Electrolux EOB8751AOX Manuel d'utilisateur

EOB8751AO... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ СФУНКЦИЕЙ П

5.2 ДисплейAB CDEA)Символ режима духового шкафаB)Номер режима/программы духового шка‐фаC)Индикаторы функций часов (см. Таблицу«Функции часов»)D)Диспле

6.1 Режимы духового шкафаРежим духового шкафа Применение1 Влажный пар Приготовление овощей, рыбы, картофеля, риса, ма‐каронных изделий и особых гарнир

Режим духового шкафа Применение14 Пицца Выпекание на одном уровне духового шкафа, когдатребуется более интенсивное подрумянивание ихрустящая нижняя ко

ма «ОКОНЧАНИЕ» или «Установка режи‐ма «ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ»). Пар на‐чнет вырабатываться примерно через 2минуты. При достижении температуры,близкой к за

7.1 Отсчет времени с началаприготовленияТаймер отсчета времени с момента приготов‐ления позволяет узнать, как долго работаетприбор. Он включается, как

4.По истечении установленного времени втечение двух минут будет звучать звуко‐вой сигнал, а на дисплее будет мигать«00:00» и .5.Для отключения звуков

5.Прибор включится. На дисплее замигаетобозначение единицы измерения веса. Вэто время можно изменить установлен‐ный по умолчанию вес с помощью или .

температура равна 60°C, при последую‐щих – последнему сохраненному значе‐нию.4.Для установки температуры внутри про‐дукта нажмите на или на .5.Нажм

9.2 Установка аксессуаров для духового шкафаПротивень для жарки и решетка имеют боко‐вые кромки. Эти кромки и форма направляю‐щих служат защитой от со

9.4 Одновременное размещение решетки и противня для жаркиУложите решетку на противень для жарки. Ус‐тановите решетку и противень для жарки нателескопи

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

Меню «Настройки»Индикация меню «Настрой‐ки»Описание Допустимое значениеSET1 ИНДИКАЦИЯ ОСТАТОЧНО‐ГО ТЕПЛАON / OFFSET21)ТОНЫ КНОПОК CLIC / BEEP / OFFSET

(за исключением ВКЛ/ВЫКЛ), дисплей наследующие 10 секунд переходит в ре‐жим яркости светлого времени суток;– прибор выключен, но был задан режимтаймер

Механический предохранитель дверцы сле‐дует перемещать только в горизонтальнойплоскости.Не перемещайте его в вертикальнойплоскости.Не надавливайте на

11.4 Влажный пар/ЕСО ПарВНИМАНИЕ!Не открывайте дверцу прибора привключении данного режима. Суще‐ствует риск получения ожогов.Данный режим подходит для

ПродуктыПоложениепротивняТемпература(ºC)Количество водыв выдвижном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Маш-салат, соц‐ветия2 96 450 20 - 25Брюссельскаякапуста

ПродуктыПоложениепротивняТемпература (ºC)Количество водыв выдвижном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Тальятелле(итальянскаялапша), свежая2 96 450 20 - 25По

ПродуктыПоложениепротивняТемпература (ºC)Количество водыв выдвижном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Жаркое из копчёнойприсоленной свини‐ны «Касслер»2 90 8

Продукты Турбо гриль(первый этап: пригото‐вление мяса)Влажный пар(второй этап: добавление ово‐щей) Температура(°C)Время(мин)Поло‐жениепротив‐няТемпер

11.7 Горячий парВид блюдаГорячий пар 1)Положение про‐тивняТемпература (°C) Время (мин)Жареная свинина, 1000 г 2 160 - 180 90 - 100Ростбиф, 1000 г 2 18

11.9 Советы по выпечкеРезультат выпечки Возможная причина РешениеНиз торта недостаточноподрумянен.Неверный выбор положенияпротивня.Выберите для торта

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Вид выпечки Режим духово‐го шкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Торт «Мадера»/фруктовые тор‐тыГорячий воздух 1 140 - 160 70 - 90Fatless

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Хлеб (ржаной):1.Перваячасть про‐цесса вы‐пекания.2.Втораячасть про‐цесса вы

БисквитыВид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Печенье из пе‐сочного тестаГорячий воздух 3 150 - 160 10 - 20Short

Вид продуктов ПоложениепротивняТемпература (°C) Время (мин)Картофельная запеканка 2 180 - 200 50 - 60Сладкие запеканки 2 170 - 190 45 - 60Кольцевой пи

Вид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 положенияпротивнейМиндальное пе‐ченье1 / 4 - 100 - 120 40 -

11.13 ПиццаВид выпечкиПоложение против‐няТемпература (°C) Время (мин)Пицца (на тонкой ос‐нове)2200 - 230 1)2)15 - 20Пицца (с большимколичеством откры‐

11.15 Жарка в режиме Турбо-грильГовядинаВид мяса КоличествоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Мясо, тушенноеодним крупны

Вид мяса Количество Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Седло бара‐шка1-1,5 кг Турбо-гриль 1 160 - 180 40 - 60ДичьВид мяс

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!При приготовлении на гриле дверцадухового шкафа всегда должна бытьзакрытой.Малый грильПродукт длягриляПоложение про‐тивняТемператураВре

Продукты быстрогоприготовленияПоложение против‐няТемпература (°C) Время (мин)Картофель фри,тонко порезанный3 200 - 220 20 - 30Картофель фри,крупно пор

суду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукави‐цы.• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций о очистке

БлюдоВремя размо‐раживания(мин)Время остаточногоразмораживания(мин)КомментарийЦыпленок, 1000 г 100 - 140 20 - 30Положите цыпленка на пе‐ревернутое блю

Фрукты с косточкамиКонсервирование Температура, °CВремя до началамедленного кипения(мин)Продолжение кипя‐чения при 100°C(мин)Груша / айва / слива 160

11.21 Таблица «Термощуп для мяса»ГовядинаПродукты Температура внутри продукта, °CРебрышки / бифштекс из вырезки: с кровью 45 - 50Ребрышки / бифштекс и

12. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».Примечание относительно очистки:• Протирайте переднюю часть прибора мяг‐кой тка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Химические средства удаления наки‐пи могут привести к повреждению эм‐али. Следуйте инструкциям произво‐дителя.Очистка выдвижного резерв

12.5 Очистка дверцы духового шкафаИзвлечение дверцы духового шкафа и стеклянных панелейКак дверца духового шкафа, так и внутренниестеклянные панели сн

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...ВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не производит на‐грев.Прибо

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 Гц15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упак

www.electrolux.com/shop892948149-C-142013

• Убедитесь, что указанные на табличке стехническими данными параметры элек‐тропитания соответствуют параметрамэлектросети. В противном случае обрат‐и

• Для приготовления тортов, содержащейбольшое количество влаги, используйтепротивень для жарки. Соки из фруктов мо‐гут вызывать появление пятен, удали

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ2111546791054321831Панель управления2Электронный программатор3Выдвижной резервуар для воды4Гнездо для термощупа для мяса5Нагревател

Термощуп для мясаДля определения готовности блюда.Телескопические направляющиеДля полок и противней.4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ5.1 Электронный программатор1 112 3 4 65 7 8 9 10Управление прибором осуществляется припомощи сенсорных полей. СенсорноеполеФункц