开密封夹。7.向前拔出门饰板，将其卸下。8.逐个捏住各块门玻璃面板的上沿，将其向上拉出导轨。9.用水和肥皂清洁玻璃面板。小心谨慎地将玻璃面板擦干。安装烘烤箱门和玻璃面板完成清洗后，安装玻璃面板和烘烤箱门。按相反顺序重复以上步骤。面板要按先小

12. 维修服务指南12.1伊莱克斯家用电器 “三包” 标准为保证使用伊莱克斯家用电器的消费者获得满意的售后服务, 本公司将严格遵守国家颁布的有关法律, 遵照 《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国产品质量法》、《部分商品修理更换退货责任规定》 和有关法规制定如下 “三包”标准。一、整

产品保修卡顾客信息购买日期 发票号码 顾客姓名 联系电话 顾客地址及邮编 产品名称 产品代码( PNC) 产品型号 产品机号 销售店名称 销售店电话 维修记录维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修技师签字 交验日期维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修

中文 23

www.electrolux.com/shop892949191-A-262012

1. 安全信息在安装和使用本机器之前，请认真阅读提供的操作说明。对于因安装和使用不当而造成的伤害或损失，制造商不承担任何责任。请始终将本操作说明随机器保存，以供将来参考。1.1 儿童和残弱人士安全警告!存在窒息、受伤或永久性残疾的危险。• 本电器可供 8 岁及以上儿童和肢体不健全、感官或精神上有障碍

• 不要通过手柄拉动本烘烤箱。• 请与其他电器和装置之间保持最小间距。• 务必将本烘烤箱安装在靠近安全结构的下方。• 本烘烤箱侧面靠近的电器或装置必须高度相同。电气连接警告!存在火灾或触电危险。• 所有电气连接必须由有资格的电气技师完成。• 本烘烤箱必须接地。• 请确保铭牌上的电气信息与家用电源相匹

• 在更换烘烤箱照明灯之前，请断开烘烤箱与电源的连接。• 仅可使用相同规格的灯泡。2.5 处置警告!存在人员受伤或窒息危险。• 断开烘烤箱与电源的连接。• 切断电源电缆，并收起电缆。• 拆除门卡扣，以避免儿童和宠物被关在烘烤箱内。3. 产品说明12791110841 2 3 5 612345131控

煎/烤盘适用于烘焙、烘烤或作为集油盘。4. 初次使用前警告!请参考“安全信息”一章。4.1 初次清洁• 拆除本器具的所有部件。• 初次使用前对本器具进行清洁。请参考“养护和清洁”一章。4.2 设置时间在操作烘烤箱前，必须先设置时间。本电器与电源连接时或断电时，对应于时间功能的标志会闪烁。按下 + 或

烘烤箱功能 应用比萨饼烘烤设置 用于单层烘焙食物，并使食物底部带有更深的焦黄色且口感松脆。在使用此功能时，请将烤箱温度从传统烹制所使用的标准温度降低 20 - 40 °C。传统烹制 用于烘烤箱单层烘焙和烘烤。底部加热 用于烘焙底部松脆或带脆皮的蛋糕，并保存食物。解冻 用于将冷冻食物解冻。煎烤 用于在

如果您想让烘烤箱自动启动或关闭，则可同时使用“持续时间” 和“结束时间” ：先设置“持续时间”， 然后再设置“结束时间” 。6.1 设置时钟功能hr minhr min1.对于“持续时间”与“结束时间”，需设置烘烤箱功能和温度。而对于“分钟指示器”则无需进行此类设置。2.反复按“选择”按钮，

将金属烤架和深烘烤盘安装在一起将金属烤架放在深烘烤盘上。将深烘烤盘推入烘烤箱任意一层的导杆之间。8. 附加功能8.1 冷却风扇本器具运行后，冷却风扇将自动打开以将本器具表面保持在冷却状态。即使关闭本器具，冷却风扇也会继续运转，直到本器具冷却下来。9. 实用建议和提示9.1 烘烤箱门内侧在某些型号中，