Electrolux EOB8741AOX Manuel d'utilisateur

EOB8711AORU Духовой шкаф с функцией пара Инструкция по эксплуатации

4.2 ДисплейB CDEAA) Символ режима духового шкафаB) Номер режима/программы духовогошкафаC) Индикаторы для функций часов (см.таблицу «Функции часов»)D)

См. Главу «Уход иочистка».Перед первым использованиемприбор следует очистить.Установите принадлежности исъемные направляющие для полокобратно на место

Режимы духового шкафа ПрименениеЭКО пар Функции ЭКОНОМ позволяют оптимизироватьэнергопотребление в ходе приготовления.Сначала необходимо установить вр

Режимы духового шкафа ПрименениеГорячий воздух Одновременное выпекание, жарка ивысушивание продуктов на 3уровнях.Установите температуру на 20°C – 40°C

ВНИМАНИЕ!Не заливайте водунепосредственно впарогенератор!В качестве жидкостииспользуйте только воду.Не используйтефильтрованную(деминерализованную) ил

7.2 Таймер прямого отсчетаФункция отсчета времени сначала приготовления невключается, если незаданы функцииПродолжительность иОкончание.Отсчет времени

звуковой сигнал, а на дисплее будетмигать «00:00» и .5. Коснитесь любого сенсорногополя, чтобы выключить звуковойсигнал.7.6 Установка функцииотсрочки

8.2 Рецепты в ИнтернетеРецепты дляавтоматических программданного конкретногоприбора можно найти нанашем веб-сайте. Длявыбора подходящей книгирецептов

9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.9.1 ТермощупНеобходимо задать два значения

На дисплее отобразится текущаятемпература внутри продукта исимвол нагрева .Пока прибор вычисляетприблизительное значениепродолжительности, на дисплее

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Одновременная установка решетки иглубокого противня:Вставьте сотейник междунаправляющими для противня ирешеткой на направляющих выше.• Для повышения у

Блокировка кнопок позволяетпредотвратить случайное изменениережима духового шкафа.1. Включите прибор для включенияфункции.2. Включите режим илидополни

Температура(°C)Времяотключения(час)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Для повторного включения приборапосле его автоматическогоотключения коснитес

продуктов, при необходимостидобавляйте воду.• Перед приготовлением поместитепродукты в соответствующиеконтейнеры и поместитеконтейнеры на полках прибо

ОвощиПродукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре (мл)Артишоки 96 50 - 60 2 800Баклажаны 96 15 - 25 2 45

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре (мл)Скорцонера(листоваякапуста)96 35 - 45 2 600Сельдерей,ку

Продукты Температура (°C) Время(мин)ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре(мл)Варенаякартошка,четверти96 35 - 40 2 600Хлебныеклецки96 35

МясоПродукты Температура (°C) Время(мин)ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре(мл)Варенаяветчина, 1000 г96 55 - 65 2 800 + 150Куриная гр

11.5 «Турбо-гриль», а затем«Влажный пар»Комбинируя режимы, можно готовитьмясо, овощи и гарнир друг за другом.Все блюда будут готовы к подаче настол од

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняЗаварной крем/открытый пирог ив порционныхчашках1)90 35 - 40 2Печеные яйца 1)90 30 - 40 2Террин

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняМясной рулет,сырой 500 г180 30 - 40 2Копченая свинаявырезка, 600 г-1000 г(вымачивать 2часа)160

равномерно. В этом случае неменяйте заданную температуру.Разница выровняется в процессевыпекания.• При продолжительном временивыпекания Вы можете откл

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт не готов поистеченииустановленного времени.Слишком низкаятемпература духовогошкафа.При следующе

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняApple pie /Яблочныйпирог (2формы Ø 20см,установленные подиагонали)Верхний/Нижнийнагрев18

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняСливочныйминдальныйторт /сахарныетортыВерхний/Нижнийнагрев190 - 2101)20 - 30 3Открытыефр

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняShort bread /Песочноепеченье /полоски изтестаВерхний/Нижнийнагрев1601)20 - 30 3Печенье и

11.11 Выпечка и запеканкиПродукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеканка измакаронныхизделийВерхний/Нижнийнагрев180 - 200 45 -

11.13 Выпекание нанескольких уровняхИспользуйте функцию «Горячийвоздух».Торты / выпечка / хлеб в глубоких противняхПродукты Температура(°C)Время (мин)

Продукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияSmall cakes /Мелкоепеченье (20шт напротивне)1501)23 - 40 1 / 4 -1) Предва

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняПицца (смножествомначинок)180 - 200 20 - 30 2Открытые пироги 180 - 200 40 - 55 1Открытый пирог

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

11.17 Таблицы с информацией по жаркеГовядинаПродукты КоличествоОписание Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняТушеное мясо 1 кг – 1,5 кг Верхний/

БаранинаПродукты Количество (кг)Описание Температура (°C)ПоложениепротивняВремя(мин)ПоложениепротивняНожкаягненка /жареныйягненок1 - 1.5 Турбо-гриль 1

Рыба (на пару)Продукты Количество (кг)Описание Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняРыба,целиком1 - 1.5 Верхний/Нижнийнагрев210 - 220 40 - 60 11

Продукты Время (мин) ПоложениепротивняПервая сторона Вторая сторонаСосиски 10 - 12 6 - 8 4Вырезка / телячийбифштекс7 - 10 6 - 8 4Toast /Тосты 1 - 3 1

Замороженные готовые блюдаПродукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗамороженнаяпиццаВерхний/Нижнийнагревсогласноинструкциямпроизв

ПродуктыКоличествоВремяразмораживания(мин)Времяостаточногоразмораживания(мин)КомментарииСливочноемасло250 г 30 - 40 10 - 15 -Сливки 2 x 200 г 80 - 100

ОвощиПродукты Температура (°C) Время до началамедленногокипения (мин)Продолжениекипячения при100 °C (мин)Морковь1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурцы 160 -

11.23 Таблица термощупаГовядинаПродукты Температура внутри продукта (°C)Ребрышки / бифштекс из вырезки: скровью45 - 50Ребрышки / бифштекс из вырезки:с

РыбаПродукты Температура внутри продукта (°C)Лосось 65 - 70Форель 65 - 7012. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопаснос

Удалите наихудшие загрязнениявручную.1. Залейте непосредственноприблизительно 250 мл воды и 3столовых ложки уксуса впарогенератор.2. Нажимайте на , по

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.• Используйте только термощуп, рекомендованныйдля данного прибора.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕ

12B7. Чтобы снять дверную планку,потяните ее вперед.8. Берясь каждый раз за верхнийкрай стеклянных панелей,вытащите их по одной понаправлению вверх.9.

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

Неисправность Возможная причина РешениеНа приготовлениепродуктов уходитслишком много илислишком мало времени.Слишком высокая илислишком низкаятемперат

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ14.1 Справочный листок технических данных согласно EU65-66/2014Наименование поставщика ElectroluxИдентификатор модели EOB8711AO

пуска») и временем работыболее 30 минут нагревательныеэлементы автоматическивыключаются на 10% раньше.Вентилятор и лампа освещенияпродолжают работать.

РУССКИЙ 55

www.electrolux.com/shop867316740-A-192015

• Прибор должен быть подключен кэлектросети через устройство,позволяющее отсоединять от сетивсе контакты. Устройство дляизоляции должно обеспечиватьра

2.4 Приготовление на паруВНИМАНИЕ!Существует рискполучения ожогов иповреждения прибора.• Высвобождаемый пар можетпривести к получению ожогов:– Не откр

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор21105467893543211Панель управления2Электронный программатор3Выдвижной резервуар для воды4Гнездо для термощупа5Нагрев

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор1 112 3 4 65 7 8 9 10Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.СенсорноеполеОписани